Why do you need a Good Credit Score in USA?

Why do you need a Good Credit Score in USA

ทำไมคุณต้องมีเครดิตสกอร์ที่ดีสำหรับการอยู่อาศัยในอเมริกา


วันนี้เรามาคุยกันเรื่องเครดิตสกอร์ นั้น ช่าง สำคัญไฉน ถ้าคุณอยู่อาศัยในอเมริกา.  ไม่จำกัดว่าคุณมาด้วยวีซ่าอะไรนะคะ  ใช่ว่าเครดิตที่ดีจะทำได้เฉพาะกลุ่มใบเขียวกับอเมริกัน กลุ่มอื่น ๆ ก็สร้างได้นะคะ นักเรียนยังสร้างได้เลยนะคะ.

การสร้างเครดิตสกอร์นั้นก็ทำได้หลายแบบ แหวนก็เคยเขียนไว้หลายปีแระ ล่าสุดก็มีพี่ๆ ในกลุ่มลงทุนมาแชร์เกือบทุกวันทำไงให้เครดิตสกอร์นั้น สวยสดงดงาม เป็นที่เชิดหน้าชูตาของคุณเอง.  ที่นี่อเมริกาคะ ไม่ใช่เมืองไทย มีเงินมากแค่ไหน ก็เถอะ ถ้าเงินไม่มีที่มาที่ไป ก็ทำอะไรไม่ได้ ไม่ใช่ที่ไทยคะ.  มาดูก่อนว่าการมีเครดิตสกอร์ที่ดีจะช่วยเรื่องอะไรได้บ้าง แล้วค่อยเล่าตัวอย่างไปพร้อม ๆ กันนะคะ.

 

Low Interest Rates on Credit Cards and Loans กู้เงินได้ดอกเบี้ยต่ำ

หาตัวจับยากที่จะไม่มีหนี้สินกัน ไม่ว่าจะหนี้สินดีหรือไม่ดี  อย่างน้อยก็ต้องมีหนี้บ้าน หนี้บัตรเครดิตละคะ.  การมีเครดิตสกอร์ที่ดี จะได้ดอกเบี้ยต่ำกว่านะคะ ตัวอย่างนะคะ  คนอยากจะกู้ซื้อบ้าน คนที่เครดิตดี ทางสถาบันการเงินนอกจากจะรีบให้กู้แล้ว ยังมีของแถมให้อีก กลุ่มเครดิตไม่ดี ก็ต้องจ่ายดอกเบี้ยแพงหน่อย  เช่น ณ ปัจจุบัน กู้ซื้อบ้าน ดอกเบี้ย 30 ปีอยุ่ที่ 3.5 เปอรเซ็น  คนเครดิตดีอาจจะได้ที่ 3.2 หรือ 3 เปอรเซ็น เครดิตไม่ดี อาจจะได้ 4.5 – 6 เปอรเซ็น  สำหรับคนที่ไม่มีเครดิต ไม่มีใครให้กู้ค่ะ ดอกแพงยังไม่มีคนปล่อยให้เลย.  ไม่ต้องบอกนะคะ คุณกู้บ้านได้ดอกเบี้ยถูกมันย่อมดีกว่าดอกเบี้ยแพงใช่ปะ.

Better Chance for Credit Card and Loan Approval  ใครก็อยากให้กู้ค่ะ

คนมีเครดิตดี ๆ สถานบันไหน ๆ ก็อยากให้ปล่อยเงินกู้ไปให้  พร้อม ลดแลกแจกแถม เช่น 0% balance transfer for 18 months (fee 3%) นี่แทบจะเป็นเรื่องปกติคะ คนมีเครดิตการ์ดหลายใบก็ได้โอกาส โอนหนี้ ขายใจทั่วท้อง มาบัตรทีเดียว ปลอดดอกเบี้ย ปีครึ่ง แต่มีค่าธรรมเนียม สามเปอรเซ็น ซึ่งอาจจะถูกกว่า ดอกเบี้ย 17-28 เปอรเซ็นดอกเบี้ย.   มีเยอะแยะคะ คนมีเครดิตการ์ดหลายใบ เช่นกลุ่มกิจการ กลุ่มนี้ เขาจะซื้อของกันเยอะมาก ช่วยเรื่องเครดิตไลน์ไปอีก. ปล. เจ้าของร้านนักลงทุน เครดิตสกอร์ เยี่ยม ๆ ก็หลายคนอยู่ค่ะ.

Get Approved for Higher Limits  จะกู้ไร ก็ได้วงเงินสูง

อันนี้แบบว่าจริงเลยคะ  คนเครดิตสกอร์สูง ๆ จะได้วงเงินเครดิตสูงค่ะ ดึงดูดให้ใช้เงินเยอะ  แต่คนกลุ่มนี้ ปกติก็ไม่ได้ใช้ไรมากมาย ใช้ก็จ่ายหมด เพราะคนที่จะมีเครดิตสกอร์ดีได้คือต้องมีระเบียบวินัยทางการเงินพอสมควร.  วงเงินเครดิตการ์ด นี่แบบไม่ต้องขอหรอกค่ะ เพิ่มให้เลย หรืออยากเพิ่มก็ขอไปให้เช่นกันแบบไม่ลังเลด้วย.

Easier Approval for Rental Houses and Apartments จะเช่าบ้านเช่าอพาร์ทเม้นก็ง่ายดาย

ที่อเมริกา การที่จะเช่าบ้านเช่าอพารทเม้นแต่ละที่ได้ เขาจะต้องตรวจสอบเครดิตสกอร์นะคะ   ใครไม่มีเครดิต นี่ปล่อยยากค่ะ  บางที่มีเงินสด วางมัดจำหกเดือน เจ้าของอาคารก็ไม่ให้ค่ะ. ยิ่งตอนนี้เงินสดถูกจับตามองมาก จะเอาเงินสดไปเข้าแบงค์ใครๆ ก็กลัวกันไปอีก.  เจ้าของอาคารบ้านช่องก็ต้องระวัง กฏหมายอเมริกา ครุ้มครองผู้เช่ามาก ไล่ออกก็ยาก ต้องให้ศาลสั่งอีก แถมบางทีต้องจ่ายค่าขนย้ายให้ เขาถึงเข้มงวดกันมากมายกับผู้เช่าค่ะ

Better Car Insurance Rates  ซื้อประกันรถได้ถูก

ใคร ๆ ในอเมริกาจะรู้เลยว่ารถ คือปัจจัยที่ 5 ละคะ ไม่มีรถก็ไม่มีขา  มีรถก็ต้องมีประกัน  ไม่มีประกัน ชนมาก็หมดเนื้อหมดตัวละคะ ทีนี่ เอากันไปแบบไม่ต้องทำงานเลย คนอยู่นานจะรู้ดี  แม้ว่าจะมีทนายเก่ง ๆสู้คดี ไม่ติดคุก  แต่คุณค่ะ ค่าทนายนี่ก็ซื้อรถคันใหม่เงินสดได้ด้วยนะ.  ดังนั้น ระวังด้วยคะ ขับรถ และต้องมีประกันดี ๆ ยิ่งกลุ่มชอบซิ่งเงี๊ยะ มาใหม่ๆ เห็นเยอะมากเลย เอานิสัยไทย ๆ มาใช้ แบบไม่รู้ อเมริกา คนเดินถนนอันดับหนึ่ง บ้านเรารึ คนเดินถนนต้องระวังกันเอง.

มีเครดิตดีก็ได้ลดค่าเบี้ยประกัน ได้ค่าประกันรายปีถูกด้วยคะ 

 

Landlord easily approves your leasing agreement  เช่าตึกทำกิจการได้อย่างง่ายดาย

ข้อนี้นึกมาเองค่ะ เพราะ ทำงานกับนักลงทุน ทั้งหน้าใหม่และหน้าเก่า ก่อนมาก็บอกกันตลอดเครดิตนั้นสำคัญมาก มาแรก ได้ SSN ก็เริ่มให้สร้างเครดิตกันเลย เผื่อต่อไปอยากขายกิจการซื้อกิจการใหม่ ใช้เครดิตสกอร์ตัวเอง ไปเซ็นสัญญาได้ไม่ต้องให้ใครค้ำประกัน ปวดหัวเปล่า ๆ หรือ หลังจากมีคนค้ำประกันให้ หมดปีก็ไปทำสัญญากับเจ้าของอาคารเอง  สะดวกมากค่ะ หมดภาระทั้ง ผุ้ค้ำและเจ้าของกิจการ.  มีเยอะแยะคะ กลุ่มลูกค้าปีแรก สร้างเครดิตสกอร์ น้อง ๆ บางคน หกเดือนก็จัดได้แล้วค่ะ เก่งกันมาก.   การจ่ายค่าเช่าก่อนเวลา เช่น ให้จ่ายวันที่ 5 ก็จ่าย วันที่ 1 เสีย ก็ทำให้มีเครดิตในสายตา เจ้าของตึก และสามารถเป็น future reference ได้ดีด้วย เพราะ ถ้าคุณไปเช่ากิจการใหม่ จะมีการถามหาประวัติคุณ พวกนี้เขาโทรตรวจสอบกันนะคะ.  ใครเครดิตสกอร์ดี ๆ ไม่ต้องมีเงินมากกมายในธนาคารก็ได้รับพิจารณาจาก landlord ได้ดีค่ะ.

Opportunity to get a good job in USA  เครดิตก็เป็นส่วนหนึ่งให้คุณได้งานทำที่ดีได้คะ

นี่ก็เกิดขึ้นกับผู้เขียนเองเลยคะ เพราะทำงานด้านการเงินบัญชีมาตลอดในอเมริกา นายจ้างทุกรายเชคเครดิตสกอร์หมดคะ  ยกเว้นที่แรก เชคยังไงก็ไม่มีเพราะเพิ่งเข้ามาอเมริกา แต่ที่ทำงานที่แรก เขากิจการเล็ก ไม่ค่อยเคร่งครัดมากและก็บอกให้เจ้านายทราบว่าเพิ่งมาเช่นกัน  แต่มีการเชคประวัติการทำงานไปที่ไทยหมดเลยนะคะ.   คนที่ทำงานด้าน การเงิน ด้าน วิชาชีพ ที่บ่งบอกถึงความรับผิดชอบ ระดับผุ้บริการ เครดิตสกอร์คือส่วนหนึ่งในการพิจารณาว่าคุณจะได้งานไม๊นะคะ  เพราะจุดนี้เป็นตัวบ่งบอกถึง คุณลักษณะ ของความเป็นผู้นำ  เอ๊ะ แล้วเครดิตสกอร์มันเกียวได้ไงหว่า  จากประสบการณ์ที่ทำงานกับผู้บริการฝรั่ง มาเยอะ และปัจจุบันอยู่ฝ่ายบุคคล  นี่รู้เลยคะ สำคัญ เพราะต้องรับผิดชอบงาน รับผิดชอบผุ้ใต้บังคับบัญชี รักษาความลับของกิจการ เป็น หน้าตาของกิจการ นะคะ. อย่างพวกทำบัญชี นี่คือ บ่งบอกถึง นิสัยเลยคะ ว่าทำงานรับผิดชอบไม๊ มีวินัยไม๊. เรื่องจริงไม่ใช่สิ่งนิยาย. คนเพิ่งมาควรจะแจ้งนายจ้างตอนสัมภาษณ์หรือ รู้ว่าได้งานแล้วเชคประวัตินะคะ ว่ายังไม่มีเครดิตสกอร์ค่ะ.

Comments from author:

ดิฉันไม่มีเครดิตสกอร์คะ มาอเมริกาครั้งแรก เมื่อ 12-13 ปีทีผ่านมา ไม่รู้เรื่องไรเลยคะ  จนทำงานเดือนแรก พฤษภาคม 2007 แฟนพาไปซื้อรถ อ้ายหยา You have no credit at all., ถึงบางอ้อเลย.  แต่ดีที่ใช้ชื่อกู้ร่วมกับสามีได้ ถึงเริ่มสร้างเครดิตแต่บัดนั้นมา.  เมียฝรั่งคนไหน เพิ่งมา ให้ผัวพาไปซื้อรถนะคะ ขับไม่เป็นจะได้เอาไปฝึก  มือสองก็ได้ จะได้เริ่มสร้างเครดิตนะคะ. อย่ายึดติดแต่ตามสามี โดยที่ไม่มีไรเลย เราไม่รู้อนาคตภาคหน้า จัดการช่วงโปรโมชั่นนะคะ เพราะช่วงโปรโมชั้นคุณขอไรได้หมดค่ะ ปีแรก ปีสอง หลังสองปีคุณเอ๊ย ขอไรก็ยากค่ะ (ประสบการณ์ตรงจากเมียฝรั่งหลายๆ คนค่ะ).

เครดิตสกอร์ที่ดี น่าจะเป็นปัจจัยที่ 6 ได้นะคะ นอกจากการมีใบขับขี่ เพราะ มีเครดิตคุณช่วยเหลือตัวเองได้ เช่าบ้านได้ ซื้อรถได้ มีเครดิตการดจับจ่ายใช้สอยเองได้ ทำงานเองได้ เกิดคู่สมรสเราไม่สามารถทำหน้าที่หัวหน้าครอบครัวได้ คุณละคะ ต้องทำตัวมาเป็นผู้นำนะคะ.

มีเครดิตดี สร้างไว้ไม่ใช้ มันก็ไม่ทำให้คุณเสียหายอะไรนะคะ นอกจากไม่เสียหายทำให้คุณดูดี และเท่ด้วยในสายตาสถานบันการเงินต่างๆ .

*เครดิตดีเป็นศรีแก่ตัวค้า*

ที่มา                           : Thebalance.com and personal experiences
เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันศุกร์ที่ ๑๖ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Friday, August 16th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Social Security’s Definition of Disability

Social Security’s Definition of Disability

ความหมายของการตีความเรื่องการเป็นบุคคลทุพพลภาพ (พิการ)


สวัสดีคะวันนี้มาแปลกหน่อยหนึ่ง เจาะกลุ่มคนส่วนน้อยที่เจ็บป่วยจนไม่สามารถทำงานได้ พิการบาดเจ็บ แพทย์วินิจฉัยว่าบาดเจ็บ จนทำงานไม่ได้  บุคคลเหล่านี้อาจจะมีโอกาสได้รับความช่วยเหลือจากสำนักงานประกันสังคมทั้งระยะสั้น หรือระยะยาวได้ เป็นไปได้กรณีใดกรณีหนึ่ง.  สำนักงานได้มีการตีความไว้แบบชัดเจนว่าคนไหนที่อยู่ในขอบเขตจะได้รับการพิจารณาตามนี้ค่ะ.

Social Security has a strict definition of disability. Social Security program rules assume that working families have access to other resources to provide support during periods of short-term disabilities, including workers’ compensation, insurance, savings, and investments. สำนักงานค่อนข้างจะเข้มงวดเรื่องการตีความของการเป็นคนพิการที่จะได้รับสวัสดิการความช่วยเหลือ สำหรับคนที่ทำงานและรวมแถมไปยังครอบครัวด้วย  คนทำงานได้ ครอบครัวก็ได้ตามค่ะ.  เงินนี้คนละส่วนกับประกันเอกชน ของสำนักงานอื่นๆ นะคะ

Social Security is also required by law to review the current medical condition of people receiving disability benefits to make sure they continue to have a qualifying disability. Generally, if someone’s health hasn’t improved, or if their disability still keeps them from working, they will continue to receive benefits. การทีจะขอรับสวัสดิการนั้น สำนักงานต้องขอดูเอกสารทางการแพทย์ต่าง ๆ ของผู้ที่ขอรับผลประโยชน์ อย่างต่อเนื่อง  ตีความว่าเมื่อได้รับอนุมัติผลประโยชน์ก็ยังคงต้องส่งเอกสารอย่างต่อเนื่องเพื่อผลประโยชน์จะได้ไม่ถูกระงับ  กรณีรับสวัสดิการชั่วคราวเมื่อมีอาการดีขึ้น แพทย์ระบุว่าทำงานได้ สำนักงานก็จะระงับค่ะ.  ถ้ายังทำงานไม่ได้ก็รับสวัสดิการกันต่อไป

Social Security is a support system for people who cannot work because of a disability. You can learn more about Social Security’s disability program on our website and also by accessing our starter kits and checklists. พิการมีสอบประเภทนะคะ ระยะสั้นและระยะยาว ให้ศึกษาได้จากเวบไซด์สำหรับคนใหม่ ๆทียังไม่เคยได้รับเงินนั้น.

Disability and Supplemental Security Income

We pay disability benefits under two programs:  สำนักงานจ่ายสวัสดิการสองประเภทค่ะ

  • The Social Security disability insurance program pays benefits to you and certain family members if you worked long enough and paid Social Security taxes. (Your adult child also may qualify for benefits on your earnings record if he or she has a disability that started before age 22.) จ่ายให้สำหรับกลุ่มที่ทำงานมีเครดิตครบ 20 เครดิตขึ้นไป  ปกติ ต้อง 40 เครดิตจะได้สวัสดิการ แต่ถ้าพิการ 20 เครดิตก็ขอรับได้เช่นกันค่ะ. จะจ่ายให้ผู้บาดเจ็บที่ทำงานไม่ได้ รวมถึงครอบครัวและลูก ๆ ค่ะ.  มีตัวอย่างจริงที่คนเริ่มรับสวัสดิการจากสำนักงานเนื่องจากพิการที่อายุ 40 ต้นๆ ก็มีค่ะ แบบพิการถาวรทำงานไม่ได้ และได้นำส่งเงินเข้ากองทุนครบ และบาดเจ็บจากการทำงานด้วย. 
  • The Supplemental Security Income (SSI) program pays benefits to disabled adults and children who have limited income and resources.  โปรแกรมนี้สำหรับผู้พิการทุพพลภาพที่ไม่สามารถทำงานได้และไม่มีเครดิตพอ ได้รับน้อยค่ะ แต่ก็ยังพอช่วยเหลือได้บ้าง.

For most people, the medical requirements are the same under both programs and disability is determined by the same process. สำหรับพิการทั้งสองประเภทจะได้รับสวัสดิการทางการรักษานั้นเท่าเทียมกันค่ะ  (ยกเว้นเงินรายเดือนกลุ่มที่เคยทำงานย่อมได้รับมากกว่าอยู่แล้วนะคะ).

If you are an Advocate, Attorney, or Third Party Representative and you are helping someone prepare an online Social Security benefit application, there are some things you should know.  การขอรับสวัสดิการด้านทุพพลภาพนั้น ควรจะให้คนช่วยเหลือจะได้แม่นยำคล่องแคล่ว ไม่จำเป็นต้องมีทนาย ทางสำนักงานจะมีผู้เชี่ยวชาย เรียกกว่า Advocate กลุ่มนี้จะเคยทำงานให้กับสำนักงานมาก่อน หรือมีประสบการณ์ฝึกอบรม ราคาจะถูกกว่าทนายค่ะ ทนายด้านนี้ก็ดี ถ้าจ่ายได้  หรือใครก็ได้ที่มีความรู้ที่สามารถช่วยเหลือเรื่องการเดินเรื่องการกรอกเอกสารต่างๆ นะคะ.

Disability Evaluation Under Social Security อันไหนอยู่ในข่ายพิการที่จะขอรับสวัสดิการได้

Part III – Listing Of Impairments

การพิจารณาเจ็บป่วยอย่างไร แบ่งเป็นสองกลุ่มค่ะ รายละเอียดเยอะมาก  ที่แน่ ๆ คือเจ็บตัว ทำงานไม่ได้ เป็นโรคภัยต่าง ๆ ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้  มะเร็งก็รวมในนั้นนคะ โรคกล้ามเนื้อต่าง ๆ โรคผิวหนัง  โรคประสาท (ไม่รู้หนักแค่ไหน) ยังรวมอยู่ด้วยค่ะ.   ผิดปกติทางร่างกายต่างๆ สารพัดเลย ลองคลิกเข้าไปดูรายละเอียดได้ค่ะ.   ตั้งแต่อายุ 18 ปีขึ้นไป ถ้าเป็นบุตรของคนที่ทำงานก็ควรลองติดต่อขอรับสวัสดิการคนพิการได้ค่ะ ลองดู.

Part A may also be applied in evaluating impairments in children under age 18 if the disease processes have a similar effect on adults and younger children.    Part B,

Comments from author:

เขียนขึ้นมาไม่ได้ยุให้คนไปขอรับสวัสดิการแบบไม่จำเป็นนะคะ  เรื่องโรคภัยไข้จบ พิการไรคงไม่มีใครอยากให้เกิดขึ้นกับครอบครัวและคนรอบข้างแน่นอน  แต่ถ้าเกิดขึ้นแล้ว มีลู่ทางไหนจะช่วยแบ่งเบาภาระครอบครัวได้บ้างก็ควรจะจัดการหา นะคะ.

ทหารมีสวัสดิการด้านพิการแยกออกมานะคะ ไม่เกี่ยวกับสำนักงานประกันสังคม ทหารหลายคนอาจจะได้รับสวัสดิการทั้งสองหน่วยงาน ถ้าทหารเคยทำงานเอกชนนำส่ง social security and mediocre เช่นทำงานรับราชการทหารมาแต่ หลังจบ ม.ปลาย ทำได้ 20 ปี จนอายุ 38 ออกมาทำงานเอกชน อีก 10 ปี ก็อายุ 48 แล้วเกิดเจ็บป่วยล้ม พิการ แพทย์วินิจฉัยว่าพิการ 100 เปอรเซ็น ก็ขอรับสวัสดิการจากทหารได้ และของสำนักงานประกันสังคมได้ค่ะ.  ไม่จำเป็นต้องรออายุ 60 ขึ้นไปนะคะ. 

*ขอให้ทุกคนมีสุขภาพดีกันทั่วหน้าทุกคนค่ะ*

ที่มา                           : แปลมาจาก Mike Korbey, Deputy Commissioner for Communications
เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันจันทร์ที่ ๑๒ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Monday, August 12th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Business owner should know about equal opportunity of employees

Business owner should know about equal opportunity of employees

EL TIO TEX-MEX GRILL TO PAY $40,000 TO SETTLE EEOC HARASSMENT LAWSUIT

ร้านอาหารแม๊กซิกันต้องจ่าย $40,000 ให้กับพนักงานที่เป็นเกย์เนื่องจากการล้อเลียน

รัฐบาลฟ้องร้านอาหารแม๊กซิกัน ที่ล้อเลียนเพื่อนร่วมงานที่เป็นเกย์  และก็ล้อเลียนเพื่อนของเกย์

เรื่องมีอยู่ว่า ร้านแม๊กซิกัน มีเกย์มาทำงาน แล้วถูกเพื่อนร่วมงานล้อเลียน พนักงานร้องเรียนไปยังบริษัท ก็ไม่ทำไรเลย จนพนักงานเกย์กับเพื่อนเขาต้องไปแจ้ง กระทรวงแรงงานเลย  เรื่องจึงยาว  รัฐบาลสั่งให้ร้านจ่ายพนักงานเกย์กับเพื่อนไป $40,000 พร้อมกันทำนโยบายที่ดีขึ้นดูแลพนักงาน  ร้านก็ให้ความร่วมมือ

นอกจากจะเรื่อง สีผิว เรื่องเพศ เรื่องสัญชาติแล้ว เกย์ เลสเบี้ยนนี่ไปล้อเขาไม่ได้นะคะ ร้านอาหารทั้งหลาย แต่ร้านไทยไม่ค่อยมีปัญหาเท่าไรเรื่อง เพศเดียวกัน เพราะ บ้านเราเมืองเราเหมือนจะเปิดมานานแระ  อเมริกาเขาก็เปิดกันแบบทางการ เรียบร้อยไม่ว่าด้าน ภาษีอากร ด้านแรงงานก็ครุ้มคลองกันไป

ดิฉันไม่ใช่นักกฏหมายนะคะ แค่รับข่าวสารพวกนี้ เพราะเห็นว่าเป็นประโยชน์ต่อกลุ่มลูกค้าร้านอาหาร ร้านนวด กิจการขนาดเล็กต่างๆ ที่ควรทราบภาพกว้างของกฏหมายแรงงาน จะได้ป้องกันปัญหาเบี้ยปรับเงินเพิ่ม แทนที่จะเอาเงินนั้นมาพัฒนากิจการ จ่ายโบนัสให้ลูกน้อง หรือ ฝากเข้ารีไทมเม้นเมื่อยามชราค่ะ. 

EL TIO TEX-MEX GRILL TO PAY $40,000 TO SETTLE EEOC HARASSMENT LAWSUIT

Virginia Eatery Routinely Subjected Gay Male Server and His Straight Friend to Homophobic Taunts and Epithets, Federal Agency Charged

 WASHINGTON – Mejia Corporation, doing business as El Tio Tex-Mex Grill, a restaurant in Gainesville, Va., will pay $40,000 and provide significant equitable relief to settle a harassment lawsuit filed by the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), the federal agency announced today.

In its lawsuit, EEOC charged that El Tio employees, including other servers and kitchen staff, routinely subjected a gay male server to unwelcome harassing and offensive behavior that included the use of homophobic epithets and taunts about his sexuality. The same employees similarly harassed the server’s straight friend, a busser, based on their friendship. Both the server and the busser reported the harassment to El Tio’s management multiple times, but management ignored their complaints, failed to take reasonable measures to curb the harassment, and neglected to implement any anti-harassment policies or training, the EEOC alleged.  As a result, the harassment persisted.

Title VII of the Civil Rights Act of 1964 prohibits discrimination because of sex, including harassment. The EEOC filed suit against El Tio in U.S. District Court for the Eastern District of Virginia (EEOC v. Mejia Corp., d/b/a El Tio Tex-Mex Grill, Case No. 1:18-cv-01226-MSN), after first attempting to reach a pre-litigation settlement through its conciliation process.

To settle the case, the parties entered into a three-year consent decree. Under the decree, El Tio will pay $40,000 in monetary relief to the server and the busser. The decree also enjoins El Tio from engaging in sex discrimination or retaliation in the future. The company will also draft and distribute to its employees a complaint procedure and harassment policy and train its supervisors and employees on the new policies, as well as workplace harassment issues.

“The EEOC is committed to ensuring that no employee or applicant is discriminated against or harassed based on sexual orientation,” said EEOC Regional Attorney Debra M. Lawrence. “We are gratified that El Tio worked with the EEOC to reach an amicable resolution of this lawsuit. The consent decree includes significant equitable relief that will benefit all company employees.”

Mindy Weinstein, acting director of the Washington Field Office, added, “We commend these employees who bravely stood up for what is right and changed this workplace for the better as a result.”

เรื่องค่าปรับเงินเพิ่มเกี่ยวกับการจ้างงานนี่เป็นสาระสำคัญในการดำเนินธุรกิจเลยนะคะ บางกิจการต้องขายเลยคะ เพราะไม่ไหว เอาเงินมาใช้หนี้ค่าปรับต่าง ๆ เหล่านั้น.

ที่มา                            : EEOC
เรียบเรียงโดย                      : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันศุกร์ที่ ๙ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Friday, August 9th,  2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Business owners may be able to benefit from the home office deduction

Business owners may be able to benefit from the home office deduction

เจ้าของธุรกิจอาจจะหักค่าใช้จ่ายในการใช้บ้านทำออฟฟิตได้


อาทิตย์ที่แล้ว ได้มีการพูดถึงการซื้อบ้านเพื่อเป็นที่อยู่อาศัย ว่ามันดีเช่นไร.  ผลตอบรับดีมากหลายคนอยากมีบ้านเป็นของตัวเอง.   งานนี้มาเพิ่มกันต่อ สำหรับคนที่อยากเป็นเจ้าของกิจการเล็ก ๆ ไม่ว่าจะขายของออนไลน์ รับงานสอนออนไลน์  รับงานบัญชีออนไลน์  รับเป็นที่ปรึกษาออนไลน์  งานที่สามารถทำได้ที่บ้านเยอะมาก  งานบริษัท โปรแกรมเม้อ หลายๆ กิจการก็มีออฟฟิตที่บ้าน ทำงานออนไลน์กันเยอะมากค่ะ.  ถ้าเราใช้บ้านทำเป็นออฟฟิตสำหรับนั่งทำงาน มีโต๊ะ มีเฟอรนิเจอร์ต่างๆ จัดเป็นห้องเป็นสัดส่วนแบบนี้ทางกรมสรรพากรอเมริกาก็ให้ถือว่าเป็น Home office ได้ค่ะ. มาข้อกฏหมายภาษีคร่าวๆ กันค่ะ ว่าเขากล่าวไว้เช่นไร.

Here are some things to help taxpayers understand the home office deduction and whether they can claim it:  หลักเกณฑ์ว่าคุณจะหักค้าจ่ายเกี่ยว

  • The home office deduction is available to both homeowners and renters.  ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของบ้าน หรือผู้เช่าบ้านคนอื่นอยู่ถ้าใช้บ้านเป็นสำนักงานก็มีโอกาสหักค่าใช้จ่ายได้ค่ะ.
     
  • There are certain expenses taxpayers can deduct. They include mortgage interest, insurance, utilities, repairs, maintenance, depreciation, and rent. มีค่าใช้จ่ายหลายตัวที่หักได้ เช่น ดอกเบี้ยผ่อนบ้าน ประกัน ค่าน้ำไฟ ค่าซ่อม ค่าดูแลรักษา ค่าเสื่อมราคา ค่าเช่า(สำหรับคนเช่า).  ใช่ว่าจะหักได้หมดนะคะ เตือนไว้ก่อน เช่น บ้านมีพื้นที่ 2200 sqf, office are 500 sqf ต้องหาอัตราส่วนออกมาค่ะ 500/2200 = 0.22727 นะคะ. ตัวอย่าง ค่าน้ำไฟ เช่า อยุ่ที่ $2500*0.22727 = $568.182 ค่ะ นี่คือตัวอย่างคร่าว ๆ.  กรณีแบบนี้เรียกว่าการหักค่าใช้จ่ายจริง. การหักค่าใช้จ่ายจริง ต้องแม่นนะคะ ถ้ามีลูก จะมี ของเล่นลูกอยู่ในนั้นไม่ได้  การหักค่าใช้จ่ายจริง จะเป็นจุดสนใจในการถูกตรวจสอบค่ะ.
     
  • Taxpayers must meet specific requirements to claim home expenses as a deduction. Even then, the deductible amount of these types of expenses may be limited. อย่างที่บอกค่ะ ใช้บ้านเป็นสำนักงาน ก็มีโอกาสหักเป็นค่าใช้จ่ายได้.
     
  • The term “home” for purposes of this deduction:  วัตถุประสงค์ของการหักค่าใช้จ่ายครั้งนี้
    • Includes a house, apartment, condominium, mobile home, boat or similar property.  บ้านที่ว่า คือ บ้านที่คุณเป็ฯเจ้าของ  เช่าอพารทเม้น คอนโด บ้านเคลื่อนที่ได้ เรือ หรือ ลักษณะคล้ายๆ กัน รถบ้านถือว่าเป็นบ้านได้ตามภาษีอากรเช่นกันค่ะ.
    • Also includes structures on the property. These are places like an unattached garage, studio, barn or greenhouse. ใครใช้ ที่จอดรถดัดแปลงเป็นออฟฟิตสำนักงานก็ใช้ได้เช่นกัน หรือสร้างขั้นมาเองก็ได้ค่ะ. คนที่ขายผัก บ้านที่เอาไว้ปลูกผักแยกจากตัวบ้านถือว่าเป็นค่าใช้จ่ายได้เช่นกันค่ะ.
    • Doesn’t include any part of the taxpayer’s property used exclusively as a hotel, motel, inn or similar business. ไม่เกี่ยวกับพวก โรมแรม โมเต็ล ต่างๆ นะคะ คนละส่วนงานกันละคะ  ถ้ามีพวกนี้เขาจะมีค่าใช้จ่ายเกี่ยวข้องโดยตรงอยู่แล้ว แต่คนละหมวดกับทำบ้านเป็นสำนักงานนะคะ.
       
  • There are two basic requirements for the taxpayer’s home to qualify as a deduction:  คุณสมบัติที่จะเอาบ้านมาหักได้ตามกฏหมายภาษีอากร
    • There must be exclusive use of a portion of the home for conducting business on a regularly basis. For example, a taxpayer who uses an extra room to run their business can take a home office deduction only for that extra room so long as it is used both regularly and exclusively in the business. คือต้องใช้บ้านเป็นสำนักงานเลยละคะ มีอุปกรณ์ไรครบถ้วน ท
    • The home must be the taxpayer’s principal place of business. A taxpayer can also meet this requirement if administrative or management activities are conducted at the home and there is no other location to perform these duties. Therefore, someone who conducts business outside of their home, but also uses their home to conduct business may still qualify for a home office deduction. ต้องเป็นที่คุณอยู่อาศํยเป็นหลัก คือบ้านหลังแรกนะคะ ชัดเจนมาก ไม่ใช่บ้านหลังที่ สอง  สามนะคะ . มีบางธุรกิจที่มีสำนักงานเช่าแยก เช่น ทนายความ บัญชี หรือวิชาชีพอื่นๆ แต่มีสำนักงานในบ้าง เพราะรับงานนอก แบบนี้ก็ได้ค่ะ  หรือ คนตัดหญ้า ไม่ได้อยู่บ้านเป็นอาจิณแต่มีสำนักงานในบ้านไว้ทำพวกเอกสาร  กลางวันไปตัดหญ้า หาลูกค้า  แบบนี้ถือว่าเข้าข่ายเช่นกันค่ะ.
       
  • Expenses that relate to a separate structure not attached to the home will qualify for a home office deduction. It will qualify only if the structure is used exclusively and regularly for business.  ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องก็เอามาหักได้นะคะ อย่างที่บอก ให้มันเกี่ยวจริงๆ นะคะ  เหมือนออฟฟิต ซื้อเฟรอเนิเจอร์ ซื้อคอมพิวเตอร์ ติดไฟใหม่ ทาสีใหม่ แบบนี้ได้หมดค่ะ.
     
  • Taxpayers who qualify may choose one of two methods to calculate their home office expense deduction:  พอผ่านเกณฑ์ต่าง ๆ แล้วคุณสามารถเลือกที่จะหักค่าใช้จ่ายได้สองแบบค่ะ
    • The simplified option has a rate of $5 a square foot for business use of the home. The maximum size for this option is 300 square feet. The maximum deduction under this method is $1,500.  แบบนี้คือแบบง่ายเลย ได้ที่ตารางฟุตละ 5 เหรียญแต่ไม่เกิน 300 ตารางฟุต.  แบบนี้จะถูกตรวจน้อยค่ะ เหมาๆ กันไป.  ผู้เขียนมีสำนักงานตัวเองก็ใช้แบบนี้คะ มันสบายไม่ต้องคิดค่าเสื่อมบ้านเมื่อตอนขาย เพราะเมื่อเรามีการหักค่าเสื่อมแล้ว พอถึงเวลาขายบ้าน ค่าใช้จ่ายจุดนี้ต้องมาบวกกลับ และเสียภาษีในอัตราปกติ. ทำให้เราไม่ได้รับยกเว้นกำไรทั้งก้อน ที่เคยพูดไป บ้านที่อยู่อาศํยกำไรได้รับยกเว้นที่ $250,000/person/2 in 5 years.
    • When using the regular method, deductions for a home office are based on the percentage of the home devoted to business use. Taxpayers who use a whole room or part of a room for conducting their business need to figure out the percentage of the home used for business activities to deduct indirect expenses. Direct expenses are deducted in full. กลุ่มนี้เรียกกว่าการหักค่าใช้จ่ายจริง หารตามอัตราพื้นที่ที่ใช้เป็นสำนักงานในการทำงาน .  ดีสำหรับกลุ่มเช่าบ้าน เพราะ ไม่ต้องมีค่าเสื่อมราคา ใช้ค่าเช่าบ้านมาหารเป็นค่าใช้จ่ายได้เลย. ค่าน้ำ ไฟ ซ่อมแซม เอามาหารหมดค่ะ.  ทุกอย่างล้วนมีข้อดีข้อเสียนะคะ.  หักค่าใช้จ่ายจริง เป็นการดึงดูดให้ทางเจ้าหน้าที่ตรวจสอบ  (ทราบมาว่าตอนนี้เจ้าหน้าที่น้อยมาก เทียบกับจำนวนงานที่เพิ่มขึ้น  และราชการใช้ ระบบคอมพิวเตอร์ในการเประเมินความเหมาะสม หลักเกณฑ์ไงไม่ทราบเหมือนกันค่ะ).

Comments from author:

มีบ้านนี่มีประโยชน์มากกว่าไม่มีบ้านนะคะ ฟัง ๆ อ่าน ๆ ดูแล้ว. รัฐบาลก็ใช่ว่าจะเอาแต่ได้ ยิ่งกลุ่มธุรกิจขนาดเล็กนี่รัฐบาลมีกฏหมายออกมาเยอะแยะเพื่อช่วยเหลือให้คนทำธุรกิจอยู่ได้. บ้านเป็นออฟฟิตก็คือส่วนหนึ่งค่ะ.

นี่เป็นกฏหมายของรัฐบาลกลางนะคะ ใช้ได้ทุกรัฐค่ะ รัฐที่ไม่มีภาษีก็ไม่กระทบ รัฐมีภาษีก็ช่วยได้ปกติค่ะ.  คนมีลูกให้ระวังหน่อยคะ ในการใช้บ้านทำสำนักงาน ถ้ามีการตรวจสอบ แล้วเจ้าหน้าที่เห็ฯ เครื่องออกกำลังกาย หรือ ของเล่น นี้ ถือว่าไม่ มีคุณสมบัตินะคะ.  ดิฉันเองใช้แบบง่ายค่ะ ได้น้อยหน่อยแต่สบายใจค่ะ ไม่ต้องกังวลใครจะมาตรวจ.

ในฐานะที่เป็นคนทำภาษีให้กิจการขนาดเล็กรูปแบบต่างๆ ก็จะดูความเหมาะสมค่ะ ดูว่าธุรกิจลักษณะไหน  ส่วนใหญ่จะหักค่าใช้จ่ายแบบเหมาให้ค่ะ แต่มีบางธุรกิจจะไม่หักให้ค่ะ เช่นรับนวดตามบ้าน เพราะ ไม่ได้นั่งทำเอกสารไรมากมาย ออกไปทำงานนอกบ้านมากกว่า ก่อนจะหักให้ก็ต้องดูว่ามีออฟฟิตไม๊ ถ้าไม่ แค่ทำง่ายๆ จะไม่หักออก บางทีได้ก็ไม่คุ้มเสียค่ะเรื่องพวกนี้ เว้นแต่จะแม่นจริง ๆ .

*บ้านนอกจากจะเป็นที่พักอาศัยแล้ว ยังช่วยให้เราประหยัดภาษีได้ด้วยคะ*

ที่มา                           : IRS Issue Number:    Tax Tip 2019-104

เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันอังคารที่ ๘ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Thursday, August 8th,  2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Why do I want to own a home in USA?

Why do I want to own a home in USA?

ทำไมฉันต้องการมีบ้านที่อยู่อาศัยในอเมริกา


วันนี้วันที่ ๓๑ กรกฎาคม ๒๕๖๒, July 31st, 2019. วันนี้ Federal Reserve ทางแบงค์ชาติของอเมริกา (คล้ายกับธนาคารแห่งประเทศไทย) ประกาศลดอัตราดอกเบี้ย อย่างเป็นทางการ หลังจากประกาศล่าสุดเมื่อ 2008 ก็เป็นเวลา 11 ปีมาแล้ว หรือสิบกว่าปีนี่แหละคะ.  เอ๊ะ  แล้วรัฐบาลประกาศลดอัตราดอกเบี้ยมีผลไร  แหม มีผลให้คนกู้เงินในอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำไงค่ะ  ไม่ว่าจะเป็นเครดิตการ์ด กู้ทำธุรกิจ รวมถึงกู้ซื้อบ้านด้วยคะ.  แต่กลุ่มเอาเงินสดฝากธนาคารอาจจะได้อัตราดอกเบี้ยต่ำลงได้ค่ะ ฉะนั้น คิด ดี ๆ นะคะ ยังจะเอาเงินฝากธนาคารหรือไปซื้อทอง หรือไปลงทุนด้านอื่นดีไม๊.  มาเข้าเรื่องทำไมอยากมีบ้านดีกว่าค่ะ

US Primary Resident บ้านที่เราอยู่หลัก ๆ หรือบ้านหลังที่หนึ่ง

คนซื้อบ้านหลังแรก กู้บ้านหลังแรก รัฐบาลหรือหน่วยงานต่างๆ ช่วยเหลือเรื่องดอกเบี้ยมากมาย จะได้อัตราดี ไม่เหมือนกลุ่มบ้านหลังที่ สอง หลังที่สาม ซึ่งหลังที่สามจะไม่อยู่ในข่ายบ้านที่อาศัย เป็นบ้านที่ให้ผลประโยชน์ทางธุรกิจ บ้านเช่า ต่างๆ การซื้อบ้าน หลังสามดอกเบี้ยจะสูงกว่าบ้านหลังแรกค่ะ. commercial loan Vs Home loan ดอกเบี้ยต่างกันนะคะ.

You do not own a home, you have to rent – either ways you will have to pay. ถ้าไม่ได้มีบ้านก็ต้องเช่าบ้าน

เราทุกคนต้องมีที่ซุกหัวนอนใช่ปะคะ.  ใครจะให้เราอยู่อาศํยฟรีๆ ถ้าไม่ใช่พ่อแม่เรา  ขนาดพ่อแม่ฝรั่ง ยังให้ลูกที่โตแล้วจ่ายค่าเช่าเลยคะ  ไม่ได้เหมือนที่ไทย  ลูกชายแต่งงาน มีเมียไทยมาอยู่บ้านกับพ่อแม่ ยังทะเลาะกันเลยคะ  มันไม่เหมือนมีที่ส่วนตัวของเรา.  สุดท้าย ยังไงก็ต้องจ่ายค่าที่อยู่อาศัยทุกเดือน  แบบนี้ ซื้อไม่ดีกว่ารึไง.  ยิ่งคนมีลูก ๆ มากกว่า หนึ่งคน การมีบ้าน มีที่ทางให้เขาได้เล่น บรรยากาศจะดีกว่านะคะ อ้าวงั้นคนอยู่อพารทเม้นลูกก็ไม่มีที่เล่นสิ  มีนะคะ ก็ไปเล่นตามสวนสารธารณไง  ลงทุนหน่อยแค่นั้นเอง ไม่งั้นลูกก็เล่นแต่เกมย์ในบ้านนะคะ.  หรือที่นิยมกันมากคือ รถบ้าน แคบแต่อบอุ่น ประหยัด รักษาง่าย ทำให้ไม่สะสมของที่ไม่ต้องการไปเลย.  ผู้เขียนมีลูกสาวสองคนค่ะ คงไม่เหมาะที่จะอยู่รถบ้าน เที่ยวๆ นาน ๆทีพอเนอะ.  รถบ้านเอาไว้เป็นทางเลือกคนไม่มีลูกละกันนะคะ. รถบ้านก็ถือว่าเป็นบ้านนะคะในทางภาษีอากร.

ผ่อนบ้านยังได้บ้านเป็นของคุณเองนะคะ  เช่าบ้านนี่คือค่าใช้จ่ายไม่ได้กรรมสิทธิใด ๆ ไม่มีเงินค่าเช่า เขาก็ให้ออก นี่ไม่มีเงินผ่อนบ้าน ขายออก ยังได้เงินกลับคืนมาบ้างนะคะ.  มีบ้านอาจจะมีค่าใช้จ่ายน้ำไฟ สารพัด อพารทเม้นก็ไม่ได้จ่ายค่าน้ำไฟให้นา อยู่ไหนก็ต้องจ่ายอยู่แล้วชิมิ  เว้นแต่ค่าซ่อมนะคะ  แต่ เอ๊ะ เล็ก ๆ อพารทเม้นเขาไม่มีซ๋อมให้นะ เข่ซ่อมให้แต่โครงสร้างใหญ่ ๆ นี่ดูดี ๆ ค่ะ.

Profit from selling primary resident is tax free for $250,000/person กำไรจากการขายบ้านหลังแรก ไดรับยกเว้นภาษีที่ $250,000 ต่อคน

ถ้าคุณอยู่บ้านภายใน 2 ของ 5 ปี กำไร ตั้ง 250000 ได้รับยกเว้นนะคะ ผัวเมียก็ยกเว้นไป ครึ่งล้านละคะ 5000000 เหรียญนี่ ปลอดภาษี ไปทำไรก็ได้นะคะ เงินถูกกฏหมายด้วย จะไปซื้อบ้านใหม่ อยู่ อีก 2 ใน ห้าปี ขายอีก ไม่มีใครว่าไม่จำกัด โปรโมชั้นตราบใดที่กฏหมายยังไม่เปลี่ยน  รู้ว่ากฏหมายภาษีฉบับนี้มีมานานแล้ว มีแต่จะเพิ่มให้ด้วยคะ  ถ้ายกเลิกไป สงสัยไม่มีคนโหวตให้เป็น ผู้แทนราษฎรกันแน่  แต่ใครจะไปรู้ เอาเป็นว่าปัจจุบัน กำไรจากการขายบ้านได้รับยกเว้นละคะ.

Home loan is considered “Good debt” หนี้บ้านถือว่าเป็นหนี้ที่ดี

ดิฉันไม่ใช่ที่ปรึกษาทางการเงิน หรือ certified financial planner or advisor ใด ๆ  นะคะ ก็ฟัง ๆ อ่าน ๆ จาก ข่าวสาร รุ่นพี่บ้าง ของฝรั่งบ้างนะคะ.  ดิฉันก็มีหนี้บ้านที่อเมริกาค่ะ แบบชนชั้นกลางทั่วไปเลยคะ ไม่ได้มีอะไรพิเศษ  ดอกเบี้ยบ้านก็จ่ายแค่ สามเปอรเซ็นคะ เพราะ refinance บ่อยมากจนได้ดอกเบี้ยเท่านี้  เนี่ย กำลังคุยกับแฟน เฟรด ลดดอกอีกแระ  จัดการเลยดีไม๊  ให้แฟนติดต่อกับ mortgage finance company ละคะ ถามว่าถ้าฉัน refinance ตอนนี้ จะเท่าไรรึ ดอกเบี้ยนะ.  ดูว่าคุ้มเปล่าถ้าคุ้มก็จัดอีกรอบคะ.  ใครอายุน้อยๆ มีบ้านหลังแรกก็ผ่อนไปเรื่อย ๆ ค่ะ อาจจะถูกกว่าค่าเช่านะคะ ถ้าซื้อบ้านห่างเมืองไปหน่อย ยังขับรถมาทำงานได้อยู่  รถที่อเมริกาไม่ได้ติดเหมือน กรุงเทพนะคะ โดยเฉพาะเราอยู่เมืองเล็ก ๆ ไม่ได้อยู่ แบบ แอลเอ นิวยอรค แถวนั้นจะติดหน่อยคะ. 

I don’t have down payment, my income is low, what should I do ฉันไม่มีเงินดาวน์ รายได้ต่ำ ทำไงดี

รัฐบาลมีโครงการช่วยเหลือกลุ่มรายได้ต่ำแบบไม่ต้องดาวน์ หรือดาวน์ไม่เกิน 3 เปอรเซ็นมีนะคะ  ตัวอย่างนะคะ เพื่อนทำงานโรงงาน รายได้ 14 เหรียญต่อชั่วโมง ฮี มีลูก สองคน ไปซื้อบ้านห่างไปหน่อย ราคา 140000 แบบไม่ต้องดาวน์ ให้ถาม real estate agent ในเมืองที่อยู่ค่ะ  แต่ถ้ารายได้ต่ำ รสนิยมสูง ต้องการซื้อบ้านใน Los Angeles, CA or New York City ก็ฝันไปก่อนนะคะ บ้านเขาแพง มโหฬารแถวนั้น.  ไปโน่นเลยคะ Texas งานก็ยังเยอะ จ่ายดี บ้านไม่แพง แถม รัฐไม่มีภาษีด้วยนะคะ น่าสนใจมากถึงมากที่สุด ไม่ก็ไป Alaska รัฐต้องการคนไปอยู่ด้วย แค่หนาวที่สุดเท่านั้นเอง.  ดิฉันอยู่ ยูท่าร์คะ ตัวอย่างที่บอก คือคนที่ยูท่าร์คะ ที่มีบ้านของตัวเองหลังเล็ก มีที่ให้ลูก ๆ วิ่งเล่น ผ่อนไหวนะคะ.

Comments from author:

รู้มานานแล้วคะ ว่าต้องมีบ้านเป็นของตัวเอง  ไม่มีความคิดที่จะเช่าในสมองไรเลย. ตอนอยุ่กรุงเทพก็มีคอนโดค่ะ ช่วงรวยน้อย ทำงานไปเรียนไปก็เช่าหอพัก ราคาไม่แพง เพราะไม่ได้ติดหรู ต้องอวดใครว่ารวยไร ไม่สนใจใครอยู่แล้วนะคะ.  คอนโดที่เคยซื้อไว้เก่าแล้วแต่ก็ยังไม่เขาย เพราะเป็นสมบัติที่สร้างมาด้วยตัวเอง  อาจจะขายคะ ถ้าราคาดีในอนาคต.

หลายๆ รัฐในอเมริกาบ้านยังไม่แพงค่ะ แค่ต้องเลือกเองว่าจะไปที่ไหน  ถ้าคนมีลูกก็ต้องดูโรงเรียนด้วย  ถ้าคนหนุ่มสาว รายได้ยังไม่มากมาย ก็เริ่มจาก Townhouse, condominium ค่อยขยับขยายค่ะ.  คนฝรั่งเพื่อนบ้าน อายุ 3 กว่า ๆ ย้ายไม่รุ้กี่รอบ แต่ย้ายทีบ้านหลังใหญ๋ขึ้นค่ะ ฮีเป็นช่าง อยู่บ้านซ่อมบ้านขาย บ้านที่อยู่ปัจจุบัน ไม่หน้ามีหนี้ด้วยซ้ำ  เห็นปะคะ บ้านนอกจากจะเป็นที่อยู่อาศัยแล้ว ยังมองว่าเป็นการลงทุนที่ดีด้วยนะคะ. ท่องไว้คะ กำไรจากการขายบ้านได้รับยกเว้น $250,000/person

*บ้านเราแสนสุขใจ แม่จะอยู่ที่ไหนก็ไม่สุขใจเหมือนบ้านเรา*

ที่มา                           : ทั่วไปประสบการณ์

เรียบเรียงโดย                      : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันอังคารที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง 15 ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Wednesday, July 31st 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Is divorce only a choice for a couple?

Will you let your Farang go with another woman

คุณจะสู้เพื่อแย่งฝรั่งคุณคืนมาจากคนอื่นหรือปล่อยเขาไป


สามีฝรั่งดี ๆ ใช่จะหามาได้ง่าย ๆ ที่มีอยู่ก็ใช่จะดีสมบูรณ์  คงจะหายากที่จะมีคนแบบครบเครื่อง รูปหล่อ พ่อรวย สมบัติเยอะ.  เพราะหลายๆ คนยังไม่รู้ว่าการเป็นเมียฝรั่งนะ มันต้องฝ่าฟันและเจออะไรมาบ้างต่างๆ นานา  คนไม่รู้ก็คิดว่า แต่งงานกับฝรั่งคือทางเลือกที่ดีที่สุดในเรื่องปากท้อง.

อะไรที่เกี่ยวกับสวัสดิการของคนเกษียณไม่ว่าจะทางตรงทางอ้อม ดิฉันยุ่งหมด เพราะความรู้จุดนี้เป็นอะไรทีน่าสนใจและท้าทายอย่างใหญ่หลวง.  ยิ่งฝรั่งอเมริกัน นี่สวัสดิการค่อนข้างโอเค แม้ว่าจะไม่เยอะเท่ากับฝั่งยุโรป  แต่ระบบการการศึกษาที่อเมริกายอดเยี่ยม  ทั้งโรงเรียนรัฐและเอกชน  เป็นผลให้หลายๆ คนอยากส่งเสียลูก ๆ มาเรียนที่นี่ รวมถึงกลุ่มโสดที่มีลูก หรือกลุ่มยังไม่มีลูก ถ้ามีลูกก็อยากให้ลูก ๆ มาเรียนที่อเมริกา.  รู้คร่าวๆ มาหลายคน ที่นอกจากจะได้แต่งงานกับชาวอเมริกันแล้ว ยังได้พาลูก ๆ มาอาศัยในอเมริกาเรียนหนังสือที่นี่ มีอนาคตที่ดี  อเมริกาเป็นแดนแห่งโอกาสทุก ๆ ด้าน ไม่ว่าจะ การศึกษา การงาน และการเริ่มต้น (แม้ว่าทุกวันนี้จะทำมาหากินยาก แต่ก็ยังดีกว่าที่ไทยมากมายพอสมควร).   ใคร ๆ ก็อยากมีอนาคตที่ดีนี่ก็ไม่ใช่เรื่องผิดถูกไม๊ค่ะ  แต่มีบางกรณีที่ทางดิฉันไม่เห็นด้วยเป็นอย่างรุนแรง.

Marrying retirees or older Americans แต่งงานกับคนที่เกษียณแล้วหรืออายุมากกว่า.

ผู้เขียนเองก็หนึ่งในคนที่แต่งงานกับฝรั่งอายุมากกว่า 15 ปีนะคะ แต่ยังไม่เกษียณ ช่วงที่แต่งงานเขายังทำงานอยู่และหนี้เยอะอีกต่างหาก.  แต่ดิฉันไม่ได้รังเกียจเลยคะ “หนี้” เป็นธรรมชาติที่สร้างมาพร้อมกับการจับจ่ายใช้สอย ยอมรับว่าหนี้เป็นเรื่องปกติ.   ก็อยากมาอเมริกานิ ถึงแต่งงานกับอเมริกันไง  ไม่ได้ว่าใครเลย แฟนนะโสดค่ะ ไม่ได้แย่งฝรั่งใครมาด้วย ภูมิใจมากไม่ได้ทำบาป ไปแย่งคนที่เขามีครอบครัวอยู่แล้ว.  สำหรับคนที่เขาแยกกันอยุ่ในอเมริกา ถือว่าไม่ผิดนะคะ เพราะการแยกกันอยู่ก่อนหย่าแบบเป็นทางการ เกิดขึ้นมากมาย และทั้งคู่อาจจะมีสัมพันธ์ที่ดีต่อกันเพื่อลูก  ก็มีบางส่วนคะที่แค้นฝังหุ่นกันไปเลย.

Looking for superman มองหาอัศวินม้าขาว

ฝรั่งไปเที่ยวที่ไทยเยอะมากและทุกฤดูกาล  หลาย ๆคนโสด หย่า เมียตาย เมียยังอยู่ แอบหนีเที่ยว เบื่อเมีย  หรือสาเหตุมากมายอย่าไปรู้เรื่องเขาเลย.  สาว ๆ ทุกวัยที่มองหาฝรั่งก็จ้องสิคะ เน้นอเมริกันด้วย เพราะ สุภาพบุรุษ (ไม่ทุกคนนะคะ).  ที่มากกว่านั้น ไม่สนว่าเขามีเมียอยู่เปล่า ไม่ถามด้วย คิดบวก ใครมาเที่ยวไทย มาอยู่ไทย “โสด” หมด  มันก็จริงบางส่วนคะ หลายๆ ส่วนก็ไม่จริง คนไม่โสดไปทำงานที่ไทยก็เยอะแยะ เมียมีลูกหลายคนต้องเลี้ยงดูไปด้วยกันไม่ได้ ก็มีนะคะ.  ถ้าได้แต่งงานกับฝรั่ง ยิ่งมีลูก ๆ จากการแต่งงานคราวก่อน ลูก ๆ จะได้มาอาศัยอยู่ที่อเมริกาด้วย จะได้เรียนหนังสือ ลืมตา อ้าปากเสียที. ที่พูดมาอาจจะไม่ทุกคนนะคะ  บางคนเขารวยอยู่แล้ว เขาไม่สนใจหรอก  แต่ที่พูดคือกลุ่มที่รวยน้อยนะคะ กลุ่มที่หวังพึ่งผู้ชาย อยากมีชีวิตที่สุขสบาย เป็นคุณนายฝรั่ง อยากได้สินสอดแพง ๆ สร้างบ้านสวย ๆ ให้พ่อแม่ กตัญญูรู้คุณต่อบิดามารดา กันไปค่ะ.  ดิฉันก็จัดว่ากตัญญูนะคะ เพราะก็อยากให้ครอบครัวสุขสบาย แต่ไม่ได้ใช้เงินฝรั่งค่ะ มีบ้านให้แม่แต่โสดที่ไทยละคะ  ยิ่งแต่งงานกับฝรั่ง ได้โอกาสมาอยู่อเมริกา เรียนหนังสือต่อ ได้งานที่ดี เงินเดือนก็เยอะกว่าไทยเยอะแยะ ทำให้เรามั่งคั่งเพิ่มขึ้นด้วย  ย้ำว่าไม่ได้ว่าไรใคร ใครก็อยากมีอนาคตที่ดี.

Letting your husband to spend time in Thailand alone ปล่อยให้สามีฝรั่งอยู่ที่ไทยคนเดียวโดยไม่ตามไปด้วย

มีหลายสาเหตุคะที่คู่สมรสชาวอเมริกันปล่อยให้สามี หรือภรรยาทำงานที่ไทยคนเดียว โดยไม่ได้ตามไปด้วย อาจจะเรื่องงาน เรื่อง ครอบครัว เรื่องความอิสระ หรือฝรั่ง เดี๊ยนแก่แระ ทำไรไม่ได้แระ ปล่อยแกไป ให้แกเทียวสบาย ๆ ไม่ต้องกังวลเรื่องหญิงใหม่.  ไอ้ข้อสุดท้ายนี่เลยคะ แสบที่สุด  หารู้ไม่ ฝรั่งนะ ยังมีความสามารถอยู่แม้ว่าอายุจะปาเข้า 80 นะคะ (ประสบการณ์จากพี่อีกคนที่บอกมา).  พี่ท่านก็มีครอบครัวที่อบอุ่นนะคะ มีลูกด้วยกัน น้องเพิ่งเรียนจบ ม.ปลาย กำลังจะเข้าเรียนหมอด้วย น้องเรียนเก่งค่ะ   ไปกลับไทยเฉพาะหน้าร้อน เพราะป๋าเกษียณแล้ว.  เมื่อปีล่าสุด ป๋า ไปคนเดียว ไปทำงานเป็นอาสา  แม่ ก็ไม่ว่าเพราะป๋าแก่แล้ว ทำไรไม่ได้  ให้แกไปทำไรมีความสุขไม่อยากทะเลาะกัน.  ที่ไหนได้  แม่แทบอกแตก  ป๋ามีสาวใหม่ค้า แถมสาวใหม่ คะยั้นคอยอให้ป๋า หย่า จะได้แต่งงานใหม่ เอาลูกติดมาเรียนต่อที่อเมริกา เพราะทราบมาว่า น้องลูกติด อายุก็ยังไมมากมาย.  สาวใหม่ป๋า สวยคะ หน้าตาผิวพรรณดี การศึกษาดี โปรไฟน์ดีฮ้า  พอลูกชายรู้ น้องดันไม่กินข้าว มา เป็นอาทิตย์  มันแย่นะคะ ที่ครอบครัวต้องมาเจอเรื่องแบบนี้ วัยชรากัน.

Who to blame? จะโทษใคร

โทษสามีตัวเองไม่รู้จักตัดโลกภายนอก อายุปูนนี้ ยังมีเรื่องพวกนี้อีก.  อืมมมมม  ไม่อยากออกความเห็นค่ะ.

โทษสาวคนใหม่ หน้าตาก็สวย ดันมามองหาฝรั่ง ที่แก่  ขอออกความเห็นแพลบ  ฝรั่งนะเขาแก่ มั่นคงคะ เงินเกษียณก็มีสารพัดรูปแบบเลย ยิ่งทหารเก่า เพนชั่นก็มีด้วย.  แถมผัวตายได้เงินบำนาญผัวอีก (ไม่ทุกรายนะคะ ส่วนใหญ่เงินเกษียณทหารเมียเก่าได้) แต่มีบางตัว เมียไหนก็ได้หมด ยิ่งเงิน ประกันสังคมอเมริกา แค่มีทะเบียนสมรส ผัวตายก็ได้ แต่ต้องมาอยู่อเมริกาเท่านั้นเอง .    ไม่ได้โทษการที่ทะเยอทะยานอยากมีอนาคตที่ดี  แต่ ได้นึกถึงลูกเมียเขาไม๊  เขาจะเสียใจแค่ไหน  รู้ทั้งรู้ว่าเขามีเมียอยู่ยังมายุ่งกับเขา มันบาป  แต่พวกนี้นะ ว่าเถอะ สะกดไม่เป็น “บาป” นะ ถ้าสะกดเป็นคงไม่ไปยุ่งผัวชาวบ้านเขาหรอก  ยิ่งเมืองไทยตอนนี้ เหมือนจะยอมรับกันด้วย ยอมรับกันมานานแล้วด้วยเรื่องการมีกิ๊ก จนบรรยายไม่ถูก.  ฝรั่งจะน้อยมากที่มีกิ๊ก  เขาต้องเลิกคนเดิมก่อนมีคนใหม่ ส่วนใหญ่นะคะ ไม่ใช่ทุกคน  ฝรั่ง มีกิ๊กก็เห็นมาเหมือนกัน แต่สังคมที่นี่ไม่ยอมรับนะคะ. เห็นเขาอิสระเสรีแบบนี้

โทษตัวเอง  อืม   ขอออกความเห็นนิดหนึ่ง  คุณอาจจะเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ฝรั่งเบื่อก็มีนะคะ เช่น หลังแต่งงาน ปล่อยตัว เป็นยายเพิ้ง  ไม่ดูและสุขภาพ หุ่นเผละ อ้วนกลมกลิ้ง  งานการไม่ทำ มีแต่ใช้เงิน  เห็นมาเยอะคะ อยู่ในวงการนี้มานาน ฝรั่งฉลาดหน่อยเขาก็ทิ้งละคะ ฝรั่งที่หลงอยู่ก็ทุ่มกันไปจนหมดตัว เห็นมาทั้งสองกรณีเลย ทั้งที่ไทยและอเมริกา.  แต่บางคนเป็นคนดี เป็นแม่ที่ดี ทำหน้าที่ที่ดี  แต่ฝรั่ง เบื่อค่ะ แต่งงานกันไปนาน ไม่รู้สึก พิเศษเหมือนก่อน เขาก็ขอหย่าก็เห็นเยอะแยะไปค่ะ.  ดังนั้นถ้าคุณทำดีแล้ว เขายงอยากจะไป แสดงว่า ซื้อหวยไม่ถูกเลขสวย หรือหมดตัวไง.

Comments from author:

เรื่องผลประโยชน์นี้ไม่ได้เข้าใครออกใครจริงๆ  หลายคนแต่งงานเพราะผลประโยชน์ก็เยอะ ความรักเอาไว้ทีหลัง  มันกินไม่ได้  แม้ว่าจะหลายคนแต่งงานเพราะรัก สู้มาด้วยกัน สร้างมาด้วยกัน แต่สุดท้ายก็ทิ้งกันไป ใช่จะเป็นแค่คู่ไทย อเมริกัน คู่ฝรั่ง กับฝรั่งก็เยอะคะ ดิฉันไปเรียนต่อตอนอายุเยอะ และก็มีเพื่อนอายุเยอะ สาวรุ่นใหญ่ที่หย่าร้างแล้วไปเรียนกัน  มีทั้งเมียหมอ เมียทนาย เมียเจ้าของกิจการ หย่าคะ เพราะผัวมีเมียใหม่ ก็เลขาบ้าง ถ้าหมอก็มีกิ๊กกับพยาบาลบ้าง จนสุดท้ายฝ่ายหญิงก็ต้องออกมาช่วยเหลือตัวเอง มาเรียนต่อ มาสร้างอาชีพอีกครั้ง.

สาว ๆ ที่แต่งงานกับฝรั่งมาให้ เตรียมตัวไว้ทุกรณี ไม่ว่าจะ รวยน้อย รวยกลาง รวยมาก รวยมากถึงมากที่สุด  ควรจะไปเรียนหนังสือ ภาษาอังกฤษให้ใช้ทำมาอาชีพได้ มีอาชีพ ช่วยเหลือตัวเองได้ ทำตัวให้สวยอย่าปล่อยตัวเอง มีงานมีเงินเป็นของตัวเอง  ผัวนะ มันจะไปมีใหม่ มันจะกล้ารึ เมียเฟอเฟ็กขนาดนี้  แต่ก็มีนะคะ ถ้าขนาดนั้นแล้ว คุณ ๆ คงไม่ต้องพึ่งผู้ชายละคะ  สวยแซบ แล้วผู้ชายนะ เลือกได้ ดีกว่าเก่าก็ยังได้เลยคะ เขาถึงบอกว่า “สวยเลือกได้” ไงค่ะ ท่านผู้ชม.

ดิฉันเอง ไม่เคยสนับสนุนการหย่าร้าง ถ้าไม่จำเป็น ผู้ชายห่วยแตก จะอยู่ด้วยทำไมถูกไม๊ค่ะ  แต่ถ้าเขาเป็นคนดี รวยน้อยแค่ไหน รักครอบครัว รายได้น้อยกว่าเรา เราก็จะดูและกันและกันไปจนจากโลกนี้ไปนะคะ  เพราะท้ายที่สุดแล้ว คนเราต้องการคือความสุขคะ ความสุขที่ได้อยู่กับคนทีเขารักเรามากกว่าเรารักเขา ความสุขที่เห็นลูก ๆ เติบโต และความสุขที่เห็นคนรอบข้างเรามีความสุขคะ

*วันนี้ไม่ต้องมาวางแผนภาษีคะ มาวางแผนจะทำไงไม่ให้ถูกแย่งผัวฝรั่งกันคะ*

ที่มา                           : ส่วนหนึ่งจากกลุ่มเมียฝรั่งเล่าให้ฟังหลังไมค์

เรียบเรียงโดย                      : เมียฝรั่งที่ยุ่งเรื่องเมียฝรั่งด้วยกันเป็นอาจิณ

วันที่                            :  วันจันทร์ 29 กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๒,

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

เรื่องที่เล่าอาจจะมีความจริง หรือไม่ ให้พิจารณากันเอง ตามความเหมาะสม  และไม่ได้แนะนำใด ๆ ในเรื่องการแต่งงาน เพราะว่าไม่ใช่ marriage counselor นะคะ แค่ฟัง ๆ มาจากรุ่นพี่รุ่นน้อง ประมาณแค่ร้อยกว่าคนเท่านั้น.


Tax planning includes reviewing eligibility for credits and deductions

Tax planning includes reviewing eligibility for credits and deductions

เครดิต กับค่าลดหย่อนต่าง ๆ ก็คือการวางแผนภาษีอย่างหนึ่ง


พักนี้เรามาคุยกันเรื่องการวางแผนภาษีเนอะ  เพราะหน้าร้อนไงคะ  ภาษีส่วนใหญ่ก็ยื่นกันเรียบร้อยหมดแล้ว ไม่ว่าจะ ธุรกิจ หรือภาษีบุคคลธรรมดา.  ก็มีบางกลุ่มที่ยังหวานเย็น รอใกล้ ๆ 15 กันยายน (สำหรับ S Corp , LLC) รอ 15 ตุลาคม สำหรับ Corporationบริษัทจำกัด แบบ คอรป and Individual Income Tax Returnและภาษีบุคคลธรรมดาทั่วไป.

หลาย ๆ คนยังสับสนระว่าง Credit Vs Deduction

Credit คำว่า เครดิต คือเรียกกันง่าย ๆ ว่าเอาไว้หักจากภาษีที่เราต้องชำระ เครดิตหลายตัวไม่มีภาษีเลย ไม่เคยจ่ายภาษีเลยก็ได้เงินจากรัฐ  กลุ่มนี้จะอยู่ในกลุ่มรายได้น้อย ที่ยื่นภาษีไปเพราะทำงานได้น้อยนิด หรือ รายได้ ก็เยอะนะ แต่ลูก ๆ เยอะมาก แทนที่จะเสียก็ได้คืน ลูก ๆ ก็เครดิตคนละ $2,000/person/year แระ เครดิตอื่นๆ ก็พวก ค่าเทอม เครดิตจากการทำงานสำหรับคนรายได้ต่ำ earned income tax credit เหล่านี้ละคะ.

Deduction ก็ค่าลดหย่อนต่างๆ ละคะ เราจะคุ้นๆ กันมากคือ itemized deduction (ค่าใช้จ่ายจริง) Standard deduction (ค่าใช้จ่ายมาตราฐานที่รัฐกำหนดให้แต่ละคน ครอบครัว หัวหน้าครอบครัวมาให้).

This tip is one in a series about tax planning. These tips focus on steps taxpayers can take now to help them down the road. กรมสรรพากรอเมริกาก็แสนใจดี ส่งข่าวสารและเตือนให้พวกเราคำนึงถึง เครดิตและดีดัคชั่นกันมากมายคะ.

Taxpayers should be prepared to claim tax credits and deductions. So, here are a few facts about credits and deductions that can help a taxpayer with their year-round tax planning: ตั้งแต่ทำภาษีให้ผู้ที่มีอุปการะคุณมานี่บอกได้เลยคะ จะรวยน้อย หรือรวยมาก ทุกคนย่อมได้ใช้ อย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองคะ ทั้งเครดิตและดีดัคชั่นด้วย.

  • Taxable income is what’s left over after someone subtracts any eligible deductions from their adjusted gross income. This includes the standard deduction. In fact, most individual taxpayers take the standard deduction. On the other hand, some taxpayers may choose to itemize their deductions because it could lower their AGI even more. อย่างที่ระบุไว้แรก ๆ ค่ะ ค่าใช้จ่าย มีได้สองอย่างคือ ค่าใช้จ่ายมาตราฐาน กับค่าใช้จ่ายจริง (กลุ่มมีบ้านแพงและอยู่เมืองใหญ่ ๆที่มีภาษีของรัฐ เขาเลือกตัวนี้กันหมดค่ะ เช่น นิวยอรค แคลิฟอเนีย).  ค่าใช้จ่ายตัวนี้เอามาหักจากรายได้ก่อนเราไปคำนวณภาษีค่ะ.
  • The Tax Cuts and Jobs Act made changes to itemized deductions. Many individuals who formerly itemized may find it more beneficial to take the standard deduction. จากกฎหมายภาษีฉบับล่าสุดที่ประกาศใช้นั้น มีหลายคนเปลี่ยนจากการหักค่าใช้จ่ายจริงมาใช้แบบมาตราฐานกันมากกว่าครึ่งเลยคะ โดยเฉพาะกลุ่มลูกค้าเรา เพราะส่วนใหญ่ก็ชนชั้นกลาง ที่มีบ้าน มีดอกเบี้ย มีภาษีบ้าน ซึ่งรวมกันแล้วก็ต่ำกว่า 24000/ปี สำหรับครอบครัว. ผู้เขียนก็ใช้ค่าใช้จ่ายมาตราฐานคะปีที่ผ่านมาเนื่องจากหักได้เยอะกว่านะคะ.
  • As a general rule, if a taxpayer’s itemized deductions are larger than their standard deduction, they should itemize. Also, in some cases, taxpayers may even be required to itemize. เหมือนที่บอกค่ะ เราสามารถเลือกได้อันไหนดีกว่าคือหักได้มากกว่า มันไม่ใช่การโกงไรทั้งนั้นละคะ นักภาษีจะเข้าใจได้ดี(ยกเว้นนักภารษี ที่ไม่รู้แล้วตีความว่ารู้นะคะ  พึงอย่าไปฟังนะคะ)  ยิ่งเราใช้โปรแกรม เขาจะโปรแกรมให้เราเลือกอะไรที่ดีที่สุดสำหรับเรา ๆค่ะ.
  • Taxpayers can use the Interactive Tax Assistant to see what expenses they may be able to itemize. ใครภาษาดีก็ เข้าระบบออนไลน์แล้วก็ ลองไปตอบคำถามดูได้เลยว่าเราจะหักแบบไหนดี
  • Taxpayers can subtract tax credits from the total amount of tax they owe. To claim a credit, taxpayers should keep records that show their eligibility for it.  แน่นอนละคะ เครดิตที่ได้เอามาหัก จากจำนวนภาษีที่เราจะต้องจ่ายออกไป ถ้าเราเคยถูกหักภาษีไว้แล้ว เช่นกลุ่มทำงานประจำ ก็จะได้คืนมาละคะ.  กลุ่มลูกเยอะและก็อายุ ยัง 17 ณ สิ้นปีภาษี ก็ได้เครดิตนะคะ คนละ 2000 แหนะ ถ้าไม่เคยถูกหัก ภาษีไว้เลยก็ได้คืนมาที่ 1400 เครดิต 2000 ได้คืนเงินสด 1400 ส่วน 600 เอาไปหักกลบกับภาษีที่เสียไว้ได้  ถ้าเคยถูกหักไว้ 600 จะได้คืนมาทั้งหมด 2000 นะคะ. หมายเหตุ น้อง ๆ ต้องมี เลข SSN และต้องอยู่อเมริกามากกว่า 6 เดือนนะคะ.
  • Here are a few examples of taxpayers who can benefit from certain credits:
    • Parents may qualify for credits like the child tax credit and child and dependent care credit. ใครเลยงดูพ่อแม่ ก็ได้เครดิต คนละ 500 นะคะ. ลุกอายุมากกว่า 17 ก็ได้คนละ 500 น้อง ๆที่มาด้วยวีซ่าลงทุน มี SSN ไม่ได้ก็ได้คนะล 500 เช่นกันนะคะ. ค่าเดแคร์ยังได้เครดิตอยู่นะคะไม่ได้ถูกตัด
    • Families with students may qualify for the American opportunity credit or lifetime learning credit.  คเทอมก็ยังได้อยู่ค่ะ วันก่อนเห็นถามมา น้องจะเคลมเองหรือให้พ่อแม่เคลมก็ได้ค่ะ น้องจะเคลมเองคือมีรายได้มากกว่า 12200 ต่อปีนะคะ น้องต้องยื่นแบบเองแล้ว.
    • Low to moderate income taxpayers may qualify for the earned income tax credit. คนรายได้ต่ำ ก็ได้เงินช่วยเหลือจากรัฐในรุปเครดิตค่ะ เรียกว่า earned income tax credit
  • Properly claiming these tax credits can reduce taxes owed and boost refunds. Taxpayers can check now see if they qualify to claim it next year on their tax return. Some tax credits, like the EITC, are even refundable, which means a taxpayer can get money refunded to them even if they don’t owe any taxes.  เครดิตบางตัวได้เงินคืน หรือเรารู้กันว่า tax refund นะแหละคะท่านผู้อ่าน.

Comments from author:

มีคนที่เพิ่งมาอาศัยอยู่อเมริกา จากหลาย ๆ กลุ่ม ถามมาเยอะมาก ฉันจะได้ Tax refund ไม๊ ฉันเป็นเจ้าของธุรกิจไม่มีกำไรเลย  อ่านที่แจงไว้ข้างบนนะคะ ภาษีคืนนั้น ย่อมมีที่มาที่ไป ว่าจะได้คืนหรือไม่  ตัวอย่างนะคะ นักลงทุนมาด้วยวีซ่าลงทุน มีลูกเกิดที่นี่กิจการ สองปีแรกขาดทุนยื่นภาษีเข้าไป จะได้เงินคืน คนละ 1400 ต่อลูก 1 คนคะ คงไม่ได้มากกว่านี้ จะได้เครดิต earned income tax credit ไม่ได้ค่ะ เพราะไม่ได้มีรายได้มีแต่ผลขาดทุน. 

การที่จะได้เครดิต เงิน ภาษีคืนจากรัฐนั้นต้องยื่นภาษีเข้าไปนะคะ  แล้วการยื่นใช่ว่าจะได้เงินคืนกันหมด บางรายต้องจ่ายเพิ่มคะ  บางรายไม่ได้ยื่นแบบ ทางกรมสรรพากรอเมริกาก็ตามล่าไม่ว่าจะอยู่ไหนมุมไหนของโลก หนีไปประเทศอื่นกลับเข้ามาก็ทำธุกรรมยากมาก  ยิ่งตอนนี้เป็นหนี้ กรมสรรพากรอเมริกามากกว่า 50000 นี่ต่อพาสปอร์ตไม่ได้นะคะ อดเลย ต้องมาทำเรื่องผ่อนก่อนถึงต่อพาสปอร์ตอเมริกันได้  แถมนะคะ กลับเข้ามาจะเปิดธุรกิจที่ไหนก็ไมได้อีก.  ที่แย่ไปกว่านั้น เงิน ห้าหมื่นที่บอกว่าค้าง กรมสรรพากรอเมริกานั้น เงินต้น แค่ 4000-5000 เหรียญ หรือต่ำกว่านี้ก็มี  ที่นี้เยอะขนาดนั้น เพราะ เพิกเฉยคะ ปล่อยวันเวลา ผ่านไปไม่ทำอะไรเลย  บางรายเห็นหนังสือมาประนอมหนี้จาก รัฐที่เคยทำธุรกิจ บอกว่า จ่ายเท่านี้หนี้หมดไปก็มีแทบไม่ต้องทำไร  แต่ดันหนี ดันไม่อยูบ้าน ถึงพลาดโอกาสทอง ต้องมาจ้าง CPA, or Tax attorney มาแก้ต่างให้ หมดไปเยอะกว่าเงินต้นที่ต้องจ่ายให้รัฐแต่แรก ๆ เลยคะ. 

*วางแผนภาษีดี มีชัยไปกว่าครึ่งละคะ  ให้รู้สิทธิของคุณเองว่ามีโอกาสได้เครดิตไม๊นะคะ*

ที่มา                           : IRS Tax Reform Tax Tip 2019-99, July 25, 2019

เรียบเรียงโดย                      : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง 15 ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Friday, July 26th, 2019

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Tax planning includes determining filing status

Tax planning includes determining filing status

คุณอยู่สถานะไหนในทางภาษีอากรก็คือการวางแผนภาษีอย่างหนึ่ง


เจอมาเยอะมากที่ไม่เข้าใจคำว่า “สถานะ”  “filling status” ในทางภาษีอากร. และก็ยื่นแบบผิดกันไป แต่ยังไม่เคยกรมสรรพากรอเมริกาสั่งให้แก้แบบเพราะยื่นสถานะผิด หรือเรียกเก็บเงินเพิ่มมากมายนะคะ.  เห็นไม๊ IRS ก็ใช่จะโหดเสมอไป  แต่ผู้เขียนอาจจะไม่รู้กรณีที่ถูกเรียกจ่ายเงินเพิ่มนะคะ เพราะผู้เสียภาษีเป็น ล้านๆ ทำภาษีให้ผู้มีอุปการะคุณแค่ไม่เกินร้อยนะคะ. วันนี้เรามาดูสรุปคร่าว ๆ ที่ทางกรมสรรพากรของอเมริกาเตือนเรามาคะ.

Single or married? Kids or no kids? These are just a couple of questions that will help someone determine their tax filing status. Taxpayers usually only think about their filing status when filing their returns. However, this is something to think about all year, especially if it changes. โสด สมรส มีลูก หรือไม่มีลูก นี่คือที่ผู้ทำภาษีจะถามผู้เสียภาษี  เป็นหน้าที่ที่จะต้องถามค่ะ อะไรที่เกี่ยวกับภาษี จะไม่ใช่เรื่องส่วนตัวอีกแล้ว. คำถามเหล่านี้จะช่วยให้รู้ว่าผู้เสียภาษีอยู่ในสถานะไหนในทางภาษีอากร. ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงสถานะระหว่างปี เช่น โสด ครึ่งปี แต่งงานครึ่งปี ครึ่งปีไม่มีลูก มีลูกคลอดวันที่ 31 ธันวาคมในปี แต่งงาน วันสุดท้ายของปีอะไรประมาณนี้นะคะ.

Here are some things about filing status that taxpayers should consider now:  ลิสต่างๆ ที่ต้องเตรียมตอบคำถามในช่วงการทำภาษี หรือการวางแผนภาษีค่ะ.

A taxpayer’s filing status is used to determine their: สถานะไหน ในทางภาษีอากร จะช่วยในการพิจารณาจุดต่างๆ เหล่านี้ค่ะ.

  • Filing requirements  ต้องใช้อะไรบ้างในการยื่นแบบ
  • Standard deduction ค่าใช้จ่ายมาตราฐานที่ทางกรมสรรพากรได้กำหนดไว้ เช่น โสด single $12,200.  สมรส marriage $24,400. หัวหน้าครอบครัว Head of Household $18,350. (จะเป็นหัวหน้าครอบครัวได้ต้องมีคนอาศัยด้วยนะคะ เช่น ลูก ๆ หลาน ที่เราอุปการะ พ่อแม่ที่เราอุปการะ)
  • Eligibility for certain credits  ผู้เสียภาษีจะได้เครดิตอะไรบ้าง เช่น ลูก ๆ ต่ำกว่า 16 ปีไม๊ หรือพ่อแม่ได้เท่าไร น้องลูกของนักลงทุนที่ไม่ได้เกิดที่นี่ ได้เครดิตไม่เกินคนละ $500 เหมือนกับพ่อแม่ค่ะ หรือ ลูก ๆ ที่อายุมากแล้วยังอยู่กับพ่อแม่นะคะ
  • Correct amount of tax  ภาษีที่ต้องชำระ หรือได้คืน

If more than one filing status applies to someone, they can use the Interactive Tax Assistant to help them choose the one that will result in the lowest amount of tax.  สำหรับคนที่ไม่แน่ใจว่า ตัวเองสถานะไหน ทาง กรมสรรพากรก็มี เครื่องมือให้กรอกอออนไลน์ โดยการตอบคำถามต่าง ๆ

Changes to family life may affect someone’s tax situation. These changes include: สถานะครอบครัวเปลี่ยนแปลง อาจจะทำให้มีผลในทางภาษีอากรที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงได้

  • Marriage  แต่งงาน เพศเดียวกัน ต่างเพศก็แต่งงานนะคะ  ถ้าแต่งงานแต่คู่สมรสไม่ได้มี SSN or ITIN ก็ต้องขอไม่งั้นต้องยื่นโสดนะคะ มีหลายเคสที่คู่สมรสอยู่ไทย แต่แต่งงานต้องยื่นแบบโสดไปคะ
  • Divorce  หย่า หย่าตามกฏหมายค่ะ
  • Birth of a new baby  มีลูก
  • Adoption of a child  รับอุปถัมภ์บุตรบุญธรรมสำเร็จในปี (กำลังทำเรื่องไม่เกี่ยวนะคะ เรื่องต้องเสร็จ)
  • Death จากโลกนี้ไป ทุกแบบ

Typically, a taxpayer’s status on December 31 applies to the entire year for tax purposes. For example, if someone gets married late in the year, for tax purposes they’re considered married for the entire year. นอกจากวันที่ 31 ธันวาคมจะเป็นวันส่งท้ายปีเก่า เพื่อต้อนรับปีใหม่แล้ว วันนี้ยังเป็นการตัดสินชะตาชีวิตหลายๆ คนด้วยนะคะ. เช่น แต่งงานวันสุดท้ายของปี ถือว่าแต่งงานค่ะ  มีเบบี้วันสุดท้ายของปี ถือว่ามีลูกนะคะ  แต่มีเบี้ วันที่ 1 มกราคม ตี 1 ไม่ใช่เบบี้ของปี ปัจจุบันนะคะ ต้องเป็นเบบี้ของปีต่อไปนะคะ.  สถานคนหย่าร้างเช่นกัน ถ้าหย่าร้างในปี ก็ถือว่าหย่าค่ะ  บางคนหย่าไม่สิ้นสุด แต่แยกกันอยู่ตามกฏหมายมากกว่าหกเดือน สามารถ เลือกที่จะไม่ยื่นสมรสได้นะคะ.

The IRS has several tools taxpayers can use to stay updated on important tax information that may help with tax planning. In addition to visiting IRS.gov, they can download the IRS2Go app, watch IRS YouTube videos, and follow the IRS on Twitter and Instagram.  ใครภาษา English ดีก็สามารถศึกษาข้อมูลเหล่านี้เองได้นะคะ มีหลายๆ ช่องทางในเลือกมากมายก่ายกองเลยคะ.

Comments from author:

การวางแผนภาษีเขาทำกันปีก่อนจะยื่นภาษีคะ  ไม่ใช่ 1 เดือนก่อนวันที่ 15 เมษายนก่อนภาษี หรือ หลัง 15 เมษายน เพราะจะแก้ปัญหายากมาก หรือแก้ไม่ได้แลย เพราะเหตุการณ์ผ่านมาแล้ว. ถ้ายังไม่ได้ยื่นแบบ กรณี มีกิจการ ก็ต้องไปค้นหาใบเสร็จกันให้วุ่นวาย  ยิ่งกลุ่มเจ้าของกิจการ ต้องวางแผนแต่เนิ่น ๆ ค่ะ กิจการจะแก้ภาษียากคะ ถ้ายื่นไปแล้ว  แก้ได้บางกรณี แต่ค่าใช้จ่ายจะแพงกว่าการวางแผนแต่ต้นนะคะ และก็ทำให้กิจการดูดีกว่าด้วย

ไม่ว่าจะรายได้มากมายแค่ไหน ควรจะยื่นภาษีนะคะ การยื่นแบบทำให้เรามีตัวตนในระบบ ไม่ใช่ให้ กรมสรรพากรตามล่านะคะ  อันนี้แล้วแต่คนมอง  ยิ่งคนที่มีใบเขียว คนทำงานด้วยวีซ่าต่างๆ ก็ควรจะทำ เพราะการต่อใบเขียว การสอบสัญชาติอเมริกัน การต่อวีซ่าทำงาน ล้วนต้องใช้เอกสารการเสียภาษี  ยิ่งกลุ่ม แม่บ้านอย่างเดียวก็ควรจะดูสามีว่ายื่นแบบภาษีไม๊  เพราะอะไร เวลามีอะไรเกิดขึ้น คุณจะได้รับรุ้ ไหวตัวทัน เช่น หย่าร้าง จากการเพราะเสียชีวิต ขอรับผลประโยชน์จากหน่วยงานต่างๆ ภาษีสำคัญมาก  สำหรับ โรบิ้นนี่ไม่แน่ใจ แต่มองว่าการเสียภาษี จะช่วยให้โรบิ้นดูดีกว่าการไม่ทำอะไรเลย นอกจากทำผิดกฏหมายเข้าเมือง ยังทำผิดกฏหมายสรรพากรด้วย สองต่อกันเลย.

*วางแผนภาษีดี มีชัยไปกว่าครึ่งละคะ*

ที่มา                           : Issue Number: Tax Tip 2019-98

เรียบเรียงโดย                      : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันพุธที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง 15 ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Wednesday July 24th, 2019

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

I am not an America nor US Green card holder, can I get my refund from the IRS in USA?

I am not an America nor US Green card holder, can I get my refund from the IRS in USA?

ฉันไม่ใช่อเมริกัน ไมมีใบเขียวฉันขอภาษีคืนจากกรมสรรพากรอเมริกาได้ไม๊


สวัสดีคะชมรมกลุ่มผู้ติดตามข่าวสารด้านภาษีของอเมริกา  เรื่องภาษีเป็นเรื่องใกล้ตัวเรา ๆ ท่าน ๆ มากมาย.  อาทิตย์ที่แล้ว มีมาถามหลังไมค์ เรื่องการขอภาษีคืนจากอเมริกา  ว่าขอคืนได้ไม๊  ไปถามผู้เชียวชาญภาษีของอเมริกาที่ไทยบอกว่าไม่ได้.  ก็ไม่รู้ค่ายไหนเนาะบอกว่าไม่ได้ อาจจะเป็นบริษัทสำนักงานดัง ๆ ที่ไทยคงงั้นมั๊ง. 

เราเป็นสำนักงานเล็ก  ๆ หาข้อมูลเองแบบบ้าน ๆ นี่แหละ จะบอกว่า “ได้” ถ้ามีภาษีทีถูกหักไว้มากกว่าที่จะต้องเสีย.  ทำไมบอกว่าได้  อ้าวเขาก็มีกฏอยู่เนาะ ว่าขอคืนได้  ที่สำคัญ ก็ขอคืนให้คนไทยมาหลายปี ปีละ คนสองคน จากหลายๆ สาเหตุ 

Selling your home: ขายบ้าน

มีทั้งกลุ่มขายบ้านที่อเมริกา แล้วถูกนายหน้าหักภาษีไว้ เพราะไม่ใช่คนที่ใบเขียว ไม่ใช่อเมริกัน  ก็ละคะ เจอกันไป 25%- 30% ก็เยอะนะคะ ขายบ้าน $100,000 withholding taxes $25,000 – $30,000 เลยเชียวนา. 

Direct sales:  กลุ่มขายตรง ต่างๆ

ขายตรงก็มีภาษีถูกหักไว้ นะคะ ที่ 25%-30%  นี่รวมกลุ่มไม่มีเลข ITIN กลุ่มโรบินฮู๊ดที่อเมริกาก็เจอด้วย.  กลุ่มที่ไทยแน่นอนละคะ แม้ว่าจะเคยมีเลข SSN ก็เถอะ เขาหักไว้และคุณ แม้ว่าจะใช้ทีอยู่ที่อเมริกาก็ตาม บริษัทใหญ่ ๆ เหล่านี้ เขาป้องกันปัญหาค่ะ เพราะไม่หัก คุณไว้ เขามีหน้าที่จ่าย ให้รัฐบาลเอง ถ้าจ่ายไม่ตรงเวลา ก็ละคะ เบี้ยปรับ เงินเพิ่ม สารพัด.

Social security Benefits: กลุ่มรับเงินจากสำนักงานประกันสังคมของอเมริกา

กลุ่มนี้ ร้อนแรงมาก ที่ถามมาล่าสุดก็กลุ่มนี้ละคะ.  ได้รับเงินเกษียณจากสำนักงานเพราะเคยอยู่นี่มานานกว่า สามสิบปี มีเครดิต ได้รับเงินทุกปี ๆ ใบเขียวก็ไม่มี สัญชาติอเมริกันก็ไม่มี ตอนทำงานนะเคยมีใบเขียว แบบถูกต้อง สะสมเครดิต ได้ครบ สี่สิบ(40) เครดิต ก็ทำงานมานานกว่าสิบปี(10) ปีด้วยค่ะ.  เวลารับเงินรัฐบาลอเมริกาหัก ภาษีไว้คะ ที่ 25%-30% มันก็เยอะพอสมควรนะคะ รับเงินตั้ง $10,000/year withholding taxes $2,500-$3,000. ถ้าเป็นใบเขียว หรือเป็นอเมริกัน จะไม่มีภาษีสักบาทเลยคะ  เพราะ เงิน Social security benefit ถ้าไม่มีรายได้ทางอื่น ฟรีนะคะ ภาษีนะคะ. 

พูดแล้วก็เสียดายเงินแทนนะ เงินเกือบแสนบาท เอาไปทำไรได้เยอะแยะคะ.

Do foreigners have to pay taxes: ต่างชาติต้องเสียภาษีไม๊

ถามได้ ก็เสียสิคะ อเมริกัน ใบเขียว โรบิ้นที่นี่เขาก็เสียกันเลย ถ้ามีเลขประจำตัวผู้เสียภาษีนะคะ.  คนต่างชาติอาจจะต้องเสียเยอะหน่อย เพราะไม่ได้สิทธิหัก ค่าใช้จ่ายมาตราฐานนะคะ  แต่สามารถหักค่าใช้จ่ายจริงได้. เช่นกลุ่มขายบ้านนี่ ค่านายหน้า ค่าซ่อมไรก็มาหักได้หมดค่ะ.  กลุ่ม ขายตรง พวก วัตถุดิบต่างๆ ก็เอามาหักออกได้. เอ แล้วกลุ่มรับเงิน ประกันสังคมละ  ก็ไม่มีไรให้หักค่ะ เสียภาษีไปเลยเต็ม ๆ .  แต่ ภาษีสำหรับคนที่รายได้ปีละไม่เกิน ปีละ $9699 นี่ไม่เสียนะคะ   จะมาเสียภาษีที่ยอดที่ $9700 ขึ้นไปที่ 12% ตามที่เราคิดนะคะ รายได้ เงิน social security benefit $10,000 เสียภาษีแค่ $36 เองค่ะ.  ถ้าตารางมันไม่โกหกนะคะ.  สมมติถ้าเสีย แค่ 12% จากยอดหมื่นกรณี เลวร้าย ก็แค่ $1200 หักไว้ $3000 ยังได้คืนมาตั้ง $1800 นะคะ. หัก ค่าจ้างคนทำภาษียังเหลือ มากกว่า พันเหรียญแน่นอนค่ะ.

Rate For Unmarried Individuals, Taxable Income Over For Married Individuals Filing Joint Returns, Taxable Income Over For Heads of Households, Taxable Income Over
Table 1. Tax Brackets and Rates, 2019 Source:  https://taxfoundation.org/2019-tax-brackets/
10% $0 $0 $0
12% $9,700 $19,400 $13,850
22% $39,475 $78,950 $52,850
24% $84,200 $168,400 $84,200
32% $160,725 $321,450 $160,700
35% $204,100 $408,200 $204,100
37% $510,300 $612,350 $510,300

Comments from author:

เนื่องจากดิฉันรับทำภาษีที่อเมริกาอย่างเป็นทางการแค่ 5 ปีเองนะคะ ก็เลยไม่กล้าไปเถียงกับสำนักงานใหญ่ ๆ เขา เราเจียมตัวตนไว้ก่อน.  แต่ถ้ามีคนมาหาเราไว้ใจเรา และเชื่อใจในความสามารถ เราก็ทำภาษีให้ค่ะ หลังจากที่คุณ ๆ เหล่า นั้นไปหาสำนักงานดัง  ๆ แล้วบอกว่าทำไม่ได้.

ทางเราถนัดด้านกลุ่มมีรายได้ต่างประเทศนะคะ คนถือสองสัญชาติที่มีรายได้ทั้งไทยและอเมริกา เราจะรับทำจุดนี้่ค่ะ  การเริ่มแรกคือการศึกษาค่ะ ทำเคสในมหาวิทยาลัย ในช่วงเรียน และก็มารับทำงานจริง ๆ .  เรื่องการขอดูเอกสารจากเจ้าหน้าที่รัฐบาล เราก็ให้ลูกค้าเรานี่แหละคะ ไปเสนอหน้าส่งเอกสารให้เลย มีคำถามกันมาเกือบทุกปี  แต่ก็ราบรื่นค่ะ เพราะเราทำงานตามหลักการ.  อ้อ ที่สำคัญนะคะ เราเคยทำเคสต่อจากบริษัทใหญ่ ๆ ที่ไม่เอาภาษีที่ลูกค้าเสียในต่างประเทศมาใช้ก็มีคะ ทั้งที่ประเทศไทยและอเมริกามีอนุสัญญาภาษีซ้อนระหว่างกัน ยุ่งเลยเนาะ เราก็ไม่กล้าทัก  ไม่ใช่เรื่องของเรา พอเรามาทำให้เราก็ทำให้ถูกต้องเสีย อีกอย่างเขาอาจจะรู้ดีกว่าเรานะแหละ แค่ “ลืม” เท่านั้นเอง.

ใครกลับไทยยกเลิกใบเขียวไป เกษียณที่ไทย รับเงินประกันสังคมอเมริกาแล้วถูกหัก ภาษีไว้ ก็ติดต่อเรามาได้นะคะ  ไม่ต้องมาติดต่อถ้าคิดว่าเราทำไม่ได้นะคะ ก็ปล่อยเงินเข้ารัฐไป รัฐบาลชอบคะ จะได้เอาเงินนั้นไว้ช่วยเหลือคนอื่นๆ ที่เดือดร้อน

เนื่องจากคุณไม่มีใบเขียว ไม่ใช่อเมริกัน รัฐบาลกลัวไม่ได้ภาษีจากคุณ ถึงหัก ภาษี ไว้ไงค่ะ  เพราะใครก็ตามที่มีรายได้จาก อเมริกา ต้องเสียภาษีค่ะ ต้องยื่นแบบ  ถ้าถูกหัก ภาษีไว้แล้ว ไม่ได้ยืนแบบตามมาก็ไม่เป็นไร  เพราะรัฐเอาเงินคุณไว้มากกว่าเสียอยู่แล้วแน่นอนค่ะ

ถ้าคุณไม่มีใบเขียว ไม่ใช่อเมริกัน คุณไม่ได้มีรายได้จากแหล่งอเมริกา คุณไม่มีหน้าที่ทำตามรัฐบาลอเมริกาคือยื่นแบบนะคะ.

อุ๊บ เกือบลืม  ถ้าอยากได้ภาษีคืนต้องยื่นแบบภายใน สามปีนะคะ ตัวอย่างนะคะ ภาษีของปี 2015 อยากได้คืนต้องยื่นภายใน เมษายน 2019 ภาษีของปี 2016 ต้องยื่นภายใน เมษายน 2020 ภาษี 2018 อยากได้คืนต้องยื่นภายใน 2022 ไม่งั้นก็อดละคะ. นี่ก็รวมคนที่นี่ด้วยนะคะ กลุ่มรายได้ ต่ำกว่า หมื่นเหรียญนี่ ยืนไปมีแต่จะได้เงินคืนคะ สารพัดได้เลย หลายคนไม่รู้ก็ไม่ยืนภาษีกัน เสียดายนะคะ.  ไม่รู้จะกลัวกรมสรรพากรอเมริกาทำไม ทำไรถูกต้อง (ยกเว้นไปซ่อนไรไว้นะคะ).

*ขอให้ทุกท่านได้ภาษีคืนกันทั่วหน้านะคะ*

ที่มา                            : IRS Filing Past Due Tax Returns , Taxfoundation.org, direct experiences.

เรียบเรียงโดย                      : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันจันทร์ที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง 15 ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Monday, July 22nd, 2019

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Taxpayers can check online to get updates about their tax refund

Taxpayers can check online to get updates about their tax refund

ผู้เสียภาษีที่อยากทราบว่าเงินภาษีที่ขอคืนไปอยู่ที่ไหนสามารถตรวจสอบออนไลน์ได้


มีผู้เสียภาษีหลายคนสอบถามมาบ่อยมาก รวมถึงกลุ่มลูกค้าที่ส่งสำเนาภาษีให้ทุกครั้งที่มีการทำ และกลับมาถามว่าเมื่อไหร่ภาษีจะได้คืน  ทางเราก็แนะนำให้ตรวจสอบสถานะออนไลน์ด้วยตัวเองได้ โดยไม่ต้องคอยมาสอบถามผู้ทำภาษีให้.  ถ้าว่างก็จะดูให้ค่ะ หรือพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ อ่านไม่ออก ไม่ได้เลยจริงๆ นี่ดูให้ค่ะ.  แต่ทำภาษีให้ ร้อย คนนี่ไม่สามารถทำให้ได้ทุกคนจริงๆ และอีกอย่าง ค่าบริการทำภาษี ไม่ได้รวมค่าตามเงินภาษีคืนด้วย ปีต่อไปจะมี ออฟชั่นค่าตามเงินภาษีคืนค่ะ จะได้ไม่ต้องบ่นกัน.  เพราะถ้าคุณไปใช้บริการกับสำนักงานภาษีเจ้าใหญ่ ๆ เช่น HR Block เขาคงจะมานั่งตามให้ทีละคนนะคะ ก็มีนะคะ ตามให้.  ดีที่สุดคือโทรหาเกรมสรรพากรอเมริกาเลยคะ.  การได้คืนภาษีช้าอาจจะมีหลายสาเหตุค่ะ เอกสารอาจจะขาด หรือ เจ้าหน้าที่ได้ส่งเอกสารขอให้ยืนยันตัวตน  เอกสารที่นำส่งไปไม่ตรงกับฐานข้อมูลที่ทาง กรมสรรพากรอเมริกามีนะคะ.

Taxpayers who filed an extension and are submitting their 2018 tax return this summer might be waiting for their tax refund. It’s easy for these taxpayers to check on the status of their money. They can just zip over to IRS.gov and use “Where’s My Refund?”  ในการตรวจสอบภาษีออนไลน์ คุณสามารถไปที่ Where is my Refund ได้เลย.

This tool is available on IRS.gov and through the IRS2Go app. Taxpayers can use Where’s My Refund? to start checking the status of their tax return within 24 hours after the IRS receives an e-filed return. For a paper return, it’s four weeks after the taxpayer mailed it.

The tool has a tracker that displays the progress of a tax return through these three stages: สถานะภาษีของคุณสามารถตอบสอบออนไลน์ได้ตามนี้ค่ะ

  • Return received  รับแบบแล้ว
  • Refund approved  อนุมัติการคืนภาษีแล้ว
  • Refund sent  ส่งเงินภาษีคืนให้แล้ว (อาจจะเข้าธนาคารให้ หรือส่งเชคมาที่บ้านเลย)

All a taxpayer needs to use “Where’s My Refund?” are these three things: ไปที่นี่ได้เลยคะ

  • Their Social Security number  มีเลขประตัวประกันสังคม
  • Their tax filing status  สถานะการยื่นแบบ โสด สมรส หัวหน้าครอบครัว
  • The exact amount of the refund claimed on their tax return จำนวนเงินคืนตามแบบที่ทำเองหรือให้คนอื่นทำให้ค่ะ

Taxpayers should remember “Where’s My Refund” is only available on the IRS website or through the IRS2Go app.  ดาวน์โหลดแอพทางมือถือได้ด้วยนะคะ เริดมาก

“Where’s My Refund?” updates once every 24 hours, usually overnight, so there’s no need to check the status more often.  ไม่ได้หลับได้นนอนนะคะ ระบบนะดูได้ตลอดเลย

Taxpayers should only call the IRS tax help hotline on the status of their tax refund if: ถ้าไม่พอใจระบบออนไลน์ให้โทรเข้าที่สำนักงานได้ค่ะ แต่การจะโทรเข้าไปนั้นต้องมีเงื่อนไขดังนี้ค่ะ

  • It has been 21 days or more since the tax return was e-filed ต้องผ่านไป 21 วันแล้วหลังจากการยื่นแบบ
  • It has been six weeks or more since the return was mailed ถ้าส่งกระดาษไปก็ต้องผ่านไปอย่างน้อย 6 สัปดาห์ ก็สองเดือนครึ่งกันละคะ
  • When “Where’s My Refund?” tells the taxpayer to contact the IRS  หรือเมื่อได้เข้าไปตรวจสอบออนไลน์ ทาง กรมสรรพากรอเมริกาบอก ให้ติดต่อกับโดยการโทรหานะคะ.

Taxpayers who owe should pay as much as possible to minimize interest and penalty charges. These taxpayers can visit IRS.gov/payments to explore their payment options.  สำหรับคนที่มีหน้าที่จ่าย ก็ให้จ่าไปให้มากที่สุดค่ะ และก็จ่ายออนไลน์ได้เช่นกันค่ะ

Taxpayers should also watch out for email or text scams asking for personal information in order to check the status of an IRS refund. This IRS does not contact taxpayers in this way.  ระวังพวก หลอกลวงต้มตุ๋นสาพรัดด้วยนะคะ. ทาง กรมสรรพากรอเมริกา จะไม่ส่งอีเมลล์หาคุณหรอกค่ะ.

 

Comments from author:

ใครที่ยื่นภาษีไปแต่กลางเดืนอเมษายน ถึงปัจจุบัน ยังไม่ได้ภาษีคืน ให้โทรหาเจ้าหน้าที่ค่ะ ก่อนจะโทรหาให้เตรียมแบบภาษีไว้ เอกสารส่วนตัว ถ้าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ให้มีคนพูดภาษาอังกฤษได้อยู่ใกล้วตัวนะคะ.  เจ้าหน้าที่จะไม่ให้ข้อมูล บอกข้อมูลอะไรเลย ถ้าข้อมลส่วนตัวไม่ตรงนะคะ.

ควรหัดช่วยเหลือตัวเองนะคะ ถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรง ก็ไม่ควรถามคนทำภาษี เพราะ เขาไม่รู้ค่ะ ว่าคุณได้เงินคืนหรือไม่อย่างไร  ถามเจ้าหน้าที่นะคะ ถ้าถามมาเราก็โทรหาเจ้าหน้าที่ไม่ได้ คุณก็ต้องอยู่ด้วย  สำหรับเราเอง ไม่โทรนะคะ ลูกค้าต้องโทรเอง เพราะรอสาย เป็น ชั่วโมงก็มี และ ต่อสายติด เราก็ยินดีคุยกับเจ้าหน้าที่ให้คะ.  คนยังไม่เข้าใจก็ควรรู้ด้วยนะคะ  บางทีนะคะ รอสายเป็นชั่วโมง สายตัดไปเฉยเลยก็มีค่ะ 

การได้ภาษีคืนช้า ไม่ใช่ว่าคุณทำอะไรผิดค่ะ อาจจะเป็นเพราะข้อมูลบางอย่างคลาดเคลื่อน ไม่ตรง ต้องมีการตรวจสอบตัวตน เพราะพักนี้ ตัวปลอมเยอะค่ะ  คนมีสัญชาติ ยื่นภาษี มาเป็นสิบ ๆ ปี ยังต้องโทรรายงานตัวตนค่ะ นับประสาอะไรกับคนที่เพิ่งได้ใบเขียว กลุ่มนักลงทุนที่เพิ่งยื่นภาษีปีแรก ๆ ละคะ.

ออ  ถ้าเห็นหนังสือมาจาก IRS ก็อย่าเอะอะว่าปลอมละคะโทรกลับคะ เพราะจะมีเบอร์และข้อมุลคุณในนั้นเลย มันตรงเป๊ะ  ใครจะไปรู้ข้อมูลคุณถ้าไม่บอกเขาใช่ปะคะ.  ถ้าพวกปลอมแปลง มันมีข้อมูลคุณอยู่แล้ว มันมีแต่จะเอาไปใช้ทำโน่น นี่ นั่น ไม่ได้ส่งจดหมายให้คุณตอบกลับไปหรอกค่ะ.

*ขอให้ทุกท่าน ได้เงินคืนภาษีกันเร็ววันและปราศจากการตรวจสอบนะคะ*

 

ที่มา                           : Issue Number:    Tax Tip 2019-89
เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันอังคาร ที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง 15 ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Tuesday, July 16th, 2019

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)