Balancing financial priorities

Balancing financial priorities

จัดลำดับการบริหารเรื่องการเงินให้ลงตัว

เรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้ไปแปลมาจากข่าวสารด้านการลงทุนจาก Fidelity Investment นะคะ. ไม่ได้ค่าโฆษณาใด ๆ ค่ะแต่ผู้เขียนมีเงินลงทุนที่เก็บไว้สำหรับยามชรา หรือลงทุนในตลาดทั่วไปกับค่ายนี้.  เขาโอเคนะคะ ส่งข่าวสารดี ๆมาให้อ่านทุกอาทิตย์  ก็เหมือนทางเราเขียนบทความเล่าเรื่องต่างๆ ทั้งแบบมีสาระและสาระน้อยบ้างตามความพึงพอใจของผู้เขียนเอง.   ล่าสุดกระแสการฟ้องร้องเรื่องการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมายแบบไม่มีลายเซ่นทนายความ ฮอทฮิท  ใครทำไรก็ระวังกันไปเนอะ  คนใจดีหน่อยเขาก็เตือน ๆ คนใจร้ายหัวหมอก็ฟ้องเลย ยัวะแย่งลูกค้า ธุรกิจก็ย่อมมีการแข่งขันกันตามธรรดาเนอะ.  ดิฉันเองไม่ได้แข่งกับใครคะ ทำหน้าที่ของตัวเองในแบบของตัวเองไม่ได้ตามใคร  เพราะคาดว่าการที่แต่ละคนจะทำงานร่วมกันได้นั้น ต้องเข้าใจปรัชญาการทำงานซึ่งกันและกัน ภาษาชาวบ้านก็คือ “คุยกันถูกคอ” ละคะ งานนี้.  มาเข้าเรื่องการจัดละดับความสำคัญทางการเงินให้มันลงตัวดูค่ะ.

Planning วางแผนถ้ายังไม่ได้ทำ หรือทำไว้แล้วแต่ยังไม่ได้กระเตื้องกระตู

Think long term ผู้เขียนหัวข้อนี้คุณ Ann Dowd, CFP®, a vice president at Fidelity Investments บอกไว้นะคะ.  ชีบอกว่า คิดให้ยาว ๆ และพึงรู้ว่ามันไม่มีอะไรแน่นอน บางคนต้องดูแลพ่อแม่ บางคนมีลูกๆ  คุณมีความรับผิดชอบต้องทำอย่างไรบ้าง. 

เริ่มเลยคุณมีเงินสำรองไม๊ หรือมีหนีเครดิตการ์ดดอกเบี้ยสูง ๆ ที่ค้างเยอะ. แม้ว่าคุณจะมีภาระต่างๆ เหล่านี้  การวางแผนเมื่อคุณเกษียณก็จำเป็นมากด้วย.  ผู้เขียนเห็นด้วยนะคะ กับจุดนี้ เพราะบางคนหาเช้ากินค่ำ แถมหนี้บัตรเครดิตก็ตรึม ไม่เคยคิดไรเลย เงินสำรองก็ไม่มี เนื่องจากหาเช้ากินค่ำ สมมุตถ้าไม่มีงานทำละล้มกันเลยทั้งครอบครัว ยิ่งมีลูกด้วยยิ่งลำบากกันไปอีก.

Know more รู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเกษียณของพ่อแม่ หรือการวางแผนของลูก ๆ

หลายๆ คนต้องดูและพ่อแม่ครอบครัวที่อเมริกา  บางคนไม่ได้นึกถึงเรื่องนี้กันเลย คนเป็นลูกก็คอยช่วยจัดการ เรื่องต่างๆ เช่น บ้านพักคนชรา ค่าใช้จ่ายต่างๆ หรือ เลี้ยงดูพ่อแม่ที่บ้าน (เริ่มมีเยอะนะคะที่ดูและแม่พ่อที่ชราที่บ้าน)  มีเพื่อนร่วมงานนี่เลยคะ  ดูแลแม่เอง แทนที่จะส่งไปบ้านพักคนชรา ซึ่ง ค่าใช้จ่ายสูงมาก ดูและแม่ได้สบายที่บ้าน เงินเกษียณแม่ก็มีแค่รายได้จากสำนักงานประกันสังคม.   เพนชั่นไรอย่างอื่นแทบไม่มีเลย .

นึกถึงตัวคุณเองด้วยบ้างนะคะ ว่าเกษียณจะอยู่อย่างไร ไม่ใช่แค่พ่อแม่เรา.

ส่วนลูก ๆ หน้าที่เราก็เรื่องการศึกษา  แต่เห็นที่อเมริกา ลูก ๆๆ เรียนจบ มัธยมปลาย  ก็ออกหางานทำกันเองละคะ. มันก็ยังมีอยู่พอสมควรนะคะ ที่พ่อแม่มีทุนการศึกษาให้ลูกพร้อมเรียนจบถึงวิทยาลัย.  การศึกษาคือการเบิกทางสำหรับอาชีพและการเลี้ยงดูตัวเองค่ะ แม้ว่าอาจจะไม่ใช่ทั้งหมดแต่ส่วนใหญ่ คนมีความรู้(สาขาที่ต้องการของตลาด) ไปได้เร็วกว่าคนทีต้องไต่ต้าวค่ะ.  

Save More เก็บออมให้มากขึ้น

Retirement: ใครทำงานไม่ว่างานระดับไหน เงินเดือนสูงต่ำ ถ้านายจ้าง มีเสนอ 401(k) ให้รีบตระคุบเลยคะ ยิ่งนายจ้างจ่ายสมทบให้ 4-8% นี่จัดไปเลยคะ.  สมมุตเงินเดือนปีละ $40,000 คุณฝากเข้าไปที่ 6%, employer match 6% ได้แล้วค่ะ 12% /year  ปีละ 6000 เลยนะคะ.  มีมากออมมากมีน้อยออมน้อยค่ะ.  ถ้าไม่ไหว หนี้บัตรเครดิตเยอะยังไง ก็ควรจะออมให้ได้เงินฟรีจากนายจ้าง (แม้ว่าเราต้องเสียภาษีก็เถอะ) แต่มันดีต่อใจและต่อกระเป๋ามากค่ะ.

พยายามอย่าไปกู้เงินจากกองทุนนี้นะคะ อย่าแตะเป็นอันขาด มันเป็นเงินเกษียณ ถ้าคุณเอาออมาใช้ก่อนกำหนด ก็จะมีค่าปรับด้วย 10% เว้นแต่เอามาดาวน์บ้านหลังแรกได้ $10,000 อันนี้ไม่มีค่าปรับ แต่ก็มีเสียภาษีปกติค่ะ.   เจ้าของบทความเตือนเลยนะคะ ถ้าคุณเอาเงินออกมาก่อนเกษียณ เมื่อคุณชราคุณอาจจะต้องได้อาศัยลูก ๆ ซึ่งก็ไม่รู้ว่าจะพึ่งพาอาศัยได้หรือไม่อีกด้วยค่ะ.

Prep for college cost เตรียมเงินไว้สำหรับการศึกษา

สำหรับคนที่มีลูก ๆ และหวังว่าจะไม่ต้องเลี้ยงดูเขาเหล่านั้นเมื่อคุณชรา ก็ควรจะช่วยเรื่องการเบิกทางให้เขาดูและตัวเองได้บ้าง.  วิทยาลัยหรือมหาวิทลัยมีเยอะแยะมากมายในอเมริกา ค่าใช้จ่ายก็มีตั้งแต่ $20,000 – $200,000 ใส่ตัวเลขให้ไม่ยืมจากบทความที่แปลมา เพราะรู้ว่าถ้าเอกชนจะแพงพอสมควร.  เด็กบางคนสมองดีรักเรียนได้ทุนการศึกษาพ่อแม่ก็สบายใจ  แต่จะมีสักกี่คนคะที่จะได้ เพราะทุนของแต่ละสถาบันใช่ว่าจะมีให้ทุกคนที่เรียนเก่งค่ะ   การพิจารณาให้ทุนเด็ก ๆ นั้นมีหลายปัจจัยค่ะ เก่งอย่างเดียวไม่ได้ค่ะ ต้องมีโปรไฟน์ดี ช่วยเหลือสังคม มีกิจกรรมโดดเด่น ที่ทางมหาวิทยาลัยมองว่าเด็กคนนี้ เมือเรียนจบจะสร้างชื่อให้กับสถาบันได้ในภายภาคหน้า.  คือเห็นเด็กเก่งได้ทุนและไม่ได้ทุนเยอะนะคะ  เคยเรียนกับเด็กทุนที่เก่งๆ และเด็กเก่งแต่ไม่ได้ทุน มองออกเลยว่าสองคนนี้แตกต่างกันมากมาย.

529 saving plan อาจจะเป็นทางเลือกนะคะสำหรับหลายกลุ่ม เพราะเงินที่เพิ่มขึ้นมานั้นจะไม่มีภาษีเลย ถ้าเอาไปใช้ในการศึกษาในอเมริกา (ต่างประเทศไม่ได้นะคะ)  ค่าหอพัก ก็ยังได้อยู่ค่ะ ค่าอุปกรณ์การเรียนต่างๆ.  ทุกอย่างมีทั้งดีและเสียค่ะ  เช่นกองทุนนี้ ถ้าลูก ๆ ตกลงใจฉันจะไม่เรียนต่อละปะป๊า ฉันจะไปเป็นเจ้าของธุรกิจ ฉันเอาเงินนี้ได้ไม๊  พ่อแม่บอกได้ ใจดี  แต่เจอค่าปรับ 10% พร้อมเงินที่งอกเงยขึ้นมาก็เสียภาษีปกติค่ะ อย่าลืมนะคะ เงินนี้คล้ายกับ Roth IRA และของขวัญ เป็นเงินหลังหักภาษีค่ะ.

ต่อมาลูกบอกม๊ะ หนูเอาเงินนั้นให้ลูกต่อได้มะ  ดีเลยค่ะ เงินกองทุนผ่านต่อมาให้หลาน ถ้าหลานใช้เงินเรียนหมด ก็ไม่มีภาษีใด ๆ ค่ะ. 

พึงฉลาดในการลงทุนนะคะ ไม่ใช่เอาเงินกองไว้เฉย ๆ เงินมันไมได้งอกเงยมีแต่เสื่อมค่านะคะ เพราะอัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นทุกปี  แต่ถ้าคุณเอาเงินไปลงทุนใน mutual funds., stocks ต่าง ๆ มูลค่าจะเพิ่มมามากมาย เช่นฝากให้ลูก ๆตอน 10 ขวบ พอเขา 18 เงินอาจจะเพิ่มมาก สามเท่าค่ะ. เอาเป็นว่าดีกว่าฝากธนาคารกินดอกเบี้ย 3% ละกันนะคะ. 

ผู้เขียนตัดสินใจยังไม่ซื้อไว้ค่ะ แต่มีเงินไว้ลงทุนและจะให้ลูก ๆ ไว้เพื่อการศึกษาค่ะ เพราะเขาจะใช้ทำไรก็ได้ ถ้าเรียนได้ทุน อาจจะเอาเงินไว้ซื้อบ้านหรือทำอย่างอื่นได้.  แต่ก็ชั่งใจอยู่คะเรื่องกองทุน มองว่าดีเช่นกันค่ะ.

Save on Healthcare เก็บเงินไว้เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับประกันสุขภาพ

หลาย ๆ คนที่ทราบ ทำงานประจำ เช่นผู้เขียนแต่สุขภาพแข็งแรงทนทาน แทบไม่ต้องหาหมด เขาก็จะใช้บริการแบบ high deductible health plan แล้วก็เก็บเงินฝากเข้า health savings account (HSA). เงินนี้ถ้าไม่ใช้เลยก็สะสมไปเรื่อย จนชราได้ แล้วก็สามารถ Rollover to IRA ได้  เงินนี้จะก่อนหักภาษีนะคะ ถ้าใครไม่รู้  ฝากเข้าปีหนึ่งก็ได้ Limits for 2019 are $3,500 for individuals, $7,000 for families, plus another $1,000 for individuals 55 or older. ฝากเข้าได้ครอบครัว $7,000 เลยคะ. 

สำหรับคนที่ลงทะเบียนแบบ low deductible เช่นผู้เขียนเองก็ฝากเข้า Flexible spending account เอาให้พอค่าหมอค่ายากันไปค่ะ. The 2019 annual contribution limit for FSAs is $2,700 สำหรับครอบครัวก็ได้ถึง $5,000. ก็เลือกกันแบบที่คุณ ๆ ชอบและพึงพอใจ. 

คนที่ไม่ได้ทำงานประจำ ที่ซื้อประกันสุขภาพเอง จะใช้แบบ ทั้งสองไม่ได้ค่ะ เพราะแบบที่ว่าต้องมีนายจ้าง เว้นแต่คุณตั้งตัวเองเป็นนายจ้างแล้วซื้อประกันในรูปกิจการพร้อมกับคุณเป็นพนักงานในนั้นนะคะ. เรื่องวางแผนภาษีต้องลึกและซับซ้อนกันมากขึ้นไปอีกค่ะ.

Protect more  ประกันสุขภาพระยะยาว long-term care plan.

วางแผนให้กับพ่อแม่และลูก ๆ แล้วก็ต้องวางแผนให้กับคุณเองเมื่อยามชรา.  ผู้เขียนเองก็วางแผนอยู่เช่นกันค่ะ ว่าออกมาในรูปแบบไหน เรื่องประกันสุขภาพ.  โดยทั่วไปคนทีอายุ 65 จะได้รับเมดิแคร์ที่เป็นสวัสดิการจากสำนักงานประกันสังคมที่อเมริกาค่ะ.  แต่สำหรับคนที่ทำงานและนำส่งนะคะ  คนที่ทำงานไม่ครบ 40 เครดิตก็ไม่ได้นะคะ.  สำหรับคนที่มีสามี อายุ 65 แล้วคุณอายุ 40  คุณยังไม่ได้ เมดิแคร์เช่นกับสามีนะคะ ต้องรอ 65 โน่นคะ  บอกสามีช่วยวางแผน. ถ้าให้แนะนำนะคะ  ถ้าคุณมีสามีหนุ่มใหญ่ แล้วคุณก็ยังสาว ไปเรียนภาษาหางานบริษัททำที่นายจ้างมีประกันสุขภาพให้ค่ะ สะดวกดี ลูก ๆ ก็ได้สวัสดิการตามไปด้วยค่ะ.  เกือบทุกที่ค่ะ นายจ้างเสนอประกันสุขภาพถ้ามีลูกจ้างมากกว่า 50 คน.

 

Comments from author:

มีพี่ที่นับถือกล่าวไว้ว่าเศรษฐีชอบคิดการไกล (ไม่ได้ระบุว่ามีเงินในกระเป๋าเท่าไรนะคะ)  ฉะนั้นคุณก็เป็นเศรษฐีกับเขาได้ค่ะ ถ้าคิด วางแผน แล้วลงมือกระทำ ณ บัดนี้ ไม่ต้องรอบัดหน้า  อาจจะลำบากหน่อย เหนื่อยเพิ่มมากขึ้น แล้วคุณจะชิน และมีความสุข และพร้อมเมื่อวัยเกษียณค่ะ.

มันเป็นเรื่องปกติที่คนมีภาระ มีลูก มีพ่อแม่ต้องดูแล จะคิดมากกว่าคนโสด (ที่อาจจะไม่สนิท หรือ สด) และไม่มีลูก. ยิ่งแบบ พ่อแม่ตายหมด มีสมบัติทิ้งไว้ นี่ก็ไม่ต้องกังวลมาก  แต่มีเงินไม่รุ้จักใช้ ไม่รู้จักวางแผน ไม่เกิน 10 ปีก็หมดแล้วค่ะ. ยิ่งไม่มีใครแก่ตัวมาก็ต้องวางแผนให้ดี เกิดเจ็บป่วย ใครจะดูแลต้องทำยังไง มอบอำนาจให้ใครกระทำ มี living will ไม๊ จะจัดการกับชีวิตหลังจากนี้ยังไง.  ผู้เขียนมีครอบครัวใหญ่ พี่น้องเยอะ ไม่ค่อยกังวลค่ะ ตราบใดที่มีสมบัติทิ้งไว้ ก็ใช้เงินในการจัดการต่างๆ ได้.  ไม่รู้คุณคิดแบบเราไม๊  เราดูแลแม่ ๆ และครอบครัว และมีลูกสาวสองคน ลูก ๆ มันคงไม่ทิ้งขว้างพ่อแมละมัง. 

**”What goes around comes around เราทำกับครอบครัวไว้ยังไง เราก็ได้กลับมาเช่นนั้น **

ที่มา                           : Fidelity Investment: Balancing Financial priorities & personal experiences
เรียบเรียงโดย          : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันศุกร์ที่ ๒๗ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง 15 ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Friday, September 27th, 2019

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าถึงเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

U.S. Citizen living and working outside USA many years. Do I need to file U.S. tax return?

U.S. Citizen living and working outside USA many years. Do I need to file U.S. tax return?

ฉันเป็นอเมริกันนะ ทำงานอยู่ต่างประเทศหลายปีเลย ฉันต้องยื่นภาษีที่อเมริกาไม๊

ไปสัมนากลับมาจาก แคลิฟอเนีย สามวันเต็ม ๆๆ มีเรื่องจะเล่าเยอะแยะเลยค่ะ.  วันนี้เอาแค่เบา ๆ กันดีกว่า. ไม่รู้ระเบาแค่ไหนนะคะ เจ้าหน้าที่ จากกรมสรรพากรอเมริกา ดูเครียดเลยมีคนถามคำถามแบบนี้ แบบว่า โห ปล่อยไปไม่เคยยืนแบบ ต้องใช้ทนายวางแผนด่วนเลย.  ไม่รู้เบี้ยปรับเงินเพิ่มเท่าไร  ยิ่งไม่ได้ทำไรเลย แล้วมีภาระภาษี จากประสบการณ์ ค่าปรับเงินเพิ่ม 80 ต่อ 20 ค่ะ สมมตุภาษีแค่ 20 จ่ายค่าปรับเงินเพิ่มอีกเลย 80 รวมแล้วร้อย แทนที่จะเสียแค่ 20 หรือไม่ต้องเสียเลยก็ได้.

เรื่องคนอเมริกันที่อาศัยอยุ่ต่างประเทศ บางคนก็ทำงาน บางคนก็ไม่ได้ทำงาน ว่าจะต้องยื่นภาษีไม๊.

Yes, if you are a U.S. citizen or a resident alien living outside the United States, your worldwide income is subject to U.S. income tax, regardless of where you live. However, you may qualify for certain foreign earned income exclusions and/or foreign income tax credits. Please refer to Publication 54, Tax Guide for U.S. Citizens and Resident Aliens Abroad, for additional information.

ในฐานะที่คุณเป็นอเมริกัน หรือมีใบเขียว(ที่ยังไม่หมดอายุ ปกติคนมีใบเขียวอยู่นอกอเมริกามากกว่าปี ใบเขียวก็ขาดแล้วนะคะ เผื่อใครไม่รู้ เว้นแต่ทำเรื่องขออนุญาตอยู่นอกประเทศ  มีเมียฝรั่งเยอะแยะเลย ได้ใบเขียวสิบปี กลับไทย หารู้ไม่ตัวเองไม่มีสถานะใบเขียวแล้ว).  หลัก ๆ คือ คุณมีหน้าที่ยืนแบบภาษีอากรคะไม่ว่าคุณจะมีรายได้จากแหล่งไหนก็ตามนะคะ.  ถ้าคุณทำงานเงินเดือนรับจ้างบริษัทไทย ล้วน หรือบริษัทชาติไหนก็ตาม คุณมีสิทธิได้รับเครดิต (หรือที่เข้าใจกันคือ เอารายได้มาหักออกจารายได้ที่ต้องยื่นแบบ) มากกว่า $105,900 เลยนะคะ.  แต่ถ้าคุณไม่ได้ยื่นแบบนะ คุณะจะได้สิทธิไม๊  ไม่ได้นะคะ.

ถ้าไม่เคยยื่นแบบเลย ไม่รู้เรื่องไรเลย จะต้องทำยังไง ต้องยื่นไปกี่ปี

You must file a federal income tax return for any tax year in which your gross income is equal to or greater than the personal exemption amount and standard deduction combined (per the Form 1040 Instructions for the corresponding tax year). Generally, you need to file returns going back six years. This will depend on the facts and circumstances of your particular situation. For example, refer to Information for U.S. Citizens or Dual Citizens Residing Outside the U.S.

คุณต้องยื่นแบบย้อนหลงกลับไปเลยค่ะ อย่างน้อย หก(6) ปีนะคะ โดยทั่วไป.  แต่ก็ขึ้นอยู่กับว่า สถานการณ์ของแต่ละคนเป็นเช่นไร.  ตัวอย่างนะคะ ถ้ารายได้คุณมีแค่จากสำนักงานประกันสังคมอเมริกา ไม่ได้มีรายได้อย่างอื่นเลย และรายได้นั้นต่ำกว่า ค่าใช้จ่ายมาตราฐาน คุณก็ไม่ต้องยื่นแบบเลยค่ะ  บางรายมีรายได้เพนชั่นด้วย จากหน่วยงานต้นสังกัด บางหน่วยงานที่ไม่ใช่ทหาร พวกนี้ มีภาษีนะคะ  เพนชันทหารผ่านศึกจะไม่มีภาษี ไม่ยื่นก็คงไม่มีใครไปตามเลย.    

แต่จู่ ๆ หนุ่มใหญ่ไปแต่งงานกับสาวไทย มีลูกเล็ก ๆ ด้วย อยากให้ลูกเล็ก ๆ มาเรียนหนังสือที่อเมริกา ต้องทำเรื่อง ใบเขียวให้เมียสาว แบบนี้ หนุ่มใหญ่ควรจะยื่นแบบนะคะ เพราะแบบภาษีนั้นคือแหล่งแสดงว่าคุณมีรายได้เท่าไร พอเลี้ยงดูลูกเมียไม๊. 

Also, please see:  นอกจากยื่นแบบแล้วยังมีหน้าที่ต่าง ๆดังนี้นะคะ

  • the Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FBAR) for U.S. taxpayers living abroad who have failed to timely file U.S. federal income tax returns;  มีหน้าที่รายงานบัญชีธนาคาร รวมถึงตราสารทางการเงินต่างๆ เช่นมีหุ้นในบริษัท มีประกันชีวิต ที่มีมูลค่าเป็นเงินได้.  ยกเว้นมีบ้านมีคอนโด มีที่ดิน ไม่ต้องรายงานนะคะ ไม่ใช่ทรัพย์สินทางการเงินค่ะ
  • the 2012 Offshore Voluntary Disclosure Program for taxpayers with undisclosed foreign accounts or entities; and   โปรแกรมนี่น่าจะหมดแล้ว คือกลุ่มโจรกลับใจแบบว่า ซ่อนเงินไว้ต่างประเทศเยอะไม่เคยรายงาน รัฐบาลจะไม่เอาผิดนะคะ มารายงานเองกันไปเลย.  ก็ยังมีอยู่นะคะ ถึงทุกวันนี้คนที่ไม่เคยรายงานแล้วมาเริ่มรายงานแล้วบอกว่าไม่รู้ ก็ไม่ได้มีปัญหาไรนะคะ (หรือว่าเราไม่รู้เขามีปัญหา) แต่ส่วนใหญ๋คนที่เรารายงานให้ย้อนหลัง ลูกค้าจะมาบอกเลยคะถ้ามีปัญหานะคะ.
  • the Streamlined Filing Compliance Procedures for U.S taxpayers who fail to report foreign financial assets.  อ่านข้อมุลเพิ่มเติมได้นะคะ.

E2 Treaty Investors? นักลงทุนมาด้วยวีซ่าลงทุนละ

ถ้าว่ากันตามหลักแล้วนักลงไม่มีใบเขียว ไม่ได้ มีโอกาสจะได้ใบเขียว ยกเว้นเปลี่ยนประเภทวีซ่า  แต่นักลงทุน ได้สิทธิเหมือนเป็นพลเมืองที่นี่ในทางภาษีอากร  ได้รับค่าลดหย่อนมาตราฐานเท่ากับคนที่นี่พึงจะได้.  ยกเว้นบุตรเท่านั้นที่ไม่ได้ SSN ต้องขอ ITIN เท่านั้น. 

ถามว่าต้องรายงานบัญชีเงินฝากไม๊ที่ไทย  คงต้องพิจารณากันเองละคะ ถ้ายังอยู่ก็ควรทำการรายงานให้เรียบร้อย เพราะคุณก็มี SSN เว้นแต่กลับบ้านเกิด ก็หมดภาระแล้วละคะ.  ที่สำคัญนะคะ การรายงานนะ ไม่ใช่การเสียภาษีเลย แค่รายงานเท่านั้นเอง  มีดอกเบี้ยก็เอามารวมเป็นรายได้กันไปค่ะ.  ก็ทำ ๆ ตามหน้าที่ไปค่ะ เพราะลูก ๆ ก็ได้สิทธิเข้าโรงเรียนรัฐที่นี่ฟรี หรือถูกมากที่สุด ถูกกว่านานาชาติที่ไทยด้วยซ้ำค่ะ. 

Comments from author:

ได้ความรู้มากมายจากการไปสัมนาและอยากจะแชร์ให้มากที่สุด จะได้ป้องกันปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นกันค่ะ.  บางอย่างก็ก้ำกึ่งอยู่ในมุมสีเท่า ๆ หลายอย่าง. 

นึกถึงกรณีที่คู่สามีฝรั่ง ภรรยาไทย ขายร้านอาหารได้ ไม่ได้รายงาน หอบเงินล้านเหรียญกลับไทย ทางกรมสรรพากรตามล่ายากเพราะอยู่ไทย  สุดท้ายใช้เงินหมดไม่เกิน ห้าปีกลับมา ทำอะไรไม่ได้เลย จดทะเบียนบริษัทใหม่ ไม่ได้ ขอลายเซ่นต่างๆ ไม่ได้ ดีที่ต่อพาสปอร์ตกันได้ สงสัยกลับไทยกันแบบ พาสปอร์ต อายุยังยาวอยู่ เดี๋ยวนี้ กฏหมายเพิ่งออกมา มีหนี้ IRS more than $50,000 ไม่ให้ต่อพาสปอร์ตอเมริกันเลยคะ.  แย่ไปกว่านั้น ทำธุรกรรมต่างๆ ยากมาก หรือทำไม่ได้เลยต้องเป็นตัวแทน.  

ถ้าเราเป็นที่ปรึกษานะคะ เราจะให้รายงานค่าซื้อให้หมด ค่ะ ตรงกันไปเลย แล้วมาดูที่ค่าใช้จ่ายในการขายซ่อมแซมร้านก่อนขาย.  อีกอย่าง การขายร้านนั้น คือ Capital gain tax 15%-20% เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่ายกันจริงๆ นะคะแบบนี้. 

มีอีกรายที่ต้องเล่า เกิดที่อเมริกาได้สัญชาติอเมริกัน แต่กลับไปไทยแต่เล็กน้อย อยู่อเมริกามากกว่า ห้าปีว่างั้น ลูก  ๆก็ได้สัญชาติอเมริกัน  แต่ไม่เค๊ย ไม่เคย ยื่นภาษีที่อเมริกาเลย ทั้งที่รายได้โดยส่วนใหญ่ไม่น่าจะเกิน ปีละ สามล้านเหรียญซึ่งก็ $100,000 ที่ได้เครดิต แต่ไม่เคยทำกัน. 

มีบางรายเป็นระดับบริหาร จบจากอเมริกานี่แหละค่ะ  เราก็ทำภาษีให้นะคะ  รายได้ปีก็ น่าจะ $300,000 มีภาษีต้องเสียแน่นอนค่ะ เพราะเครดิตได้แค่ปีละ $100,000 คือจำได้แม่นมาก  เขาไม่ใช่ลุกค้าเรานะคะ ไม่เคยจ่ายเงินให้ด้วย. เราก็หวังดี เห็นเป็นเพื่อนพี่ที่รู้จัก ดันมีชื่อเราคนทำภาษี. คนแบบนี้ก็เยอะคะ  ถ้าอเมริกาเอาจริงนะ ค่าทนายจะคุ้มกันเปล่าไม่รู้  เว้นแต่ไม่อยากกลับมาอเมริกากันเลยนะแบบนี้. ที่สำคัญทำงานบริษัทไทย ใครจะไปรู้เนอะ.  อยู่ที่จิตสำนึกกันจริงๆ. 

* “Taxation is the price which civilized communities pay for the opportunity of remaining civilized.” Albert Bushnell Hart:*   จ่ายบ้าง(ไม่ได้บอกว่าจ่ายเต็มที่) ภาษี เอาไว้ทำนุบำรุงบ้านเมือง

ที่มา                            : FAQ: About International Individual Tax Matters

เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            : วันจันทร์ที่ ๒๓ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)    Monday, September 23rd, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

More Tax Quotes:   130 Inspirational Quotes About Taxes

Social Security and Self-Employment Tax Obligations of U.S. Individuals Working Outside the United States

Social Security and Self-Employment Tax

Obligations of U.S. Individuals Working Outside the United States

ประกันสังคม และภาษีสำหรับคนทำงานอิสระในต่างประเทศ

สวัสดีคะชาว San Diego, CA ทุกท่าน และผู้อ่านทั่วไป  วันนี้ได้มีโอกาสมาสัมนาด้านภาษีอากรของอเมริกา มีหัวข้อสัมนาที่สนใจมากมายค่ะ บางเรื่องก็ลึกล้ำ ซับซ้อน เหมาะสำหรับกลุ่มที่ทำงานด้านนี้จริงๆ เลย. ถ้าคนไม่ได้เรียนหรือทำงานด้านนี้ มาสัมนาคงได้แค่ภาพกว้าง อาจจะไม่ได้อะไรกลับไปมาก  แต่คนที่มีความรู้อยู่แล้ว จะทำให้ตาสว่าง เพิ่มช่องทางทำมาหากินได้มากมายค่ะ.

หัวข้อสุดท้ายประจำวันที่ได้เข้าร่วม ซึ่งเกี่ยวข้องกับพวกเราชาวไทยที่มีสองสัญชาติ หรือ มีใบเขียวในอเมริกา. ถ้าไม่รู้ควรรู้นะคะ ในทางภาษีอากรคนมีใบเขียวมีหน้าที่เหมือนอเมริกัน โป๊ะเช๊ะเลยนะคะ ไม่ได้แตกต่างอะไรกันมากมายค่ะ.  ถ้าไม่อยากมีหน้าที่ต่างๆ เหล่านี้ก็คือไม่มีใบเขียวค่ะ เป็นคนไทยเช่นเดิม แต่งงานกับอเมริกันก็ไม่ต้องเข้ามาอเมริกา ไม่ต้องมีใบเขียวใด ๆ ถ้าไม่อยากทำหน้าที่นี้  แต่ก่อนจะตัดสินใจนั้น อย่าพิจารณาแค่เรื่องภาษีอากรอย่างเดียวค่ะ  ยิ่งคนหาเช้ากินค่ำ โอกาสไม่มีทีไทย การเป็นคนมีใบเขียวนั้น เพิ่มช่องทางในการทำมาหากิน และสวัสดิการต่างๆ มากมาย แม้ว่ามีหน้าที่ยื่นแบบภาษี รายงานตราสารทางการเงิน ค่าจ้างที่ให้คนอื่นทำให้ ยังคุ้มกว่ากับสวัสดิการ และโอกาสต่างๆ ที่คุณได้รับเทียบกันไม่ได้เลยนะคะ.

Federal Insurance Contributions Act (FICA) tax

เอาเป็นว่าเรารู้กันคือ social security & medicare ที่พวกเราทำงานให้กับนายจ้างที่อเมริกา แล้วนำส่งนะคะ พอเราชราภาพ เราก็ได้รับสวัสดิการจุดนี้ค่ะ.  มีคนที่ทำงานกับบริษัทต่างชาติที่ต่างประเทศเยอะแยะมาก ที่อยากนำส่งแต่ทำไม่ได้ เพราะกฏหมายไม่ได้อำนวย  ยกเว้น บริษัทนั้นเป็นบริษัทอเมริกันที่อยู่ต่างประเทศ  หรือ อมเริกันมีหุ้นมากกว่า 10 เปอรเซ็นนะคะ ถึงจะนำส่งให้กับรัฐบาลอเมริกาได้  ใชว่าใครจะนำส่งได้หมดค่ะ.

ในทางกลับกันคนที่ทำงานให้นายจ้างอเมริกา ดันไม่อยากให้หักและนำส่งค่ะ ขอรับเงินสดเท่านั้น ตรงข้ามกับคนนอกประเทศเลย  อาจจะเป็นเพราะคนในอเมริกาไม่ได้สนใจกับสวัสดิการจุดนี้  แต่อย่าลืมนะคะ medicare ถ้าไม่ได้นำส่ง ชรามาก็ไม่มีประกันสุขภาพนะคะ  ก็ขอสวัสดิการจากรัฐที่อาศัยอยู่ต่อไปกันละคะงานนี้.

Self-Employment Contributions Act (SECA) tax

ประเด็นนี้น่าสนใจมากค่ะ  นี่คือกลุ่มทำงานอิสระที่อยู่นอกอเมริกา คือเป็นนายตัวเองว่างั้น.  ชัดเจนมากนะคะ ถ้าคุณมีรายได้มากกว่า 400 ต่อปี คุณมีหน้าที่ยื่นแบบและนำส่ง self employment taxes 15% ซึ่งมันก็เป็นผลดีต่อตัวคุณเองยามชรานะคะ  พอกลับเข้ามาอเมริกาจะได้มีสวัสดิการใช้บ้าง  มีเยอะแล้วนะคะ ฝรั่งไปทำงานนอกประเทศแต่เยาวัย  เพราะชรากลับเข้ามาประเทศ ขอรับสวัสดิการไม่ได้ค่ะ  เพราะเครดิตมีไม่ครบ 40 เครดิตนะคะ  แล้วส่วนใหญ่ฝรั่งที่กลับมาอเมริกา คือมีลูกเล็ก ๆ ที่ต้องการให้เขาได้มาเรียนหนังสือในประเทศนี้เอง  ภรรยาสาว ๆ กับลูกเล็ก ๆ ก็อดสวัสดิการกันไป   นีพูดถึงกลุ่มฐานะปานกลางถึงต่ำนะคะ  กลุ่มรวยมาก ไม่ค่อยเห็น นะคะ อาจจะเพราะเราไม่ได้คลุกคลีกับกลุ่ม high society มากมาย เพราะวัน ๆ ก็รู้จักแต่คนชนชั้นกลาง.

เหมือนเคยพูดถึงบทความก่อน ๆ ว่ามีลูกค้าที่อังกฤษ ที่ขาด แค่ 4 เครดิต จะได้รับสวัสดิการ และบังเอิญ ฮี เปิดบริษัทที่ปรึกษาของตัวเอง ได้ปี ก่อนกลับไปทำงานประจำ ทำให้ได้นำส่งเงิน social security & medicare from sole proprietorship business (schedule C) เข้าไปนะคะ. ภรรยาที่น่ารักก็ปลื้มใจใหญ่ หายห่วงสามีที่น่ารักเช่นกัน.

เงินสวัสดิการนั้นมีจัดลำดับน้อยไปถึงมาก มีตั้งแต่รับกันที่ 200-3000 (กลุ่มรอรับอายุมาก) ตัวเลขคร่าวๆ นะคะ อาจจะมากกว่าหรือต่ำกว่านี้นะคะ.  ถ้าอยุ่แบบพอเพียง ไม่มีหนี้ก็อยู่ได้สบายนะคะ ยิ่งคนรู้จักวางแผนและมีสวัสดิการอย่างอื่น ก็ทำให้ มั่งคั่งมากขึ้นด้วยคะ

Comments from author:

อยากเห็นคนไทยเยอะ ๆ ในการสัมนานักภาษีที่อเมริกาค่ะ  ความรู้จะได้กระจัดกระจายทั่วไป  คนไทยเก่งๆ เยอะแยะมากมายเลยนะคะ.  ได้มีโอกาสคุยกับพี่ รุ่น อวุโสสองท่านที่ในงาน จะเกษียณกันหมดแล้ว.  อยู่เมืองใหญ่ แอลเอกันคะ  (แอบรู้ว่า นักภาษี หรือ CPA เยอะ) แถวนั้น.

สำหรับ สาว ๆ ที่แต่งงานกับหนุ่มใหญ่ใจเด็ก  ก็ตรวจสอบถามกันได้นะคะ ว่า ที่รัก ยูนะ รับสวัสดิการอยู่ไม๊  ลุก ๆ เราก็ได้รับนะจ๊ะ  ถ้าที่รักไม่ได้รับสวัสดิการ เรานำส่งกันดีไม๊ ทีรักก็ทำงานอิสระ นะ ที่ไทย เสี้ยมกันไปค่ะ  ฝรั่งที่น่ารักจะรับฟังภรรยาที่น่ารักและเอาใจใส่นะคะ.

**ขอให้ทุกคนมีโอกาสได้รับสวัสดิการเงินเกษียณจากสำนักงานประกันสังคมขณะที่ยังมีอยู่กันทั่วหน้าค้า”

ที่มา                           : IRS Seminar, San Diego, CA. Sep 17, 2019

เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            : วันอังคารที่ ๑๗ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Tuesday, September 17th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Two education credits help taxpayers with college costs

Two education credits help taxpayers with college costs

มีเครดิตสองประเภทในทางภาษีที่เกี่ยวกับการศึกษาสำหรับผู้เสียภาษี

ภาษีกับการศึกษาทำไมเป็นเรื่องเดียวกัน  จำไม่ได้ใครบอกว่า คาดว่า รัฐก็สนับสนุนให้คนมีการศึกษาเช่นกัน โดยการให้ เครดิต (หรือเงินที่ไปลดภาษี) สำหรับผู้เสียภาษี.   การศึกษาระดับวิทยาลัย หรือระดับมหาวิทยาลัยในอเมริกา ทุกที่ไม่ว่าจะรัฐหรือเอกชน  บางโรงเรียนเป็นสถาบันสอนวิชาชีพก็เอามาใช้ได้ ถ้ามีการออกแบบ 1099T ให้กับคนเรียน คู่สมรสของผู้เสียภาษี บุตรของผู้เสียภาษี หรือหลาน ที่ผู้เสียภาษีจ่ายค่าเทอมให้และเด็กอยู่ในอุปการคุณของผู้เสียภาษีเหล่านั้น.  เครดิตนี้มีมานานโขแล้วค่ะ มีการปรับตัวเลขเพิ่มขึ้นตามสภาวะเงินเฟ้อ.  มาดูระเบียบที่ทางกรมสรรพากรอเมริกาส่งข่าวมให้ผู้เสียภาษีทราบค่ะ.

Taxpayers who pay for higher education in 2019 can see these tax savings when they file their tax returns next year. If taxpayers, their spouses or their dependents take post-high school coursework, they may be eligible for a tax benefit.  สำหรับผู้เสียภาษีที่มีจ่ายค่าเทอมในปีนี้ (ไม่รวมค่าเทอมประถมมัธยมนะคะ) อาจจะมีสิทธิได้เครดิตทางภาษีอากรได้.

There are two credits available to help taxpayers offset the costs of higher education. The American opportunity tax credit and the lifetime learning credit may reduce the amount of income tax owed. Taxpayers use Form 8863, Education Credits, to claim the credits.  มีเครดิตสอง(2) ประเภทที่ทาง กรมสรรพากรอเมริกาให้กับทางผู้เสียภาษีค่ะ  1.) The American opportunity tax credit โอกาสของอเมริกันสำหรับภาษี and 2.) the lifetime learning credit  การเรียนที่ไม่มีที่สิ้นสุด. แปลแล้วดูแปลกๆ ส่วนใหญ่จะพูดภาษาอังกฤษกันไปเลยคะ จะได้ดูแบบไม่เพี้ยน ๆ.

To be eligible to claim the American opportunity tax credit, or the lifetime learning credit, a taxpayer or a dependent must have received a Form 1098-T from an eligible educational institution.  คุณสามารถเคลมเครดิตต่างๆ ได้ คุณต้องได้รับฟอร์ม Form 1098-T เท่านั้นคะ  ใช่ว่าทุกสถาบันจะอยู่ในขอบข่ายที่จะออกฟอร์มตัวนี้ได้ เพราะต้องมีการตรวจสอบจากกระทรวงศึกษาของที่นี่ ทางกรมสรรพากรอเมริกาอนุมัติ มีระเบียบและขั้นตอนในการขอค่ะ.

The American opportunity tax credit is:  โอกาสสำหรับการศึกษาของอเมริกันทั่วไป ที่รู้กันคือเรียนเอาปริญญาตรี สี่ปีค่ะ  เรียนวิทยาลัย สองปี เรียนต่ออีกสองปีให้ได้ปริญญาตรี เครดิตนี้เคลมได้สี่ปีค่ะ

  • Worth a maximum benefit up to $2,500 per eligible student. เครดิตได้สูงสุดถึง 2500
  • Only for the first four years at an eligible college or vocational school. สำหรับการเรียนมหาวิทยาลัย สี่ปีแรก  ใครเรียนปริญญาตรี หกปีก็ได้สิทธิแค่สี่ปีแรกค่ะ  ที่เหลือก็อยู่ในขอบเขตที่สองค่ะ.
  • For students pursuing a degree or other recognized education credential.  ต้องเรียนวิทยาลัยเพื่อให้ได้มาซึ่งปริญญาบัตรค่ะ.  ตีความนะคะ สำหรับคนเรียนจบปริญญาตรีมาจากไทย และไม่เคยเรียนที่นี่ ต่อมาเรียนปริญญาตรีอีก ใบ ก็ได้สิทธินะคะ เพราะคุณไม่เคยใช้สิทธิที่นี่เลย และฐานภาษีของอเมริกาจะมีข้อมูลว่าคุณเคลมเครดิตไปแล้วกี่ปีค่ะ.
  • Partially refundable. This means if the credit brings the amount of tax owed to zero, 40 percent of any remaining amount of the credit, up to $1,000, is refundable.  ข้อดีนะคะ สำหรับนักเรียนที่ไม่มีรายได้ใด ๆ แต่มีการจ่ายค่าเทอม สามารถยื่นแบบแล้วได้เงินคืนมาค่ะ ซึ่งปกตเครดิตจะไปหักออกจากภาษีที่ต้องเสียนะคะ แต่สำหรับเด็กนักเรียนได้เงินคืนที่ $1,000 เหรียญนะคะ.  ถ้านักเรียนทำงานด้วย ถูกหักภาษีของรัฐบาลกลางไว้ที่ $1,500 นักเรียนก็ได้เงินคืนที่ $2,500 เลยนะคะ.

The lifetime learning credit is:  เรียนได้เลยตลอดชีวิต หลังจบปริญญาตรี เรียนปริญญาโท เรียนวิชาชีพต่างๆ เรียนนวด เรียนทำหน้า เรียนทำเล็บ เรียนหลักสูตรสั้น ๆ เพื่อให้ได้ใบอนุญาตทำงานต่างๆ .

  • Worth a maximum benefit up to $2,000 per tax return, per year, no matter how many students qualify.  ข้อเสียตรงจุดนี้คือไม่ใช่ต่อคนนะคะ ต่อแบบภาษีค่ะ  สมุตตินะคะ คุณมีลูกโตๆ เรียนจบปริญญาตรีกันแล้ว หรือคุณกลับไปเรียนกับ คู่สมรส ทั้งหมด สามสี่คนมีค่าเทอม  ได้ภาษีคืนแค่ $2,000 ต่อครอบครัวนะคะ  ถ้าอยากได้สิทธิ ต้องให้ลุก ที่อายุมากกว่า 18 years old ยื่นแบบเองเลยคะ น้องได้ค่าเทอมคืนด้วย น้องทำงานด้วยภาษีจะเริ่มซับซ้อน เพราะคุณต้องรู้ว่ารายได้ของน้องต้องเอามารวมยื่นไม๊ เช่นน้องได้สมบัติจากปู่ในทรัส ได้ปันผลที$3,600/year แบบนี้ แม่พ่อต้องเอารายได้น้องมาคำนวณ หรือน้องต้องยื่นแบบภาษีเองแล้วค่ะ.  ซับซ้อนต้องนอกรอบนะคะแบบนี้
  • Available for all years of postsecondary education and for courses to acquire or improve job skills.  เรียนได้สารพัดค่ะ อย่างที่บอกไป ไม่จำเป็นต้องปริญญาตรี แบบนี้ ไม่จำเป็นต้องมี 1099T แต่ต้องมีใบเสร็จรับเงินนะคะ เพราะถูก กรมสรรพากรอเมริกาตรวจสอบกันเยอะมากค่ะ  ขอดูใบเสร็จย้อนหลังกันไปแลย และทำให้ได้เงินภาษีคืนช้า บางรายใบเสร็จหาย ก็อดกันไปเลยก็มีนะคะ.
  • Available for an unlimited number of tax years.  จะใช้กี่ปีก็ได้ไม่มีข้อจำกัด เหมือน American Opportunity Credit ที่ให้คุณได้แค่สี่(4) ปีเองนะคะ.
More information:  สำหรับคนภาษาอังกฤษดี คลิกเข้าไปทิลิงค์ หรือหาข้อมูลโดยตรงจาก เวบไซด์ได้เลยคะ

Comments from author:

ดิฉันก็เคยเป็นนักเรียนโข่งไปเรียนต่อและมีโอกาสใช้เครดิตเพื่อการศึกษาค่ะ แม้ว่าเครดิตจะไม่ได้มากมาย แต่ก็ช่วยได้พอสมควร ตอนนั้นเคลมได้เต็มที่ $4,000 ค่ะเมื่อ 8-9 ปีที่แล้ว เคลมทั้งสองแบบ คือเรียนปีแรกมีเรียนของระดับปริญญาตรี 1 เทอมค่าเทอมก็มากกว่า $4,000 ละคะ พอเทอมที่เรียนปริญญาโทจะได้เครดิตแบบ life time learning ที่จะเรียนกี่ปีก็ได้.  

รีบ ๆ ไปใช้สิทธิกันนะคะ  แล้วก็อย่าลืมใช้สิทธิที่จ่ายกันไปแล้ว  เห็นหลายคนไม่รู้ไรเลย ต้องถามกันไปเพราะดิฉันเองทำภาษี และนอกจากทำภาษี ก็จะมาถามสารทุกข์สุขดิบกันเป็นอาจินทำให้ ตระหนัก เรื่องชีวิตครอบครัวของแต่ละบุคคล.  หรือผู้เสียภาษีเบื่อคนทำภาษีเดิม เราก็ต้องดูแบบเก่า ๆ มีไรกันไปบ้าง ถ้ามีปีที่แล้ว ปีนี้ไม่มีก็จะมีการถามหา.  ถ้าผู้เสียภาษีที่เบื่อเราก็จากไป เขาจะได้ทุกอย่างที่เราเคยเคลมให้ผู้เสียภาษี

มีเจอกรณี เคลมค่าเทอม “ปดปด” หรือ “ขี้ตัวะ” โดยคนทำภาษีก็มีคะ แบบว่าไปโมเมกับกรมสรรพากรอเมริกาว่าไปเรียน ใส่จำนวนค่าเทอมไป อ้าวกรรม เจ้าหน้าที่มีหนังสือมาขอตรวจสิท่าน ดีนะแค่เจอค่าปรับและไม่ให้ภาษีส่วนนั้น.  ขนาดเขาไปเรียนจริง เราก็กรอกให้ แต่ใบเสร็จหาย ยังเจอถามหากันเลยคะ ต้องเข้าไปค้นหาที่เรียนกัน  แต่ถ้าค่าเทอมเยอะเรียนโรงเรียนที่ได้รับ 1099T เอกสารพวกนี้ ถูกส่งไปที่ กรมสรรพากรอเมริกาเพื่อยันยอดของคุณด้วย  คุณไม่ต้องกังวลแม้ว่ามีแค่สำเนา แต่ต้นฉบับหายก็ยังใช้ได้อยู่นะคะ.  อย่าไปโมเมกับรัฐบาล  เขาฉลาดกว่าผู้เสียภาษีคะ มากกว่าแค่ไหน ไม่ทราบคะ เพราะฉลาดมีหลายระดับมาก.

*การเรียนการศึกษาคือการลงทุนที่มีความเสี่ยงน้อยที่สุดและได้ผลตอบแทนให้ดีที่สุด (ถ้าเรียนสาขาที่เป็นที่ต้องการของตลาด)*  

**อย่าหยุดตัวเองจากการศึกาเพราะมีคนบอกว่า “ฉลาดน้อย”  เรียนในสิ่งที่ถนัดและทำเงินได้ทำอาชีพได้ค่ะ สมองไม่จำเป็นต้องเหมือนคนเรียนวิศวะ คนเรียนศิลป์รวยกว่า สมองวิศวะก็เยอะนะคะ”

ที่มา                           : IRS issue Number:    Tax Tip 2019-125 September 11, 2019

เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            : วันพุธที่ ๑๑ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Wednesday, September 11th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Where is my U.S. Tax Refund?

Where is my U.S. Tax Refund?

เงินภาษีที่จะได้คืนจาก IRS อยู่ที่ไหน

พักนี้มีการสอบถามกันมามาก ทั้งลูกค้าขาจร และขาประจำ ว่าทำไมไม่ได้ภาษีคืนสักที. แล้วเราจะรู้ได้ไง ว่าเราจะได้คืนไม๊.

มีปัญหาติดขัดอะไรบ้างหรือเปล่า. เนื่องจาก กลุ่มที่เพิ่งได้เลข Social Security Number (SSN) ครั้งแรก หรือ ไม่ได้ยื่นภาษีมานานแสนนาน แล้วจู่ ๆ ก็มายื่นภาษี อาจจะทำให้ล่าช้า. ซึ่งส่วนตัวไม่สามารถอธิบายได้ว่าเกิดจากอะไร. ได้แต่คาดคะเน ตามสถานการณ์ ของหลาย ๆคนที่มาเล่าให้ฟัง และช่วยตามเรื่อง. คิดว่า ระบบ IRS and Social Security Office ไม่อัพเดทข้อมูลล่าสุดนะคะ.

แบบฟอร์มการเสียภาษีคือเอกสารสำคัญมาก ในฐานะเราเป็นผู้เสียภาษีควรจะเก็บไว้อย่างดี อาจจะอีเมลล์หาตัวเอง เผื่อเอกสารหาย เวลาเราจะหยิบใช้ก็สะดวก เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ ปริ๊นไว้ในแฟ้ม แล้วแต่ที่เราสะดวกและถนัด.

มีเยอะมากคะ ที่ผู้เสียภาษี ไม่เคยเก็บเอกสาร สำคัญนี้เลย และอีก สองปี ถัดมา มาขอ กับเราซึ่งเป็นคนทำภาษีอากรให้ บังเอิญ ความซวย คอมพิวเตอร์เจอไวรัส ไม่สามารถให้ข้อมูลได้. อันนี้ไม่ใช่ความผิดของผู้ทำภาษีนะคะ เพราะหลังจากเราทำภาษีให้เรียบร้อย เราจะส่งเอกสารให้ทุกชุด ที่เกี่ยวข้อง ทางอีเมลล์ บางราย ส่งเมลล์ให้ สองชุด เพื่อที่จะเก็บไว้และส่งอีกชุดไปยัง the IRS.

The IRS เพิ่งออกกฏหมายมาล่าสุดให้ผู้เสียภาษียืนยันยอดรายได้ Adjusted Gross Income ปีที่ผ่านมา กรณียื่นแบบภาษีออนไลน์. คุณ ๆ ท่าน ๆ ควรจะมีนะคะ. 

Check your refund status online ตรวจสอบภาษีคืนออนไลน์ได้คะ

ไปที่เว็บไซด์ของ  the IRS https://sa.www4.irs.gov/irfof/lang/en/irfofgetstatus.jsp

เตรียมข้อมูลต่อไปนี้คะ

1.) Social Security Number (SSN) เลขประจำตัวประกันสังคม

2.) Filling Status สถานการยื่นแบบ เช่น โสด สมรส หัวหน้าครอบครัว

3.) Refund Amount จำนวนเงินที่จะได้คืน ดูได้จากฟอร์มภาษีที่เรายื่นคะ

4.) Submit กรอกเสร็จแล้วก็กดปุ่มนี้คะ

ข้อมูลที่ต้องเตรียมด้านบน คือ ข้อมูลในแบบภาษีที่เรายื่นฟอร์ม 1040, 1040EZ, 1040NREZ, 1040NR แล้วแต่สถานะของแต่ละคน.

ใครที่ยื่นแก้ภาษีไม่สามารถตรวจสอบสถานะการคืนเงินภาษีออนไลน์ได้นะคะ.

ให้ปริ๊นแบบออกมาไว้เลย หรือเปิดหน้าจอคอมพิวเตอร์ไว้เลยคะ เพราะต้องกรอก

Call the IRS to speak with IRS agent, โทรไปที่ IRS

IRS ระบุว่า ถ้าเรายื่นออนไลน์แล้วไม่ได้เงินคืนภายใน 12 weeks ให้โทรไปที่เบอร์นี้คะ call 866-464-2050

เตรียมข้อมูลภาษีเหมือนกับเรายื่นออนไลน์คะ เพราะเจ้าหน้าที่จะถามทุกอย่าง ถามละเอียดมาก คุณต้องตอบให้ได้หมด เตรียมเอกสารให้พร้อม และโทรไปเช้า ๆ ค่ะ.

Walk in to the IRS Office nearby, เดินไปที่สำกนังาน the IRS ใกล้บ้าน

ถ้าใครอยู่ในเมือง จะสะดวกคะ เพราะส่วนใหญ่ IRS จะมีสาขาให้เราสามารถ เดินเข้าไปหาเจ้าหน้าที่ได้เลย ไม่ต้องนัดก็ได้ค่ะ ถ้านัดก็ดีไป. ก่อนไปต้องเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้อง ในการยื่นภาษีทั้งหมดนะคะ เช่น ถ้ามีการเคลม ค่าเทอม ให้เตรียมแบบ 1099T ไปด้วย ถ้ามีการเคลม ดอกเบี้ย ก็เตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้อง มี พวก W2, 1099C Health Care reports, Form 1040s. สารพัดคะ ขนไปให้หมด.

วิธีการหา สำนักงาน IRS ใกล้บ้านคือ ให้ ใส่ รหัสไปรษณีย์เมืองที่เราอยู่และพิมพ์ว่า “IRS office _City___State” โผล่มาเลยนะคะ . เช่นนะคะเรามองหา  the lRS office in Merritt Island, FL. Search “IRS Office Merritt Island Florida”.

อากู๋จะบอกเราเลยว่าอยู่ที่นีคะ. Address: 431 N Wickham Rd, Melbourne, FL 32935P

ที่มา                           : Check refund status

เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันจันทร์ที่ ๙ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Monday, September 9th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

What happen when your business not Paying “Sales Taxes”?

What happen when your business not Paying “Sales Taxes”?

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าไม่จ่ายภาษีขายให้รัฐที่ธุรกิจ


ก่อนอื่นคนที่ทำธุรกิจต้องทราบและรู้อยู่แก่ใจ หรือตระหนักว่า มีหน้าที่หลาย ๆ อย่างต้องส่งรายงานให้กับรัฐบาล ไมว่าจะท้องถิ่น City, County, State, and Federal (IRS).  ภาระต่างๆ เหล่านี้ มีความจำเป็นแบบเลี่ยงไม่ได้เลยคะ.  โดยเฉพาะ ภาษีขาย หรือเรารู้กันคือ  “Sales Taxes” สำหรับคนที่เรียนจบบัญชีมาจากไทย ทำงานคล่องมากเกี่ยวกับกรมสรรพากรบ้านเรา คงต้องพับตำราเก็บไว้ที่บ้านนะคะ เพราะประยุกต์ใช้กับอเมริกาไม่ได้เลย ไม่เหมือนกับเรียนจบบัญชีมาแล้วมาทำงานที่นี่ได้คะ.  กฏหมายภาษีอากรที่อเมริกานั้น เฉพาะเจาะจงมากและก็ต้องศึกษาแต่ละรัฐไปด้วยค่ะ.  หลัก ๆ ที่ทีมงานและผู้เขียนเกี่ยวข้องมากคือ “ธุรกิจร้านอาหาร. และรวมถึงธุรกิจขายปลีกส่งในอเมริกา”  แต่มากกว่า 60 เปอรเซ็นคือเกี่ยวข้องกับร้านอาหารค่ะ.  

ที่อยากเขียนและเล่ามาเรื่อง ภาษีขายนั้น เพราะมีผลทำให้หลายๆ ธุรกิจร้านอาหารต้องออกจากวงกรบันเทิงไปก็หลายราย  ไม่ได้ออกไปแบบจดทะเบียน บริษัทแบบ LLC, C-Corp, S-Corp หรือแบบไหน ๆ ก็ตาม  มันไม่เคยจบค่ะ.  หนี้ภาษีขาย บวกดอกเบี้ย ค่าปรับและเงินเพิ่ม ตามไปที่กรรมการ ผู้ถือหุ้น แต่ไม่ถึงคู่สมรสของกรรมการนะคะ.    ภาษีขายถูกนำส่งไปให้กับรัฐที่คุณทำธุรกิจค่ะ ไม่ใช่ IRS ของอเมริกา หน่วยงานที่เรียกเก็บภาษีขายของแต่ละรัฐก็เรียกกันแบบแตกต่างกันไปค่ะ.  แย้ม ๆ นะคะ รัฐที่โหดมากเรื่องภาษีขาย แบบไม่อรุ่มอร่วยเลย นิวยอรค วอชิงตันเสตท แคลิฟอเนีย รัฐอื่นๆ ก็เขี้ยวนะคะ แต่ยังพอคุยกันได้บ้าง.  ที่ว่าเขี้ยวนี่คือหมายถึง จดหมายขอลดนี่ส่งไปเลยคะ ไมได้รับอนุมัติ  เว้นแต่จะเจ๊ง แล้วขอทำเรื่องลดหนี้ละคะ ถึงได้กันมา. (ทักมาหลังไมค์นะคะ เพราะทำเรื่องลดหนี้พอสมควร).

Restaurant business ธุรกิจร้านอาหาร

เกือบทุกรัฐในอเมริกา ร้านอาหารมีหน้าที่เรียกเก็บภาษีขายจากค่าอาหารค่ะ  เช่น ค่าอาหาร 100 เรียกเก็บภาษีที่ 8 รวม ก็ 108  เงินที่เป็นเงินหลวงหรือเงินรัฐคือ 8 ต้องนำส่งให้รัฐทุกเดือน  บางรัฐส่งทุกไตรมาส  แต่ถ้าใครกลัวปัญหาเรือ่งกระแสเงินสด ก็นำส่งฝากไปทุกเดือน เช่น California, New Jersey, New York แค่ยกตัวอย่างนะ หลาย ๆรัฐก็บังคับให้ส่งทุกเดือนเลย  บางรัฐผ่อนได้ แต่บางรัฐไม่ได้เลยคะ  เพราะเงินนี้ถ้าเก็บมาต้องแยกเป็นกอง ๆ ไว้จ่ายคืนให้กับรัฐนะคะ.  บางรัฐค่าบริการที่บวกอัตรโนมัติ ที่เรารู้กันคือ Gratuity ให้เรียกเก็บภาษีขายด้วยนะ เช่นรัฐวอชิงตัน แคลิฟอเนียให้เรียกเก็บแต่มีข้อยกเว้นค่ะ 

ไม่อยากยุ่งเรียกเก็บภาษีขายก็ไปเปิด ร้านอาหารในรัฐที่ไม่มีการเรียกเก็บภาษีขายเลยคะ  เช่น Oregon, Delaware, Alaska, Montana, and New Hampshire  ทางเรามีลูกค้า ที่ ออเรก้อน กับ เดลแวร์ค่ะ ทั้งสามรัฐยังไม่มีค่ะ ถ้ามีก็ไม่กังวลเพราะไม่ต้องนำส่ง.

Retails sales and Wholesale sales ขายปลีกและขายส่ง

หลัก ๆ เลยนะคะ ธุรกิจขายของออนไลน์เยอะมาก  โดยเฉพาะกลุ่มสาว ๆ แม่บ้าน ที่ทำงานอยู่บ้านเลี้ยงลูก แล้ว ได้ไอเดียวใหม่ ๆ นำของมาขายจากจีน จากไทย ทำขายเอง มีทุกรูปแบบค่ะ ขายกันจนร่ำรวยกันเป็นธุรกิจครอบครัว ถึงกับให้ผัวเลิกงานประจำมาช่วยก็มีแล้วค่ะ.  ใครจับทางผลิตภันฑ์ถูกก็รวยกันไปค่ะ  แต่คนที่รวยหลายๆ คนกว่าจะจับโปรดักซ์ หรือผลิตภันฑ์ที่เป็นที่ต้องการของลูกค้าได้ก็ต้องใช้เวลา  แต่คนที่ใจรัก จะไม่เบื่อคะ ทำไปเรื่อย ๆ จนติดตลาด.  คนที่เบื่อง่าย ทำงานพวกนี้ยากคะ ต้องตั้งใจและใส่ใจตลอดเวลาด้วย. 

ที่ลิงค์ตรงที่มาสองค่าย คือ กลุ่มที่เขาขายโปรแกรมที่สามารถคำนวณภาษีขายของแต่ละรัฐแล้วนำส่งให้ด้วยคะ ค่าบริการก็พอสวยงานค่ะ ไม่เกิน 25-100 ต่อเดือน  ควรจะมีความรู้ภาษาอังกฤษด้วยค่ะ จะทำกันเอง.  แต่ส่วนใหญ่ ๆ สาว ๆ หนุ่ม ๆขายของออนไลน์ ภาษาจะพอทำงานได้หรือดีมากก็มีค่ะ.

Sales tax calculator by taxjar.com         Calculate sales taxes

What will happen when you do not pay sales taxes? มันจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่จ่ายภาษีขายให้กับรัฐ

  1.  Never file sales taxes – รัฐก็เก็บย้อนหลังเลยค่ะ ตั้งแต่เริ่มธุรกิจ ถ้าหลักฐานไม่มีก็จะประเมิน ด้วยยอดที่ตามธุรกิจประเภทเดียวกัน พร้อมคำนวณดอกเบี้ย ค่าปรับ เงินเพิ่ม ส่วนใหญ่ ค่าปรับและเงินเพิ่มจะมากกว่าภาษีทีต้องชำระ ภาษีจริงๆ อาจจะแค่ 10-20 เปอรเซ็นของยอดรัฐประเมินมา.
  2. Your business and personal assets could be seized ทรัยพ์สินของธุรกิจและของส่วนตัวจะถูกยึดเช่น เงินฝากในธนาคารก็จะถูกตัดไปเลย  บ้านก็จะถูกสั่งวางลีนทับไว้ ถ้ายอดหนี้เยอะ  อาจจะสั่งขายทอดตลาดเพื่อเอาเงินนั้นมาชำระหนี้.
  3. Interest and Penalty mostly more than your taxes โดยส่วนใหญ่ ค่าปรับและเงินเพิ่มจากมากกว่าภาษีค่ะ
  4. Admin fees; legal fee, CPA fee ค่าใช้จ่ายต่างๆ เหล่านี้ ล้วนต้องเสียเพื่อให้มืออาชีพ ทำการเจรจาต่อรอง ขอลดดอกเบี้ย ค่าปรับ และทำเรื่องผ่อนภาษีให้นะคะ  อัตราค่าบริการก็มีแต่ ชม.ละ $200-$1,000  ยิ่งยอดเยอะ ๆ เรื่องไปถึงจะยึดบ้านที่ดิน ไรงี้ ต้องมีทนายและหรือ CPA เข้ามาด้วยละคะ  ดีที่สุด หาทนายที่เป็น CPA ด้วยคะ แพงแต่ทำงานรวดเดียว  หรือหา CPA ทำงานกับทนาย พร้อมกันได้ค่ะ. 
  5. Fraud ฉ้อโกง  ถ้ารัฐตั้งข้อหานี้ คุณเจอหนักเลยคะ  มีคุกเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยคะ “คุก = Jail, Prison”  แม้ว่าทรัพยากรด้านบุคคลของรัฐจะมีจำกัด แต่รัฐมีพนักงานเก่ง ๆ มาก มาก ๆ กว่าผู้เสียภาษีเลยคะ มีทั้งระบบคอมพิวเตอร์มาช่วย ก่อนจะตั้งข้อหาใครรัฐต้องทำการบ้านเยอะ.  เท่าที่ทำเคสมายังไม่มีคุกในกลุ่มลูกค้าคะ อย่างมากก็แค่ ยึดเงินในธนาคาร ที่แทบไม่มีเลย วางลีนทับบ้าน ซื้อขายไม่ได้.  อย่าให้ไปถึงวางลีนทับที่อยู่อาศัยคุณเลยคะ  รู้ตัวแล้วก็รีบๆ  แก้ ๆ ไขก่อนเจ้าหน้าที่จะโผล่มานะคะ.  ส่วนใหญ่ทุกรัฐจะให้อภัยไม่จับเข้าคุกนะคะ ถ้าแก้ไขก่อนเจ้าหน้าที่บ้านเมืองมาตรวจสอบ นำส่งไปคะ ย้อนหลังช่างมัน แล้วขอลดค่าปรับเงินเพิ่มกับรัฐค่ะ  อ้างไปเลยคะ ไม่รู้เรื่องมือใหม่ บัญชีห่วยแตก ไม่ได้บอกไร ฟังภาษาอังกฤษไม่ออก ใช้บัญชีฝรั่ง จีน แขก เวียดนาม (no body is perfect.)

Comments from author:

ในกลุ่มลูกค้าร้านอาหารที่ทางเราดูแล จะมีการกระทบยอดขายกับ ระบบเครื่องตรวจรับเงินคะ ทั้งในร้านและ 3rd parties.  ทางเรามีนโยบายรายงานยอดขายตามระบบคะ  ถ้าเจ้าของกิจการยังจะยืนยันไม่ทำแบบนี้ ทางฝ่ายเราจะ ไม่รับผิดชอบและจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า สามเดือนในการหาคนทำบัญชีใหม่ค่ะ  เนื่องจากทางทีมงานไม่ต้องการเสี่ยงไปยุ่งเรื่องกฏหมายต่างๆ  ถึงแม้ว่ากฏหมายจะครุ้มครองวิชาชีพด้านนี้ก็ตามนะคะ.  แต่ส่วนใหญ่กลุ่มลูกค้าจะรู้จักหน้าที่ และต้องการทำให้ถูกต้องถึงทำงานร่วมกับเรานะคะ.  ถ้าเจ้าของกิจการภาษาอังกฤษดี ก็มองหาฝรั่งในท้องถิ่นนั้น ค่าตัวอาจจะแพงหน่อย แต่ ก็คุ้มกับความเสี่ยงและคำแนะนำปรึกษาที่ทางบัญชีให้มานะคะ.

สำหรับธุรกิจขายของออนไลน์ มีซอฟแวร์ ที่ขายตามท้องตลาดที่สามารถเรียกเก็บภาษีขายและนำส่งให้  พึงใช้โปรแกรมนะคะ  ไม่ควรใช้การคำนวณเองนะคะ  เพราะเห็นข้อผิดพลาดมาเยอะ ที่แย่ไปกว่านั้นคือกิจการเสียผลประโยชน์มากมายค่ะ เอาเงินที่ต้องจ่ายค่าปรับเงินเพิ่มไปลงทุน ไปซื้อของเก็บไว้ หรือเอาไปจ่ายโบนัสพนักงานดีกว่านะคะ.

สำหรับธุรกิจที่มีการขายสุด (ซึ่งน้อยมาก) อย่าคิดว่าทางรัฐจะตามมาหาตัวไม่เจอนะคะ มาสิคะ มานั่งนับจาน ประเมินเงินเข้าออกในบัญชีธนาคารได้หมดค่ะ.  เรื่องจริงไม่ได้อ้างอิงนิยาย ใด ๆ นะคะ.  สำหรับคนไม่รู้ และความซวยยังไม่มา คนรอบข้างก็เตือนกันด้วยนะคะ  ได้ไม่คุ้มเสียจริงๆ ค่ะ.  ที่อเมริกาแตกต่างจากเมืองไทยมากค่ะ  ใต้โต๊ะ สำหรับเจ้าหน้าที่ไม่มีนะคะ ตั้งแต่อยู่ในวิชาชีพนี้ไม่ถึงสิบปียังไม่เคยเห็นและเคยเจอค่ะ. 

ถ้ารู้ตัวว่าทำผิด ให้ทยอยแก้ไขนะคะ จากรายงานยอดขาย 10 ก็ทยอยเพิ่ม ไปเรื่อย ๆ จนครบยอดขายจริง ถ้าจู่ ๆ ตุ้มต้ามกระโดด ระวังงานเข้านะคะ.  ปิดกิจการที่ฉ้อฉลออกไปค่ะ แล้วเปิดกิจการใหม่ขึ้นมา แล้วทำให้ถูกต้องก่อนที่จะมีการตรวจสอบ  แต่ข้อแนะนำนี้ไม่ได้ช่วยแก้ปัญหานะคะ ถ้าเจ้าหน้าทีรัฐบาลมาตรวจเจอ ก็เก็บย้อนหลังตั้งแต่กิจการที่ปิดเลยนะคะ.  ส่วนตัวเคยรับงานกิจการที่รัฐที่ไม่มีภาษีของเสตท ที่มีทะเลรอบ ๆ นะคะ.  คือตกใจว่าทำไม รายงานภาษีขายเดือนไม่ถึง 500 แต่ยอดขายนี่สิบเท่า เขาบอกว่าบัญชีบอกมา เขาไม่ตรวจหรอก เรานี่กลัวมากค่ะ  ไม่กล้าเซ็นแบบและก็แนะนำให้กลับไปหาบัญชีคนเดิมคะ.  น่ากลัวมาก ถึงมากที่สุดเลยคะ  ทำกันเยอะนะคะร้านอาหารที่มีทะเล เยอะ ๆ แถวนั้นนะคะ  แล้ว ขอบอกนะคะ มีแต่คนไปใช้บริการบัญชีคนนั้นนะคะ  ไม่รู้วันไหน จะได้ข่าวว่าคนนั้นถูกถอนใบอนุญาต  หรือว่าไม่มี ใบอนุญาตเปล่าก็ไม่รู้  คาดว่าไม่น่ามีมั๊ง ถ้ามีคงไม่โจ่งแจ้งกันขนาดนั้น.  เรื่องภาษีก็ถือว่าเป็นกงกรรมกงเกวียนไดนะคะ  คนนั้นที่โกงภาษีขายเยอะ ๆ สุขภาพแย่คะ มีเงินเท่าไรก็ไปรักษาตัว  ภาษีแทบไม่เคยจ่ายทั้งกิจการ ทั้งส่วนตัว มีทายาทกระโดด ดันไปแต่งงานกับคนมีคดี แย่นะคะชีวิตแบบนี้ หวังว่าคงพอสำนึกได้ คิดใหม่ ทำใหม่เสียนะคะ. 

ภาษีอากรเป็นสีเทา ๆ ค่ะ ไม่มีขาว หรือ ดำเลย ทุกอย่างต้องมีการวางแผนใช้ช่องโหว่ทางกฏหมายและไม่น่าเกลียด จ่ายบ้างคะภาษี แต่การไม่ต้องจ่ายเต็มร้อยก็มีช่องให้ทำได้ค่ะ.  รายได้ในทางภาษี อย่าไปแตะต้องคะ ว่ากันเรื่องค่าใช้จ่ายและต้นทุนกันไปคะ ทำธุรกิจ มีค่าใช้จ่ายธุรกิจ มีต้นทุนถือว่าเป็นของคู่กันนะคะ.  

*ขอให้ทุกท่านแคล้วคลาดจากการตรวจสอบจากรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลกลางกันทั่วหน้าคะ*

ที่มา                           : Taxjar.com & Avalara.com
เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันพฤหัสบดีที่ ๕ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Thursday, September 5th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Madam Farang’s Wife in MY definition

Madam Farang’s Wife in MY definition

มาดามคุณนายฝรั่งในสายตาของฉัน


เนื่องจากดิฉันเองก็เป็นมาดาม(คุณนาย เอ๊ะ ไม่แน่ใจ)ฝรั่ง เช่นเดียวกับสาว ๆ หลาย ๆ คน. อยากจะแสดงความเห็นบ้างในบางมุมของการเป็นส่วนหนึ่งของมาดามเช่นกัน.  ณ ปัจจุบัน มี social media หลาย ๆ ต่อหลายกลุ่มที่ตั้งขึ้นมา รวมตัวกันระหว่างมาดามภรรยา หรือ เมียฝรั่งด้วยกัน.  บางคนก็มาขอความเห็นใจ บางคนก็มาขอคำปรึกษา บางคนก็มาขอให้ช่วยหลาย ๆ อย่าง  บางคนก็ได้รับความช่วยเหลือ ด้านการเงินด้วยสำหรับคนที่มีเงินเหลือใช้ที่จะพอเผื่อแผ่ (ไม่เคยสนับสนุนเรื่องนี้เลย เพราะจะทำให้คนเหล่านั้นไม่กระตือรือร้นที่จะขวานขวายหาโอกาสให้กับตนเอง แย่สุดคือจะไม่สำนึกหลายๆ ด้าน).

ดิฉันเองก็มีส่วนร่วมใน สองสามกลุ่มที่คอยให้ข้อมูลที่คิดว่าเป็นประโยชน์ให้กลุ่มมาดามด้วยกัน  ไม่ว่ามาดามจะมาจากกลุ่มไหน ภาคไหน พูดภาษาอะไร ถ้ามาดามเหล่านั้น อ่านภาษาไทยออก คุณ ๆ ก็จะได้เข้าใจอะไรที่มันถ่องแถ่มากขึ้น.

ก่อนอื่นต้องขอออกตัวแบบแรง ๆ ว่า “ไม่ได้รู้ทุกเรื่อง เรื่องที่รู้ก็ใช่ว่าจะรู้ดีถ่องแท้ ต้องศึกษาตลอดเวลา”  แต่เชื่อว่า เรื่องที่รู้มีประโยชน์ต่อคนส่วนใหญ่.  ประสบการณ์ตรงที่ได้ยินได้ฟังมาจาก คนรอบข้าง หลังไมค์บ้าง หน้าไมค์บ้าง ในระยะเวลาหลายปีตั้งแต่อยุ่ในวงการบรรเทิงนั้น  ทำให้ได้สัมผัส ได้ว่า มาดามเมียฝรั่งนี่ชั่งแตกต่างกันจริง ๆ .

 

Type of Madam and education กลุ่มของมาดามและการศึกษา

มาดามเมียฝรั่งมีหลายรุ่น รุ่นบุกเบิก รุ่น เริ่มมีออนไลน์ อินเทอร์เน็ท และ ล่าสุดล่าสุด ก็ social media ทั้งหลายแหล่ง  ดิฉันรุ่นเริ่มมีออนไลน์ค่ะ นานสิบกว่าปีมาแระ  เนื่องจากอยู่ระหว่างกลาง ระหว่างรุ่นแรก กับรุ่นล่าสุด ทำให้ มองเห็นความแตกต่าง. สังเกตุได้ว่า รุ่นแรกเลย คือ แต่งงานกับทหาร ๆ ที่ไปประจำที่ไทยรุ่นแต่เวียดนาม หรือก่อนหน้านั้น (ไม่แน่ใจ) และก็มีรุ่นต่อ ๆมา ที่แนะนำกันมา หรือมาจากสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังต่างๆ.  รุ่นกลางรุ่นเรามาจาก ออนไลน์บ้าง ฝรั่งมาทำงานที่ไทยบ้าง ไรบ้าง  ส่วนรุ่นล่าสุด เนื่องจากเห็นรุ่นพี่ ๆ ประสบความสำเร็จและรู้ว่ามาดามฝรั่งทำนั้นช่างน่าสนใจก็ละคะ social media เชนกัน แต่งงานก็ใช่จะแต่งงานกับฝรั่งอายุมาก อายุกันมีตั้งแต่ 20 ขึ้นไปเลยละคะ.  อาจจะเล่ามาไม่ครบ แต่เป็นว่าเมียฝรั้งด้วยกันนะรู้กัน. 

มาดามรุ่นแรก มาอเมริกา ส่วนมากไม่ได้เรียนภาษาอังกฤษ มาเป็นแม่บ้านที่ดีดูแลสามี แถมสามีฝรั่งพูดไทยได้อีก ดีกันไปเลยงานนี้  แน่นอนคือรุ่นแรกจะรู้เยอะ แม้ว่าจะไม่ได้ภาษาอังกฤษ ไม่ได้ไปเรียนต่อ แน่นอนทุกเรื่อง จนกระทั่งสามีเสีย แล้วทิ้งสมบัติให้ลูกสามีหมด ตนเองนั้นไม่ได้อะไรเลยจนต้องระหกระเหิน  หรือบางราย สามีเสียแล้ว คิดว่าจะทำหน้าที่แทนสามีได้ต่อ แต่ ใบเขียวก็ไม่มี เลข SSN ก็ไม่มี เพราะคิดว่าฉันแต่งงานกับฝรั่งมาอเมริกาฉันเป็นอเมริกันโดยอัตโนมัติ.  สำหรับรุ่นกลาง เนื่องจากเริ่มรู้จักออนไลน์ เริ่มมีสังคมออนไลน์ เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ บางคนไปเรียนต่อจนมีหน้าที่การงานที่ดี  นี่ก็เรียกกว่ามมีความรู้ รู้มากเช่นกันด้านวิชาการ  (รู้ขนาดไหน จริงแค่ไหนก็อีกประเด็น).   รุ่นล่าสุดก็รุ่นน้อง ๆ หน้าตาสะสวย วัยรุ่นเรียนจบมหาวิทยาลัย ติดต่อกันกับสามีฝรั่งเอง เจอเอง พบกันเอง แต่งงานกันไป รุ่นนี้จะยิ่งรู้เยอะ ทันสมัย คนรุ่นใหม่ มีความรู้และการศึกษาสูง  แต่งงานกับฝรั่งรุ่นใหม่ ๆ ที่ไม่ได้มีทุกอย่างพร้อมต้องมาช่วยกันสร้าง ไม่เหมือนรุ่นแรก ฝรั่งมีพร้อมทุกอย่าง มาถึงก็เป็นมาดามได้สบายๆ

แต่ที่พูดมาก็ใช่ทั้งหมด เมียฝรั่งรุ่นแรก มีความรู้ก็มีแต่ไม่เห็นเยอะ (หรือว่าเขาไม่เสนอตัวผ่านออนไลน์ไม่รู้นะคะ)  เมียฝรั่งรุ่นกลาง รุ่นหลัง ก็ใช่ว่าจะมีความรู้กันหมด มีเยอะที่เห็นมาได้สองปี ภาษาอังกฤษพูดไม่ได้ ขับรถไม่เป็น ไปไหนเองไม่ได้ สามีต้องคอยช่วยเหลือ วันหนึ่งเขาจากไป  ต้องมานั่งขัดขับรถ ดิ้นรนสู้ชีวิต ไปเรียนภาษาอังกฤษต่อ  บางคนไม่มีลูกก็ว่ายังเบา แต่กลุ่มมีลูกเล็ก ๆ นี่ลำบากมาก ต้องไปขอความช่วยเหลือหลายๆ แหล่ง  ซึ่งก็ใช่ว่าจะได้รับความช่วยเหลือทั้งหมด  เพราะ ทรัพยากรแต่ละที่ก็มีขอบขเตจำกัด  สรุปคือช่วยเหลือตัวเองสำคัญที่สุดละคะ.

Reasons to marry Farang  หลายเหตุผลที่แต่งงานกับฝรั่ง

การแต่งงานกับฝรั่งก็มีหลายสาเหตุ สาเหตุที่เห็นกันส่วนใหญ่คือความมั่นคง ความรัก ความเอาใจใส่ดูแล ความซื่อสัตย์ โดยเฉพาะรุ่นแรก ๆ ฝรั่งได้ขึ้นชื่อว่าน่ารักดูแลครอบครัว มีชู้น้อยมาก สาว ๆ รุ่นแรกก็ภาษาไม่ได้ ต้องการความมั่นคง มีอนาคตที่ดี  จริงๆ  สาว ๆรุ่นกลางที่แต่งงานกับฝรั่งก็เพราะคิดว่าฝรั่งมีข้อเสียน้อยกว่าคุณผู้ชายประเทศเดียวกัน  ดิฉันเองนะคะ ทำงานกับฝรั่งที่ไทยก่อนแต่งงานกับฝรั่งคะ อังกฤษ ฝรั่งเศส ฝั่งยุโรป ว่ากันมา ชอบฝรั่งมานานหละคะผิวขาวดี อยากได้ลูกครึ่ง แต่คุณขา ฝรั่งที่ไทยส่วนใหญ่ เปลี่ยนสาวเป็นอาจิณเลย คนดีก็คงมีนะคะ แต่ไม่เห็นนะตอนนั้นเมื่อ 14 ปีมาแล้ว. ไม่มีผู้ชายคนไหนในโลกเพรียพร้อมสมบูรณ์แม้ว่าจะฝรั่งก็เถอะคะ ก็เลือกที่มีข้อบกพร่องน้อยที่สุดละคะ. 

  1. Having someone to take care of you (+ your family) มีคนมาช่วยดูแล

สาวรุ่นกลาง เห็นหลายคนก็ยังมีความคิดคล้าย ๆ สาวรุ่นแรกอยู่นะคะ เป็นสุภาพสตรี สามีต้องเลี้ยงดู รุ่นหลัง ๆ ล่าสุดนี่ก็เถอะ ใครมีผัวฝรั่งก็อยากให้เขาเลี้ยงดูทั้งนั้นแหละ (ไม่แน่ใจต้องรวมผู้เขียนด้วยเปล่า ขอละทิ้งไว้ก่อน)   ไม่ผิดนะคะ ที่ใครแต่งงานกับผู้ชายก็ต้องให้เขาดูแล หาไม่ดีได้จะแต่งกันไปทำไม  ก็มีแหละคะ สาวๆ มาจากครอบครัวดี เลือกได้ ฝรั่งต้องง้อ มีตัวตนอยู่ค่ะ ชีก็พูดถูกนะ ไม่เคยเห็นทำไร นอกจากเลี้ยงลูก การศึกษาก็มี ไม่เดือดร้อนใครด้วย แม่รวย ผัวงานการดี ผัวก็ดันรักเสียด้วย เมียพูดไรฟังหมด  เลิกคบนานแล้ว ไม่รู้ชีวิตยังเหมือนเดิมเปล่าตอนนี้.   อ้าว แล้วสาวๆ ที่ครอบครัวลูกชาวนา หาเช้ากินค่ำ พ่อแม่ พี่น้อง หวังพึ่ง เพราะมีผัวฝรั่งละ ทำไงงานนี้ แล้วฝรั่ง ดันไม่มีหน้าที่การงานดี รายได้ต่ำ ทำไง มีเงินเที่ยวไทยเพราะรับโบนัส รักสาวมาก ทุ่มหมดตัวแระ กลับมาอเมริกาทำงานต่อ  ช่วงโปรโมชั่น สองปีแรก ฝรั่งไม่บ่น ให้หมด สมใจมีความสุขมีเงินส่งให้พ่อแม่ สาวนั้นก็เป็นคุณนายมาดามกันต่อไป เริ่มสองปีหลัง บางรายแค่ปีเดียว  ฝรั่งมาบอก ฉันต้องการหย่า ฉันไม่สามารถส่งเสียครอบครัวคุณได้อีก  คุณต้องออกจากบ้านฉันนะ แย่ไปกว่านั้นรัฐที่ฝรั่งอยู่เป็นรัฐที่จะหย่าวันไหนก็ได้อีก หย่าแบบไม่ต้องมีเรื่อง แต่งงานก็ได้แค่ปีเดียว เรียกร้องอะไรก็ไม่ได้ ใบเขียวใบแรกก็เพิ่งได้มา  สาว น้อย สาวกลาง สาวใหญ่เหล่านั้น ส่วนใหญ่เลือกที่จะมาสู้ชีวิตด้วยตัวเองต่อและสำนึกได้ทำงานมากขึ้น ไปเรียนต่อ เพื่อจะได้มีอาชีพที่ดี บางคนเคยรับราชการมาจากไทย ก็พอมีความคิดบ้าง แต่สาวชาวบ้านละ เขาทำไง ไปหาให้ สำนักงานต่างๆ ช่วยเหลือ แล้วใครจะช่วยได้ คงยากละคะ น่าเห็นใจคะ แต่ผู้เขียนเองก็ให้คำแนะนำเท่าที่ได้ เพราะสุดท้ายตนเป็นที่พึ่งแห่งตนจริง ๆ.

อีกรายสาวอายุรุ่นแรก แต่เพิ่งแต่งงานมาเพราะรักแท้ อยู่ได้ ไม่ถึงสิบปี สามีเสีย ช่วงสามีอยู่ก็สามีรัก เป็นคุณนาย ไม่ต้องทำอะไร ภาษาก็ไม่เรียน อาชีพก็ไม่มี ปรับสภาพก็ไมได้ สามีรายได้น้อย แค่รับเงินเกษียณ  เดือดร้อน วิ่งหาความช่วยเหลือกันไปทั่ว  ผู้เขียนกับเพื่อนก็ใช้เวลาในการทำเอกสารช่วยพอสมควร  เกือบหนึ่งปีผ่านไป  ชีเจอสามีคนใหม่ค่ะ เรื่องอันเป็นว่าต้องพับไป ชีได้แต่งงานกลับมาเป็นคุณนายเหมือนเดิม ไม่ต้องทำอะไรอีก แถมได้ปรับสภาพมีใบเขียวค่ะ.  ความโชคดีมันก็ใช่จะมีกันทุกคนเหมือนคุณพี่สาวใหญ่ที่มีการศึกษาดีมาจากไทย แบบรักแท้นี้นะคะ.  ผู้เขียนก็บอกพี่เขาไปตรง ๆนะคะ น่าจะหางาน ไปเรียนภาษามีอาชีพได้แล้ว ใบเขียวก็มีแล้ว เกิด ผัวคนล่าสุดตายอีก มาวิ่งหาความช่วยเหลืออีก ก็คงจะช่วยอะไรคุณพี่ไม่ได้อีกนะคะ.  งานร้านอาหารเยอะแยะใบ เขาอยากได้คนมีใบเขียวทำงาน ไปทำค่ะ ได้สะสมเงินเกษียณของตัวคุณพี่เอง จะได้ไม่ต้องพึ่งผัวค้า.  ไม่ค่อยมีใครฟังคะ บอกไรไป มีแต่มาหาตอนเดือดร้อนนี่แหละ  เรากับเพื่อนทีมงานก็ไม่ว่าไร นางก็ใจดี ไม่บ่นให้ทำไรก็ทำ ไม่มีใครได้เงินคะ เพราะนี่คือการช่วยเหลือ ว่างั้นไป ว่าแล้วเราก็รักเพื่อนเรา ที่ร่วมหัวจมท้ายอุดมการณ์ด้วยกัน.

  • Provide better future มีอนาคตที่ดี

เทรนนี้ส่วนมากจะมาตกยังสาวรุ่นกลางและรุ่นหลังๆ  เนื่องจากสาว ๆ (ทุกเพศ) แต่งงานก็ไม่ได้หวังว่าฝรั่งนั้นจะร่ำรวย กะแต่งงานแล้วมาสร้างตัวด้วยกันเพื่ออนาคตที่ดี  ถ้าโชคดี เขาร่ำรวยก็ดีไป จากการสังเกตจากหลายๆ กลุ่มที่แต่งงานกับฝรั่งหนุ่ม ๆ นะคะ รวมผู้เขียนด้วยคะ แต่งงานกับฝรั่งก็ใช่จะพึ่งเขาไปหมดทุกอย่าง มีความรู้เหมือนกัน มีมือสองมือ มีสมอง มีขาสองข้าง จะให้ใครมาช่วยใช่ปะคะ.  แต่ก็ใช่ว่าสาว ๆทุกคนจะมีเหมือนกันหมด  หลายคนก็พยายามช่วยเหลือครอบครัวให้มากที่สุด  แต่ แต่ แต่ ยังมีสาวรุ่นกลางและรุ่นหลัง ที่คาดว่าแต่งงานกับฝรั่งแล้วเขายังจะเลี้ยงคุณ ๆ อยู่นะคะ.  อืม หลายคนก็มีอาการผิดหวัง หย่าร้างกันไปก็เยอะ เพราะค่านิยมฝรั่งรุ่นกลางถึงหลัง (แม้ว่ารุ่นแรกก็เถอะ)  ใช่ว่าจะเหมือนเดิม ฝรั่งมีเจ้าชู้ก็เยอะ ขยันน้อยก็เยอะ เอาเปรียบทุกอย่างก็เยอะ มีทุกแบบเลยคะท่านผู้ชม  ไปเจาะจงถามรายตัวได้โดย. 

สำหรับสาว ๆ ที่มาจากฐานะปานกลางถึงดี คำว่าอนาคตที่ดี อาจจะไม่มีส่วนนะคะ แต่นี่คือชนกลุ่มน้อยมาก เพราะ สาวๆ ส่วนใหญ่จะมาจากครอบครัวชนชั้นกลาง ลูกชาวนา ชาวสวย หาเช้ากินค่ำก็เยอะ  กลุ่มเหล่านี้ ถ้าแต่งงานแล้วคาดว่าจะมีอนาคต (พร้อมมีความคิด) พอมาถึงอเมริกา ก็จะหนักเอาเบาสู้ ทำงานหนักดูแลครอบครัว ก็มีค่ะ   มีตัวอย่าง น่าจะรุ่นกลาง แต่ไม่ใช่รุ่นแรก พี่น่าจะมีความรู้มาจากไทย มาถึง ช่วยแฟน ทำบ้านสร้างบ้านขายบ้านก็ราคาแพง  จนพี่สุขภาพไม่ดี ร่างกายทรุดโทรม ไม่ได้ดูแลตัวเอง  ท้ายที่สุด สามีก็ไปมีคนใหม่ฟ้องหย่า พี่ก็ยอม มาอยู่นาน ภาษาก็ไมได้เรียน ความรู้ก็ไม่มีที่อเมริกา ทำงานดี ๆ ก็ไม่ได้ ก็ต้องกลับไทยหลังหย่าร้าง ที่แย่กว่านั้น อยู่ในรัฐที่หย่าวันไหนก็ได้แบบไม่ต้องมีสาเหตุ เช่นที่ แคลิฟอเนีย  ต้องมีทนายเก่ง ๆ จริง ๆ ถึงจะไม่เสียเปรียบอีกฝ่าย.  ช่วยเหลืออะไรพี่เขามากไม่ได้ นะคะ นอกจากแนะนำให้หาทนายความที่ดี ๆ หน่อย แต่เงินก็ไม่มีจ่ายค่าทนายอีก ชีวิตเมียฝรั่งที่ขยันทำงานก็ใช่ว่าจะราบรื่นใช่ปะคะ.  เรื่องนี้ก็สอนให้รู้ว่าต้องรู้จักคำว่า “พอดี” ในการทำงานด้วย.

When your men don’t have what you want? ถ้าฝ่ายชายไม่มีสิ่งที่มาดามต้องการทำไง

มีหลาย ๆ เหตุการณ์ ที่ฝรั่งรักมาดามมากทุ่มเทให้หมด  แล้วฝรั่งก็ไม่ได้ร่ำรวยอะไร.  เมื่อหมดทุกอย่างไม่สามารถสรรหาความสุข เงินทอง ให้มาดามและญาติพี่น้องได้  มาดามก็ตัดสัมพันธ์ หรือยากจะตัดสัมพันธ์จากชีวิตไปเพื่อไปหาคนใหม่ที่ดีกว่า.  เรื่องนี้เกิดขึ้นกับมาดามที่ ไม่ได้คิดถึงบาบ บุญ คุณโทษ  ซึ่ง ก็เห็นผู้หญิงแบบนี้ทั่วไป กลุ่มนี้จะสวย หรือดูดี เลือกได้ (บางคนไม่ได้สวยมาแต่เกิดแต่สวยตอนด้วยมือหมอ)    ฝรั่งบางคนไม่ได้มีเงินเก็บหรือสมบัติอะไรนอกจากเงินเกษียณจากสำนักงานประกันสังคม เงินเกษียณจากทหารผ่านศึกซึ่งสามารถส่งผลให้ภรรยาหรือลูกติดได้รับสวัสดิการต่างๆ จากรัฐบาลได้ แม้ว่าบางรายไม่เคยมาอเมริกา  สวัสดิการด้านทหารนั้นดีมาก ส่งผลไปยังกระทั่งลูกติดเมียอีกต่าง ๆ .    ผู้หญิงเหล่านี้พอฝรั่งหมดตัวก็ถีบส่ง เคยมีคนเล่าให้ฟัง ฝรั่งหมดเงินต้องไปหนึ่งข้าวให้เมียฝรั่งกินอยู่แบบจน ๆ กันต่อไป.  บางรายต้องไปขอให้รัฐบาลช่วยเหลืออีก   ฝรั่งบางรายกลับมาอเมริกาส่งเสียเงินทองให้ทุกเดือน เมียฝรั่งที่ไทย ก็มีผัวไทย และผัวฝรั่งอีกชาติหนึ่ง หรือว่าสองชาตินี่แหละ แบบนี้ก็มีด้วย ฟังแล้วทำให้รู้สึกว่า คนเรานี่ไม่นึกถึงบาบ บุญ คุณโทษกันเลยรึไง เศร้าใจเพราะดิฉันก็หญิงไทยที่แต่งงานกับฝรั่งเช่นกัน.

ผู้เขียนเอง ก็มีส่วนร่วมให้คำแนะนำกับพี่ๆ  กลุ่มเมียฝรั่ง กลุ่มหลัก ทหารผ่านศึก  ได้ยินได้ฟังเรื่องราวมาเยอะมาก น่าสลดใจ ที่หญิงไทยบางกลุ่ม ต้องการแต่งงานฝรั่งเพื่อที่จะได้สวัสดิการและได้มาอาศัยอเมริกา ได้มีอนาคตที่ดี  แบบนี้ไม่ผิดนะคะ ตราบใดที่คุณให้เกียรติและดูแลฝรั่งวัยเกษียณเหล่านั้นให้เขามีความสุข สุขภาพดี (แต่ฝรั่งบางคนก็ใช่ว่าจะดีนะคะ มองได้อีกหลายมุม เปลี่ยนหญิงไปเรื่อยๆ หลอกใช้ก็เยอะ).

ที่พูดมาทั้งหมดคือให้รู้จักคำว่าพอ และเดินทางสายกลางบ้าง ใช่ว่ามีแต่จะ อยาก ได้ไม่มีให้คืน  หรือสาว ๆ บางคน รักฝรั่งมาก ให้ทุกอย่าง บ้านก็มี เลี้ยงดูปูเสื่อ ฝรั่งยังกะราชา พอหญิงป่วยไปหาใหม่ ทอดทิ้งหย่าร้าง เรื่องราวเยอะมากค่ะ เมียฝรั่งเนี่ย.

Comments from author:

ไม่เคยสนับสนุนให้หลอกลวงฝรั่ง แม้ว่าแต่งงานกับเขาเพื่อหวังว่าจะมีอนาคตที่ดี  ก็ควรจะดูแลซึ่งกันและกัน ต้องเป็นทั้งผู้ให้และผู้รับ และมีความสำนึกในฐานะที่เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง เพราะเวลาคุณทำเสีย คนที่ไม่รู้ก็จะมองว่าเมียฝรั่งเหมือนกันหมด. มีน้องที่รู้จักแต่งงานกับคนอายุมากกว่าเยอะ มีแต่คนมองว่าน้องจะหวังแค่ได้ใบเขียว แต่ที่ไหน น้องดูและกันดีมาก เรานี่ชื่นชมเด็กเลย ให้มันได้อย่างนี้ค่ะ คนเราต้องดูและกันไปจนจากกันไปข้างหนึ่งละคะ.

สำหรับคนที่โชคร้าย แต่งงานมา เขาไม่เป็นอย่างที่หวัง ทำร้ายร่างกาย เอาเปรียบสารพัดทุกอย่าง ต้องค่อยๆ หาทางออกค่ะ ทุกอย่างมีทางออก  ถ้าอยู่อเมริกากฏหมายครุ้มครองผู้หญิงและเด็กมาก ทุกเมือง ทุกรัฐ จะมีศูนย์ช่วยเหลือ และจะเหมือนเป็นกลุ่มแรก ๆ ทีจะได้รับความช่วยเหลือด้วย.  อดทนให้มากที่สุดค่ะ  ถ้ามีลูกติด แล้วยังไม่ได้เคยอยู่ด้วยกัน อย่าเพิ่งเอาลูกติดมาค่ะ เพราะเกิดมีปัญหาอะไร ลูกจะเดือดร้อนไปด้วย  บางรายมาวีซ่าคู่หมั้นยังไม่ได้ปรับสภาพ ทะเลาะเลิกกัน พาลูกระหกระเหิน บางรายเพิ่งได้ใบเขียว มาอยุ่ก็ไม่เคยทำงาน ใบขับขี่ก็ไม่มี หมดโปรโมชั่น ฝรั่งเบื่อขอหย่า ต้องออกจากบ้านพร้อมลูกติด ขอค่าเลี้ยงดูไม่ได้ ต้องมาดิ้นรนกับลูกต่อไป.

ไม่ว่าเมียฝรั่งที่อยู่ไทยหรืออเมริกา ก็ได้ชื่อว่า “เมียฝรั่ง” ดังนั้นก็รักษาภาพพจน์กันหน่อยค่ะ  ไม่ว่าจะทำอาชีพอะไรมาก่อน การศึกษาสูงต่ำแค่ไหน คนเราวัดจากการกระทำ “ณ ปัจจุบัน” จริง ๆ ค่ะ. ดิฉันไม่เคยตัดสินใครจากสิ่งที่เขาเป็นมาก่อน และรังเกียจคนที่ดูถูกเมียฝรั่งด้วยกัน  และยินดีช่วยคนที่มีคุณธรรมและจรรยาบรรณรักษาสถาบันเมียฝรั่งให้ยั่งยืนสืบต่อไป.

*ชุมชนเมียฝรั่งจะแข็งแรงและแข็งแกร่งได้ ก็ด้วยพวกเราชาวมาดามร่วมแรงร่วมใจ*

ที่มา                           : จากประสบการณ์จากเมียฝรั่งหลายๆ กลุ่ม
เรียบเรียงโดย                    : เมียฝรั่ง เพื่อเมียฝรั่ง

วันที่                            :  วันศุกร์ที่ ๒๓ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา) Friday, August 23rd, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

These tax tips can help new business owners find success

These tax tips can help new business owners find success

แนวคิดด้านภาษีอากรต่างๆ สามารถนำพาซึ่งความสำเร็จได้


ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมามีคนถามมาเยอะมากว่าจดทะเบียนธุรกิจแบบไหน ประหยัดภาษีมากที่สุด และดีที่สุด ง่ายที่สุด เหมาะกับธุรกิจที่ทำที่สุด  คำถามเหล่านี้ตอบได้แค่ภาพกว้างๆ นะคะ เพราะการวางแผนภาษีนี่ต้องรู้รอบตัวทุกอย่างรายได้ทุกจุดไม่ว่ามีกี่กิจการ ผลประกอบการออกมาเท่าไร  ทำธุรกิจคนเดียวหรือทำกับใครกี่คน ต่างชาติ ใบเขียว อเมริกัน ปัจจัยรอบข้างล้วนมีส่วนช่วยในการตั้งโครงสร้างของธุรกิจค่ะ.  ประหยัดภาษีนะประหยัดได้อยู่แล้วค่ะ ถ้าวางแผนไปตามช่องทางกฏหมายและก็ปลอดภัยด้วย.  ภาษีอากร ไม่มีแค่สี “ขาว” หรือ “ดำ”  น่าจะเหมือนกันทุกที่ทุกประเทศทั่วโลก.  อย่างที่ไทย ถ้าไม่มั่นใจจุดไหนก็ทำหนังสือหารือไปยังกรมสรรพากรที่ไทย  ที่อเมริกาก็เช่นกัน แต่จะช้ามากเพราะทรัพยากรมีข้อจำกัด ที่อเมริกาการคำนวณต่างๆ จะอยู่ในระบบคอมพิวเตอร์แทบทั้งหมด ถ้าเจ้าหน้าที่ใส่ข้อมูลผิดนี่ก็ต้องมีการประสานงานกันหลายรอบมากค่ะ.

การวางแผนโครงสร้างภาษีตั้งแต่การจัดตั้งบริษัทว่าจะทำรูปแบบไหนดี จะช่วยได้มากค่ะ ช่วงแรกจะวุ่นวายแต่จะไม่ยุ่งยากเท่ากับธุรกิจที่ทำมาแล้ว และทำไม่ถูกต้องหรือไม่มีการวางแผนคะ  แบบนี้จะโทษคนทำบัญชีคงยากนะคะ ต้องหาที่โทษใหม่ จะไปฟ้องคนทำบัญชีให้ก็ไม่ได้อีก เพราะ ไม่ได้บอกให้เขาทำโครงสร้างภาษีให้ดี ไม่ต้องถูกกรมสรรพากรอเมริกาประเมินค่าปรับ ดอกเบี้ย เงินเพิ่มต่าง  ๆ.  เจ้าของธุรกิจไม่จำเป็นต้องเข้าใจลึก  ๆ แทบทุกจุดค่ะ รู้ว่าภาพกว้างเป็นไง แล้วต้องทำยังไง  เว้นแต่ทำบัญชีเอง แล้วจบบัญชีมานี่ ทำได้ค่ะ ความเข้าใจจะช่วยให้ปลอดภัยในการทำธุรกิจด้วยค่ะ.  ถ้าจบบัญชีมาจากไทย ควรจะลงเรียนเอาความรู้เพิ่มที่อเมริกาค่ะ เพราะกฏเกณฑ์ด้านมาตราฐานการบัญชีต่างกัน ยิ่งพูดถึงด้านภาษีอากร เอามาประยุกต์ไม่ได้เลยคะ มาถามว่าเหมือนกันนี่แทบไม่ได้  ตัวอย่างคนได้เกรด A ภาษีอากรที่อเมริกา นี่ไม่ได้หมายความว่าจะได้เกรดเดียวกันถ้าไปเรียนในวิทยาลัยที่นี่ค่ะ.    

มันรูสึกดีนะคะ ถ้ามีใครมองคุณว่าเป็นเจ้าของธุรกิจว่า แม้ว่าจะแคขนาดเล็ก ๆ ก็ตาม ถือเป็นการเริ่มต้นที่ดี  เจ้าของธุรกิจจะเหนื่อยกว่ามากกับการเป็นลูกจ้าง  เพราะไม่ใช่แค่มาทำงาน กลับบ้าน ต้องคอยดูฐานะการเงินว่าพอจ่ายกับค่าใช้จ่ายหรือไม่ แล้วรายได้ที่มีมาคุ้มกับรายจ่ายไม๊.  ยิ่งโดยเฉพาะกลุ่มร้านอาหาร ถ้าขาดประสบการณ์ ราคาวัตถุดิบอาหารอย่างเดียวก็อาจจะทำให้กำไรน้อยลงแทบไม่พอกับค่าใช้จ้ายค่าแรงพนักงาน หรือพอ แต่เจ้าของแทบไม่ได้ค่าแรงก็เยอะนะคะ.

มาเลือกกันดูว่าโครงสร้างธุรกิจแต่ละแบบเป็นยังไงค่ะ

  • Choose a business structure. การเลือกรูปแบบโครงสร้างธุรกิจมีผลต่อการยื่นภาษีของกิจการปีถัดไปค่ะ และมีผลในหลายด้านทั้งด้านการประหยัดภาษี ประหยัดค่าบริการการยื่นภาษี :
    • Sole proprietorship: กิจการเจ้าของคนเดียว ไม่ต้องจดทะเบียนอะไรกับรัฐที่ทำธุรกิจเลย แต่ต้องไปขอทะเบียนการค้ากับซิตี้บางธุรกิจ เช่นร้านอาหาร ทำบุคคลธรรมดาก็ได้ แต่ก็ต้องทำตามระเบียบของเมืองต่าง ๆ .
    • Partnership: ห้างหุ้นส่วน  ไม่ต้องจดทะเบียนธุรกิจกับรัฐที่อยู่เช่นกันค่ะ  การเกิด “หุ้นส่วน” คือต้องมีคนสองคนมาทำธุรกิจร่วมกันค่ะ ตามกฏหมายภาษีอากร ถือว่าเป็นหุ้นส่วนแล้วค่ะ ฟอรมภาษีที่ใช้คือ 1065 Partnership มีเป็นสิบคนก็ได้ค่ะ หุ้นส่วนไม่มีใครเขาว่าแต่ระวังจะวุ่นวายด้วยนะคะ สองคนยังทะเลาะกันจนเลิกคบก็มีแล้ว.
    • Corporation:  หรือที่เรารู้จักกันดีคือ C corporation. ธุรกิจแยกจากเจ้าของค่ะ เจ้าของเป็นผู้ถือหุ้น  เจ้าของไม่ต้องมาบริหารก็ได้ค่ะ จ้างคนนอก ได้ กรรมการก็คนนอกได้ค่ะ การยื่นภาษีก็ใช้แบบ Form 1120 เดี่ยวนี้นิยมกันมากค่ะ เนื่องจากอัตราภาษีอัตราเดียวที่ 21% เสียภาษีจากกำไรสุทธิ จบคะ ไม่มีการโอน ผลกำไรขาดทุนมายังเจ้าของค่ะ.
    • S Corporation:  แบบนี้จะนิยมกันมากสำหรับธุรกิจขนาดเล็กค่ะ  หุ้นต้องไม่เกิน 100 คนคะ และต้องไม่ใช่คนต่างชาติรวมด้วย  คนไทยมาลงทุนในทางภาษีอากรคือ คนอาศัยที่นี่ค่ะ ยังมีคุณสมบบัติที่จะทำได้อยู่ค่ะ  กลุ่มลูกค้าร้านอาหารเล็ก ๆ ที่กำไรไม่เยอะจะออกมาในรูปนี้ครึ่ง ๆต่อ ครึ่ง เช่นกันค่ะ.  รูปนี้กิจการจะไม่เสียภาษีนะคะ จะผ่านผลกำไรขาดทุนมายังเจ้าของค่ะ  เจ้าของเอาไปรวมเสียภาษีกันเองนะคะ .  ต้องเข้าใจนะคะ รูปนี้คือแบบการเสียภาษี การจะทำรูปแบบนี้ได้ กิจการต้องจดทะเบียนบริษัทกับทางรัฐก่อนคะ ไม่ว่าจะเป็น LLC or Corporation, then elect S Corp นะคะ ใช่จู่ ๆ คุณจะจดทะเบียนแบบนี้ค่ะ. Form 2553 ต้องกรอกแล้วส่งไปที่กรมสรรพากรอเมริกา รออนุมัติถึงทำกันได้นะคะ..
    • Limited Liability Company: LLC นิยมกันมากทุกรัฐค่ะ เพราะไม่มีภาษีในรูปบริษัท การจัดตั้งง่าย การยกลิกก็ไม่ยุ่งยาก  แต่ถ้าจดแบบนี้ให้ระวังสำหรับกิจการขนาดใหญ่นะคะ ไม่งั้นเจ้าของเสียภาษีอ่วมนะคะ  เสียยังไง ถ้าคนรายได้สูง ฐานภาษีที่ 37 เปอรเซ็น มันก็มากกว่า คอรปปอเรชั้นนะคะ ซึ่งแค่ 21 เปอรเซ็น  แถมนะคะ on top of that is “Self employment tax 15%” ก็คือเงิน Social security & medicare ที่ต้องจ่ายเพิ่มกันละคะ. มีนักลงทุนมาโอดครวญกันเยอะมากเรื่องภาษี เท่าที่ดู ๆ กันเพราว่าจด รูปนี้นะคะ แล้วไม่ได้วางแผนภาษีกัน. ใครจะวางแผนให้ละเนาะ จ่ายค่าบริการคนทำบัญชีบางคนปีละ ไม่ถึง $1000 เหรียญ  การวางแผนภาษี ค่าชั่วโมง CPA ก็ปาเข้าไป $200-$500 ถ้าไปเฟิร์มดัง ๆ แพงกว่านี้ก็มีค่ะ.  
  • Choose a tax year. การเลือกปีในการเสียภาษี  ทุก ๆ ปี คุณต้องมีการยื่นภาษีของกิจการนะคะ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบไหนก็ตาม.:
    • Calendar year: 12 consecutive months beginning January 1 and ending December 31. แบบนี้คือ เริ่มต้นที่เดือนมกราคม สิ้นสุดเดือนธันวาคม
    • Fiscal year: 12 consecutive months ending on the last day of any month except December.  แบบนี้คือ เริ่มเดือนไหนก็ปิดเดือนนั้น เช่น เปิด มีนาคม ก็ปิด กุมภาพันธ์ปีถัดไป นับไปคะ 12 เดือน ยังมีทำกันอยู่นะคะ  แต่ถ้าใครมาใช้บริการเรา จับเปลี่ยนหมดค่ะ จำยาก ทำไรให้เหมือนชาวบ้านทั่วไปหน่อย โปรแกรมภาษี ยังทำแบบปีต่อปีเลย นี่ไรไม่รู้เนาะ.
       
  • Apply for an employer identification number. ทุกรูปแบบธุรกิจ ต้องมีการขอเลขประจำตัวธุรกิจ จากกรมสรรพากรอเมริกา  จะมีหรือไม่มีลูกจ้างก็ต้องมีค่ะ กิจการคนเดียวก็ต้องมี แต่ไม่มีใครว่านะคะ ถ้าทำกิจการคนเดียว ใช้ เลข SSN ส่วนตัวได้ค่ะ  แต่ไม่แนะนำ เดี๋ยววุ่นวาย มากกว่านี้อีก.  วุ่นวายยังไง คุณคงไม่อยาก เอาเลข SSN คุณให้บริษัทต่างๆ ในการซื้อของเนาะ กระจายไปเลย ใช้ EIN ของกิจการ ยังไม่มีใครมาปลอมแปลมง่าย เสียหายกันไปอีก. ระวังด้วยนะคะ ถ้าใครยังใช้ SSN อยูนะคะ..
     
  • Have all employees complete these forms:  ถ้ามีการจ้างพนักงาน ตอนนี้ อิม อาละวาดหนักมาก ให้เขากรอกฟอร์มต่างๆ ดังต่อไปนีค่ะ 
  • Pay business taxes.  ทำธุรกิจแล้วก็รู้หน้าที่ด้วยนะคะ ว่าคุณนะมีหน้าที่ยื่นแบบภาษี ไม่ว่าจะกำไรขาดทุน ถ้าไม่ยื่นรัฐจะมาปรเมินเอาเฉย ๆ เอายอดหนัก ๆ ด้วยนะคะ  น่ากลัวมากเลยเห็นตัวเลชประมานการแบบไม่รู้เรื่องไร.  เคยถามว่าเอาตัวเลขมาได้ยังไงตอนคุยกับเสตท  เขาบอกนะคะว่า ก็เอามาจาก ธุรกิจประเภทเดียวกัน และก็เอาแบบกลางๆ  มา โห กลางๆ เนี่ยนะ กำไรเป็นล้าน  ถ้ากำไรเป็นล้านนียินดีเสียภาษีเต็มที่เช่นกัน ก็บอกเจ้าหน้าที่ไปแบบนี้ค่ะ..

สำหรับคนภาษาอังกฤษดีก็ไปหาอ่านข้อมูลจากแหล่งได้เลยคะ  ตามนี้ค่ะ.  Taxpayers interested in starting a business can find information for some industries on the Industries/Professions Tax Centers webpage. Each state has additional requirements for starting and operating a business. Prospective business owners should visit their state’s website for info about state requirements.

Comments from author:

ดิฉันเองก็มีธุรกิจขนาดเล็ก ค่ะ มีครบทุกแบบด้วย เหมือนกับเอาไว้เป็นโมเดลเรียนรู้โครงสร้างของภาษีค่ะ  บางธุรกิจยังไม่มีรายได้ ค่าใช้จ่ายน้อยนิด เนื่องจากเป็นคนอยากทำไรเยอะแยะ แต่มีแค่สองมือนะคะ เลยทำได้ไม่เต็มที่.  รู้สึกดีกับการได้ทำสิ่งที่ถนัดค่ะ ไม่กดดันด้วยคะ  ฉะนั้นเวลาคุณ ๆ เลือก ทำธุรกิจ ให้มองว่าชอบหรือไม่ หรือเลือกโครงสร้างธุรกิจ ต้องปรึกษากับคนที่มีความรู้ด้านโครงสร้างภาษีอากรด้านนั้น ๆ หรือคุณศึกษาเองจากหลายๆ แหล่งเพื่อความเข้าใจที่ถ่องแท้และแน่นอน.  สำหรับดินฉันเอง ไม่ได้รู้ทุกเรื่องเลยคะ อ่านตลาดหาข้อมูลและตามข่าวสารกับหน่วยงานที่รับผิดชอบเสมอค่ะ. จำผิดก็มีค่ะ นึกได้ก็เข้าไปแก้ไข.

การเลือกโครงสร้างภาษีอากรที่ถูกต้อง และการวางแผนดีแต่การเริ่มต้น นอกจากประปลอดภัยในการทำธุรกิจแล้ว ยังทำให้ประหยัดเงินภาษีอากรได้อย่างมหาศาลค่ะ แถมเลี่ยงค่าปรับเงินเพิ่มจากรัฐบาลต่างๆ แบบไม่จำเป็น  เอาเงินนั้นมาพัฒนาธุรกิจ ขยายธุรกิจ ให้โบนัสพนักงานให้เขามีกำลังใจทำงาน หรือไปเที่ยว ดีสนี่ครูสกับลูก ๆ ดีกว่านะคะ  หรือไม่ชอบเที่ยวก็เอาไปลงทุนต่อค่ะ เห็นไม๊ค่ะ เงินที่คุณสามารถประหยัดได้จากการทำธุรกิจ เอาไปทำไรที่สร้างสรรค์ หรือสร้างความสุขต่อใจได้เยอะแยะนะคะ .

นักธุรกิจมาด้วยวีซ่าลงทุน  มีสิทธิทำธุรกิจได้ทุกแบบเช่นเดียวกับใบเขียวหรืออเมริกัน นะคะ ทราบแล้วเปลี่ยน ถ้า CPA ที่ใช้บริการอยู่ไม่ทราบ จงเปลี่ยนค่ะ  เพราะมีหลายรายมาก เก่งมาก แต่ไม่รู้เรื่องการลงทุน มีผลให้นักลงทุนโอนเงินมาขอวีซ่าไม่ได้ก็มี อย่างกรณี โอนเงินมาลงทุน แล้วยังไม่ได้มา บัญชีดันไปแจ้งว่า ไม่มีนักลงทุน สถานกงศุลขอดูภาษี ไหน บอกลงทุน ทำไมไม่ยุไม่มีในชื่อผู้ถือหุ้น กรรมเลยทีนี้ ต้องไปแก้ภาษีกันวุ่นวาย  ยังไม่มีก็ยื่นภาษีได้ปกตินะคะ แค่ต้องขอเลข ITIN เท่านั้นเอง  พอมาอยู่อเมริกาค่อยไปขอ SSN นะคะ ใครมีญาตินักลงทุนก็บอกเขาด้วยนะคะ.

*วางแผนธุรกิจดีมีชัยไปกว่าครึ่งนะคะ*

ที่มา                           : IRS Tax Tip 2019-116, August 26, 2019

เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันจันทร์ที่ ๒๖ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Monday, August 26th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Why do you need a Good Credit Score in USA?

Why do you need a Good Credit Score in USA

ทำไมคุณต้องมีเครดิตสกอร์ที่ดีสำหรับการอยู่อาศัยในอเมริกา


วันนี้เรามาคุยกันเรื่องเครดิตสกอร์ นั้น ช่าง สำคัญไฉน ถ้าคุณอยู่อาศัยในอเมริกา.  ไม่จำกัดว่าคุณมาด้วยวีซ่าอะไรนะคะ  ใช่ว่าเครดิตที่ดีจะทำได้เฉพาะกลุ่มใบเขียวกับอเมริกัน กลุ่มอื่น ๆ ก็สร้างได้นะคะ นักเรียนยังสร้างได้เลยนะคะ.

การสร้างเครดิตสกอร์นั้นก็ทำได้หลายแบบ แหวนก็เคยเขียนไว้หลายปีแระ ล่าสุดก็มีพี่ๆ ในกลุ่มลงทุนมาแชร์เกือบทุกวันทำไงให้เครดิตสกอร์นั้น สวยสดงดงาม เป็นที่เชิดหน้าชูตาของคุณเอง.  ที่นี่อเมริกาคะ ไม่ใช่เมืองไทย มีเงินมากแค่ไหน ก็เถอะ ถ้าเงินไม่มีที่มาที่ไป ก็ทำอะไรไม่ได้ ไม่ใช่ที่ไทยคะ.  มาดูก่อนว่าการมีเครดิตสกอร์ที่ดีจะช่วยเรื่องอะไรได้บ้าง แล้วค่อยเล่าตัวอย่างไปพร้อม ๆ กันนะคะ.

 

Low Interest Rates on Credit Cards and Loans กู้เงินได้ดอกเบี้ยต่ำ

หาตัวจับยากที่จะไม่มีหนี้สินกัน ไม่ว่าจะหนี้สินดีหรือไม่ดี  อย่างน้อยก็ต้องมีหนี้บ้าน หนี้บัตรเครดิตละคะ.  การมีเครดิตสกอร์ที่ดี จะได้ดอกเบี้ยต่ำกว่านะคะ ตัวอย่างนะคะ  คนอยากจะกู้ซื้อบ้าน คนที่เครดิตดี ทางสถาบันการเงินนอกจากจะรีบให้กู้แล้ว ยังมีของแถมให้อีก กลุ่มเครดิตไม่ดี ก็ต้องจ่ายดอกเบี้ยแพงหน่อย  เช่น ณ ปัจจุบัน กู้ซื้อบ้าน ดอกเบี้ย 30 ปีอยุ่ที่ 3.5 เปอรเซ็น  คนเครดิตดีอาจจะได้ที่ 3.2 หรือ 3 เปอรเซ็น เครดิตไม่ดี อาจจะได้ 4.5 – 6 เปอรเซ็น  สำหรับคนที่ไม่มีเครดิต ไม่มีใครให้กู้ค่ะ ดอกแพงยังไม่มีคนปล่อยให้เลย.  ไม่ต้องบอกนะคะ คุณกู้บ้านได้ดอกเบี้ยถูกมันย่อมดีกว่าดอกเบี้ยแพงใช่ปะ.

Better Chance for Credit Card and Loan Approval  ใครก็อยากให้กู้ค่ะ

คนมีเครดิตดี ๆ สถานบันไหน ๆ ก็อยากให้ปล่อยเงินกู้ไปให้  พร้อม ลดแลกแจกแถม เช่น 0% balance transfer for 18 months (fee 3%) นี่แทบจะเป็นเรื่องปกติคะ คนมีเครดิตการ์ดหลายใบก็ได้โอกาส โอนหนี้ ขายใจทั่วท้อง มาบัตรทีเดียว ปลอดดอกเบี้ย ปีครึ่ง แต่มีค่าธรรมเนียม สามเปอรเซ็น ซึ่งอาจจะถูกกว่า ดอกเบี้ย 17-28 เปอรเซ็นดอกเบี้ย.   มีเยอะแยะคะ คนมีเครดิตการ์ดหลายใบ เช่นกลุ่มกิจการ กลุ่มนี้ เขาจะซื้อของกันเยอะมาก ช่วยเรื่องเครดิตไลน์ไปอีก. ปล. เจ้าของร้านนักลงทุน เครดิตสกอร์ เยี่ยม ๆ ก็หลายคนอยู่ค่ะ.

Get Approved for Higher Limits  จะกู้ไร ก็ได้วงเงินสูง

อันนี้แบบว่าจริงเลยคะ  คนเครดิตสกอร์สูง ๆ จะได้วงเงินเครดิตสูงค่ะ ดึงดูดให้ใช้เงินเยอะ  แต่คนกลุ่มนี้ ปกติก็ไม่ได้ใช้ไรมากมาย ใช้ก็จ่ายหมด เพราะคนที่จะมีเครดิตสกอร์ดีได้คือต้องมีระเบียบวินัยทางการเงินพอสมควร.  วงเงินเครดิตการ์ด นี่แบบไม่ต้องขอหรอกค่ะ เพิ่มให้เลย หรืออยากเพิ่มก็ขอไปให้เช่นกันแบบไม่ลังเลด้วย.

Easier Approval for Rental Houses and Apartments จะเช่าบ้านเช่าอพาร์ทเม้นก็ง่ายดาย

ที่อเมริกา การที่จะเช่าบ้านเช่าอพารทเม้นแต่ละที่ได้ เขาจะต้องตรวจสอบเครดิตสกอร์นะคะ   ใครไม่มีเครดิต นี่ปล่อยยากค่ะ  บางที่มีเงินสด วางมัดจำหกเดือน เจ้าของอาคารก็ไม่ให้ค่ะ. ยิ่งตอนนี้เงินสดถูกจับตามองมาก จะเอาเงินสดไปเข้าแบงค์ใครๆ ก็กลัวกันไปอีก.  เจ้าของอาคารบ้านช่องก็ต้องระวัง กฏหมายอเมริกา ครุ้มครองผู้เช่ามาก ไล่ออกก็ยาก ต้องให้ศาลสั่งอีก แถมบางทีต้องจ่ายค่าขนย้ายให้ เขาถึงเข้มงวดกันมากมายกับผู้เช่าค่ะ

Better Car Insurance Rates  ซื้อประกันรถได้ถูก

ใคร ๆ ในอเมริกาจะรู้เลยว่ารถ คือปัจจัยที่ 5 ละคะ ไม่มีรถก็ไม่มีขา  มีรถก็ต้องมีประกัน  ไม่มีประกัน ชนมาก็หมดเนื้อหมดตัวละคะ ทีนี่ เอากันไปแบบไม่ต้องทำงานเลย คนอยู่นานจะรู้ดี  แม้ว่าจะมีทนายเก่ง ๆสู้คดี ไม่ติดคุก  แต่คุณค่ะ ค่าทนายนี่ก็ซื้อรถคันใหม่เงินสดได้ด้วยนะ.  ดังนั้น ระวังด้วยคะ ขับรถ และต้องมีประกันดี ๆ ยิ่งกลุ่มชอบซิ่งเงี๊ยะ มาใหม่ๆ เห็นเยอะมากเลย เอานิสัยไทย ๆ มาใช้ แบบไม่รู้ อเมริกา คนเดินถนนอันดับหนึ่ง บ้านเรารึ คนเดินถนนต้องระวังกันเอง.

มีเครดิตดีก็ได้ลดค่าเบี้ยประกัน ได้ค่าประกันรายปีถูกด้วยคะ 

 

Landlord easily approves your leasing agreement  เช่าตึกทำกิจการได้อย่างง่ายดาย

ข้อนี้นึกมาเองค่ะ เพราะ ทำงานกับนักลงทุน ทั้งหน้าใหม่และหน้าเก่า ก่อนมาก็บอกกันตลอดเครดิตนั้นสำคัญมาก มาแรก ได้ SSN ก็เริ่มให้สร้างเครดิตกันเลย เผื่อต่อไปอยากขายกิจการซื้อกิจการใหม่ ใช้เครดิตสกอร์ตัวเอง ไปเซ็นสัญญาได้ไม่ต้องให้ใครค้ำประกัน ปวดหัวเปล่า ๆ หรือ หลังจากมีคนค้ำประกันให้ หมดปีก็ไปทำสัญญากับเจ้าของอาคารเอง  สะดวกมากค่ะ หมดภาระทั้ง ผุ้ค้ำและเจ้าของกิจการ.  มีเยอะแยะคะ กลุ่มลูกค้าปีแรก สร้างเครดิตสกอร์ น้อง ๆ บางคน หกเดือนก็จัดได้แล้วค่ะ เก่งกันมาก.   การจ่ายค่าเช่าก่อนเวลา เช่น ให้จ่ายวันที่ 5 ก็จ่าย วันที่ 1 เสีย ก็ทำให้มีเครดิตในสายตา เจ้าของตึก และสามารถเป็น future reference ได้ดีด้วย เพราะ ถ้าคุณไปเช่ากิจการใหม่ จะมีการถามหาประวัติคุณ พวกนี้เขาโทรตรวจสอบกันนะคะ.  ใครเครดิตสกอร์ดี ๆ ไม่ต้องมีเงินมากกมายในธนาคารก็ได้รับพิจารณาจาก landlord ได้ดีค่ะ.

Opportunity to get a good job in USA  เครดิตก็เป็นส่วนหนึ่งให้คุณได้งานทำที่ดีได้คะ

นี่ก็เกิดขึ้นกับผู้เขียนเองเลยคะ เพราะทำงานด้านการเงินบัญชีมาตลอดในอเมริกา นายจ้างทุกรายเชคเครดิตสกอร์หมดคะ  ยกเว้นที่แรก เชคยังไงก็ไม่มีเพราะเพิ่งเข้ามาอเมริกา แต่ที่ทำงานที่แรก เขากิจการเล็ก ไม่ค่อยเคร่งครัดมากและก็บอกให้เจ้านายทราบว่าเพิ่งมาเช่นกัน  แต่มีการเชคประวัติการทำงานไปที่ไทยหมดเลยนะคะ.   คนที่ทำงานด้าน การเงิน ด้าน วิชาชีพ ที่บ่งบอกถึงความรับผิดชอบ ระดับผุ้บริการ เครดิตสกอร์คือส่วนหนึ่งในการพิจารณาว่าคุณจะได้งานไม๊นะคะ  เพราะจุดนี้เป็นตัวบ่งบอกถึง คุณลักษณะ ของความเป็นผู้นำ  เอ๊ะ แล้วเครดิตสกอร์มันเกียวได้ไงหว่า  จากประสบการณ์ที่ทำงานกับผู้บริการฝรั่ง มาเยอะ และปัจจุบันอยู่ฝ่ายบุคคล  นี่รู้เลยคะ สำคัญ เพราะต้องรับผิดชอบงาน รับผิดชอบผุ้ใต้บังคับบัญชี รักษาความลับของกิจการ เป็น หน้าตาของกิจการ นะคะ. อย่างพวกทำบัญชี นี่คือ บ่งบอกถึง นิสัยเลยคะ ว่าทำงานรับผิดชอบไม๊ มีวินัยไม๊. เรื่องจริงไม่ใช่สิ่งนิยาย. คนเพิ่งมาควรจะแจ้งนายจ้างตอนสัมภาษณ์หรือ รู้ว่าได้งานแล้วเชคประวัตินะคะ ว่ายังไม่มีเครดิตสกอร์ค่ะ.

Comments from author:

ดิฉันไม่มีเครดิตสกอร์คะ มาอเมริกาครั้งแรก เมื่อ 12-13 ปีทีผ่านมา ไม่รู้เรื่องไรเลยคะ  จนทำงานเดือนแรก พฤษภาคม 2007 แฟนพาไปซื้อรถ อ้ายหยา You have no credit at all., ถึงบางอ้อเลย.  แต่ดีที่ใช้ชื่อกู้ร่วมกับสามีได้ ถึงเริ่มสร้างเครดิตแต่บัดนั้นมา.  เมียฝรั่งคนไหน เพิ่งมา ให้ผัวพาไปซื้อรถนะคะ ขับไม่เป็นจะได้เอาไปฝึก  มือสองก็ได้ จะได้เริ่มสร้างเครดิตนะคะ. อย่ายึดติดแต่ตามสามี โดยที่ไม่มีไรเลย เราไม่รู้อนาคตภาคหน้า จัดการช่วงโปรโมชั่นนะคะ เพราะช่วงโปรโมชั้นคุณขอไรได้หมดค่ะ ปีแรก ปีสอง หลังสองปีคุณเอ๊ย ขอไรก็ยากค่ะ (ประสบการณ์ตรงจากเมียฝรั่งหลายๆ คนค่ะ).

เครดิตสกอร์ที่ดี น่าจะเป็นปัจจัยที่ 6 ได้นะคะ นอกจากการมีใบขับขี่ เพราะ มีเครดิตคุณช่วยเหลือตัวเองได้ เช่าบ้านได้ ซื้อรถได้ มีเครดิตการดจับจ่ายใช้สอยเองได้ ทำงานเองได้ เกิดคู่สมรสเราไม่สามารถทำหน้าที่หัวหน้าครอบครัวได้ คุณละคะ ต้องทำตัวมาเป็นผู้นำนะคะ.

มีเครดิตดี สร้างไว้ไม่ใช้ มันก็ไม่ทำให้คุณเสียหายอะไรนะคะ นอกจากไม่เสียหายทำให้คุณดูดี และเท่ด้วยในสายตาสถานบันการเงินต่างๆ .

*เครดิตดีเป็นศรีแก่ตัวค้า*

ที่มา                           : Thebalance.com and personal experiences
เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันศุกร์ที่ ๑๖ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Friday, August 16th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)

Social Security’s Definition of Disability

Social Security’s Definition of Disability

ความหมายของการตีความเรื่องการเป็นบุคคลทุพพลภาพ (พิการ)


สวัสดีคะวันนี้มาแปลกหน่อยหนึ่ง เจาะกลุ่มคนส่วนน้อยที่เจ็บป่วยจนไม่สามารถทำงานได้ พิการบาดเจ็บ แพทย์วินิจฉัยว่าบาดเจ็บ จนทำงานไม่ได้  บุคคลเหล่านี้อาจจะมีโอกาสได้รับความช่วยเหลือจากสำนักงานประกันสังคมทั้งระยะสั้น หรือระยะยาวได้ เป็นไปได้กรณีใดกรณีหนึ่ง.  สำนักงานได้มีการตีความไว้แบบชัดเจนว่าคนไหนที่อยู่ในขอบเขตจะได้รับการพิจารณาตามนี้ค่ะ.

Social Security has a strict definition of disability. Social Security program rules assume that working families have access to other resources to provide support during periods of short-term disabilities, including workers’ compensation, insurance, savings, and investments. สำนักงานค่อนข้างจะเข้มงวดเรื่องการตีความของการเป็นคนพิการที่จะได้รับสวัสดิการความช่วยเหลือ สำหรับคนที่ทำงานและรวมแถมไปยังครอบครัวด้วย  คนทำงานได้ ครอบครัวก็ได้ตามค่ะ.  เงินนี้คนละส่วนกับประกันเอกชน ของสำนักงานอื่นๆ นะคะ

Social Security is also required by law to review the current medical condition of people receiving disability benefits to make sure they continue to have a qualifying disability. Generally, if someone’s health hasn’t improved, or if their disability still keeps them from working, they will continue to receive benefits. การทีจะขอรับสวัสดิการนั้น สำนักงานต้องขอดูเอกสารทางการแพทย์ต่าง ๆ ของผู้ที่ขอรับผลประโยชน์ อย่างต่อเนื่อง  ตีความว่าเมื่อได้รับอนุมัติผลประโยชน์ก็ยังคงต้องส่งเอกสารอย่างต่อเนื่องเพื่อผลประโยชน์จะได้ไม่ถูกระงับ  กรณีรับสวัสดิการชั่วคราวเมื่อมีอาการดีขึ้น แพทย์ระบุว่าทำงานได้ สำนักงานก็จะระงับค่ะ.  ถ้ายังทำงานไม่ได้ก็รับสวัสดิการกันต่อไป

Social Security is a support system for people who cannot work because of a disability. You can learn more about Social Security’s disability program on our website and also by accessing our starter kits and checklists. พิการมีสอบประเภทนะคะ ระยะสั้นและระยะยาว ให้ศึกษาได้จากเวบไซด์สำหรับคนใหม่ ๆทียังไม่เคยได้รับเงินนั้น.

Disability and Supplemental Security Income

We pay disability benefits under two programs:  สำนักงานจ่ายสวัสดิการสองประเภทค่ะ

  • The Social Security disability insurance program pays benefits to you and certain family members if you worked long enough and paid Social Security taxes. (Your adult child also may qualify for benefits on your earnings record if he or she has a disability that started before age 22.) จ่ายให้สำหรับกลุ่มที่ทำงานมีเครดิตครบ 20 เครดิตขึ้นไป  ปกติ ต้อง 40 เครดิตจะได้สวัสดิการ แต่ถ้าพิการ 20 เครดิตก็ขอรับได้เช่นกันค่ะ. จะจ่ายให้ผู้บาดเจ็บที่ทำงานไม่ได้ รวมถึงครอบครัวและลูก ๆ ค่ะ.  มีตัวอย่างจริงที่คนเริ่มรับสวัสดิการจากสำนักงานเนื่องจากพิการที่อายุ 40 ต้นๆ ก็มีค่ะ แบบพิการถาวรทำงานไม่ได้ และได้นำส่งเงินเข้ากองทุนครบ และบาดเจ็บจากการทำงานด้วย. 
  • The Supplemental Security Income (SSI) program pays benefits to disabled adults and children who have limited income and resources.  โปรแกรมนี้สำหรับผู้พิการทุพพลภาพที่ไม่สามารถทำงานได้และไม่มีเครดิตพอ ได้รับน้อยค่ะ แต่ก็ยังพอช่วยเหลือได้บ้าง.

For most people, the medical requirements are the same under both programs and disability is determined by the same process. สำหรับพิการทั้งสองประเภทจะได้รับสวัสดิการทางการรักษานั้นเท่าเทียมกันค่ะ  (ยกเว้นเงินรายเดือนกลุ่มที่เคยทำงานย่อมได้รับมากกว่าอยู่แล้วนะคะ).

If you are an Advocate, Attorney, or Third Party Representative and you are helping someone prepare an online Social Security benefit application, there are some things you should know.  การขอรับสวัสดิการด้านทุพพลภาพนั้น ควรจะให้คนช่วยเหลือจะได้แม่นยำคล่องแคล่ว ไม่จำเป็นต้องมีทนาย ทางสำนักงานจะมีผู้เชี่ยวชาย เรียกกว่า Advocate กลุ่มนี้จะเคยทำงานให้กับสำนักงานมาก่อน หรือมีประสบการณ์ฝึกอบรม ราคาจะถูกกว่าทนายค่ะ ทนายด้านนี้ก็ดี ถ้าจ่ายได้  หรือใครก็ได้ที่มีความรู้ที่สามารถช่วยเหลือเรื่องการเดินเรื่องการกรอกเอกสารต่างๆ นะคะ.

Disability Evaluation Under Social Security อันไหนอยู่ในข่ายพิการที่จะขอรับสวัสดิการได้

Part III – Listing Of Impairments

การพิจารณาเจ็บป่วยอย่างไร แบ่งเป็นสองกลุ่มค่ะ รายละเอียดเยอะมาก  ที่แน่ ๆ คือเจ็บตัว ทำงานไม่ได้ เป็นโรคภัยต่าง ๆ ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้  มะเร็งก็รวมในนั้นนคะ โรคกล้ามเนื้อต่าง ๆ โรคผิวหนัง  โรคประสาท (ไม่รู้หนักแค่ไหน) ยังรวมอยู่ด้วยค่ะ.   ผิดปกติทางร่างกายต่างๆ สารพัดเลย ลองคลิกเข้าไปดูรายละเอียดได้ค่ะ.   ตั้งแต่อายุ 18 ปีขึ้นไป ถ้าเป็นบุตรของคนที่ทำงานก็ควรลองติดต่อขอรับสวัสดิการคนพิการได้ค่ะ ลองดู.

Part A may also be applied in evaluating impairments in children under age 18 if the disease processes have a similar effect on adults and younger children.    Part B,

Comments from author:

เขียนขึ้นมาไม่ได้ยุให้คนไปขอรับสวัสดิการแบบไม่จำเป็นนะคะ  เรื่องโรคภัยไข้จบ พิการไรคงไม่มีใครอยากให้เกิดขึ้นกับครอบครัวและคนรอบข้างแน่นอน  แต่ถ้าเกิดขึ้นแล้ว มีลู่ทางไหนจะช่วยแบ่งเบาภาระครอบครัวได้บ้างก็ควรจะจัดการหา นะคะ.

ทหารมีสวัสดิการด้านพิการแยกออกมานะคะ ไม่เกี่ยวกับสำนักงานประกันสังคม ทหารหลายคนอาจจะได้รับสวัสดิการทั้งสองหน่วยงาน ถ้าทหารเคยทำงานเอกชนนำส่ง social security and mediocre เช่นทำงานรับราชการทหารมาแต่ หลังจบ ม.ปลาย ทำได้ 20 ปี จนอายุ 38 ออกมาทำงานเอกชน อีก 10 ปี ก็อายุ 48 แล้วเกิดเจ็บป่วยล้ม พิการ แพทย์วินิจฉัยว่าพิการ 100 เปอรเซ็น ก็ขอรับสวัสดิการจากทหารได้ และของสำนักงานประกันสังคมได้ค่ะ.  ไม่จำเป็นต้องรออายุ 60 ขึ้นไปนะคะ. 

*ขอให้ทุกคนมีสุขภาพดีกันทั่วหน้าทุกคนค่ะ*

ที่มา                           : แปลมาจาก Mike Korbey, Deputy Commissioner for Communications
เรียบเรียงโดย                    : แหวนเพ็ชร วังคีรี โรลล์, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต (ไม่ใช่ทนาย)

วันที่                            :  วันจันทร์ที่ ๑๒ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๒, (ยังมีเวลายื่นภาษีออนไลน์ ถึง ๑๕ตุลาคม นะคะ สำหรับบุคคลธรรมดา)

Monday, August 12th, 2019.

Disclaimer: คำเตือนสำหรับผู้อ่าน

Practitioners advising clients on the financial and tax consequences of entity alternatives is not viewed as a practice of law.  การให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าเกี่ยวกับทางภาษีอากรและการเงินเกี่ยวกับโครงสร้างกิจการ ไม่ถือว่าเป็นการให้ทำปรึกษาด้านกฏหมาย

**I am not an attorney, this article is only for information and comments about investment and taxes.**

**ดิฉันไม่ใช่ทนายค่ะ บทความนี้ทำเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกฏหมายภาษีอากรและเกี่ยวกับการลงทุนเท่านั้น.**

**Please seek advice from Attorneys in your area for any legal issues.

** ถ้ามีปัญหาเรื่องกฏหมายในรัฐที่คุณอยู่ให้ติดต่อทนายความโดยตรงในรัฐนั้นคะ. ถ้าเรื่องถึงศาลทนายต้องมีใบอนุญาตในรัฐนั้น ๆ นะคะ. เรื่องทั่วไปเช่นอิมมิเกรชั่นใช้ทนายข้ามรัฐข้ามประเทศได้คะ

***We provide accounting, taxes and investment services for individuals and business worldwide for US Tax payer*** เรามีให้บริการด้านบัญชี ภาษีและ การลงทุนสำหรับบุคคลธรรมดาและธุรกิจค่ะ(ทั่วโลกสำหรับผู้เสียภาษีของประเทศอเมริกา)